{"id":1006,"date":"2005-07-28T08:03:00","date_gmt":"2005-07-28T06:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/shuttle_returns_to_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:46","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:46","slug":"shuttle_returns_to_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/shuttle_returns_to_space\/","title":{"rendered":"O vaiv\u00e9m regressa ao espa\u00e7o"},"content":{"rendered":"
\n

Ap\u00f3s um intervalo de dois anos e meio, o vaiv\u00e9m espacial est\u00e1 de volta ao espa\u00e7o! O Discovery descolou do Centro Espacial Kennedy, na Fl\u00f3rida, \u00e0s 16h39 CST do dia 26 de julho, dando in\u00edcio a uma miss\u00e3o de 12 dias com destino \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS).<\/p>\n<\/div>\n

Milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo ficaram coladas aos ecr\u00e3s das suas televis\u00f5es e computadores enquanto a contagem decrescente para a 114.\u00aa miss\u00e3o do vaiv\u00e9m espacial atingia o seu cl\u00edmax. Depois, com uma labareda de fogo, uma nuvem espessa de fumo e vapor e um rugido ensurdecedor dos seus motores, o Discovery al\u00e7ou voo da plataforma de lan\u00e7amento.<\/p>\n

\"STS-114
Tripula\u00e7\u00e3o da STS-114<\/figcaption><\/figure>\n

A tripula\u00e7\u00e3o de sete pessoas da Discovery \u00e9 comandada pela ex-coronel da For\u00e7a A\u00e9rea dos EUA Eileen Collins. Juntamente com os seis membros da tripula\u00e7\u00e3o da NASA, est\u00e1 o astronauta japon\u00eas Soichi Noguchi. Ser\u00e3o os primeiros visitantes do russo Sergei Krikalev e do americano John Phillips, que se encontram a bordo da ISS desde abril.<\/p>\n

Nos pr\u00f3ximos 12 dias, uma das principais tarefas da tripula\u00e7\u00e3o ser\u00e1 verificar se o vaiv\u00e9m espacial n\u00e3o sofreu danos causados por gelo ou espuma que se tenham desprendido durante o lan\u00e7amento. O astronauta Steve Robinson ir\u00e1 juntar-se a Noguchi em tr\u00eas caminhadas espaciais.<\/p>\n

Um deles ser\u00e1 utilizado para testar novas formas de reparar as telhas t\u00e9rmicas danificadas no exterior do vaiv\u00e9m espacial. A tripula\u00e7\u00e3o ir\u00e1 tamb\u00e9m instalar novo equipamento no exterior da esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

No compartimento de carga do vaiv\u00e9m espacial encontra-se o m\u00f3dulo log\u00edstico Raffaello, de fabrico italiano. Este ir\u00e1 entregar 15 toneladas de alimentos, vestu\u00e1rio, equipamento cient\u00edfico e pe\u00e7as sobressalentes \u00e0 ISS.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

After a gap of two and a half years, the Space Shuttle is back in space! Discovery lifted off from Kennedy Space Center in Florida at 16:39 CST on 26 […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/lift-off_of_space_shuttle_discovery_26_july7\/18245033-2-eng-GB\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July.jpg","esa_banner_description":"Lift-off of Space Shuttle Discovery 26 July","esa_banner_credit":"NASA\/KSC","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/Lift-off_of_Space_Shuttle_Discovery_26_July7","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4791,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/4791"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1006"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1006"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1006"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1006"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1006"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1006"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}