{"id":969,"date":"2005-01-31T12:42:00","date_gmt":"2005-01-31T11:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/smart_images_of_the_moon\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:20","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:20","slug":"smart_images_of_the_moon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/smart_images_of_the_moon\/","title":{"rendered":"Zdj\u0119cia Ksi\u0119\u017cyca wykonane w technologii SMART"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Europa dotar\u0142a na Ksi\u0119\u017cyc, a sonda kosmiczna SMART-1 nale\u017c\u0105ca do ESA zaczyna przesy\u0142a\u0107 spektakularne zdj\u0119cia s\u0105siada Ziemi.<\/p>\n<\/div>\n<p>15 listopada 2004 r. sonda SMART-1 wesz\u0142a na orbit\u0119 wok\u00f3\u0142 Ksi\u0119\u017cyca. Od tego czasu sonda powoli zbli\u017ca si\u0119 spiralnie do powierzchni, wykorzystuj\u0105c sw\u00f3j rewolucyjny silnik jonowy.<\/p>\n<p>Do 29 grudnia kamera AMIE by\u0142a ju\u017c gotowa do rozpocz\u0119cia wykonywania zdj\u0119\u0107 testowych z wysoko\u015bci od 1 000 do 5 000 km nad zniszczonym krajobrazem.<\/p>\n<p>Pierwsze szerokok\u0105tne uj\u0119cie przedstawia g\u0142\u00f3wnie staro\u017cytne kratery. Dna niekt\u00f3rych g\u0142\u0119bokich krater\u00f3w pozostaj\u0105 ukryte w cieniu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"416\" data-credit=\"ESA\/Space-X, Space Exploration Institute\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/Lunar_craters_Brianchon_and_Pascal2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/lunar_craters_brianchon_and_pascal2\/17880809-2-eng-GB\/Lunar_craters_Brianchon_and_Pascal.jpg\" alt=\"Lunar craters Brianchon and Pascal\"><figcaption>Kratery ksi\u0119\u017cycowe Brianchon i Pascal<\/figcaption><\/figure>\n<p>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe zdj\u0119cie przedstawia kolejny obszar z kraterami uderzeniowymi o r\u00f3\u017cnej wielko\u015bci. Najwi\u0119kszy z nich, nazwany Brianchon, ma oko\u0142o 135 km \u015brednicy. W pobli\u017cu znajduje si\u0119 kolejny du\u017cy krater o nazwie Pascal. Oba zosta\u0142y nazwane na cze\u015b\u0107 znanych francuskich matematyk\u00f3w.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"720\" data-credit=\"ESA\/Space-X, Space Exploration Institute\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/A_mosaic_strip_of_images2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/a_mosaic_strip_of_images2\/17906570-2-eng-GB\/A_mosaic_strip_of_images.jpg\" alt=\"A mosaic strip of images\"><figcaption>Pasek mozaikowy z\u0142o\u017cony z obraz\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n<p>Niekt\u00f3re zdj\u0119cia zosta\u0142y po\u0142\u0105czone w mozaiki. Jedna z mozaik, wykonana podczas jednego okr\u0105\u017cenia, przedstawia uko\u015bny pas biegn\u0105cy przez p\u00f3\u0142kul\u0119 p\u00f3\u0142nocn\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"771\" data-credit=\"ESA\/Space-X, Space Exploration Institute\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/Pythagoras_impact_crater2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/pythagoras_impact_crater2\/17882585-2-eng-GB\/Pythagoras_impact_crater.jpg\" alt=\"Pythagoras impact crater\"><figcaption>Krater uderzeniowy Pitagoras<\/figcaption><\/figure>\n<p>Powi\u0119kszony fragment tego zdj\u0119cia przedstawia Pitagoras \u2013 z\u0142o\u017cony krater o szeroko\u015bci 140 km, kt\u00f3ry powsta\u0142 w wyniku uderzenia asteroidy miliardy lat temu. Nazwa krateru pochodzi od imienia matematyka ze staro\u017cytnej Grecji.<\/p>\n<p>Do 9 lutego b\u0119d\u0105 przesy\u0142ane kolejne zdj\u0119cia Ksi\u0119\u017cyca wykonane przez aparat SMART. Nast\u0119pnie silnik jonowy zostanie ponownie uruchomiony, a w ci\u0105gu kolejnych trzech tygodni wyd\u0142u\u017cona orbita sondy zostanie obni\u017cona do wysoko\u015bci od 300 do 3000 km.<\/p>\n<p>Jeszcze bardziej ekscytuj\u0105cych wynik\u00f3w oczekuje si\u0119 po 28 lutego, kiedy to sonda SMART-1 rozpocznie swoj\u0105 g\u0142\u00f3wn\u0105 misj\u0119 polegaj\u0105c\u0105 na badaniu i sporz\u0105dzaniu mapy powierzchni Ksi\u0119\u017cyca.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Europe has reached the Moon, and ESA&#8217;s SMART-1 spacecraft is beginning to send back spectacular images of Earth\u2019s neighbour. SMART-1 entered orbit around the Moon on 15 November 2004. Since [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/01\/moon_image_using_amie_s_clear_filter2\/17890243-2-eng-GB\/Moon_image_using_AMIE_s_clear_filter.jpg","esa_banner_description":"Moon image using AMIE's clear filter","esa_banner_credit":"ESA\/Space-X, Space Exploration Institute","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/01\/Moon_image_using_AMIE_s_clear_filter2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-969","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=969"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4762,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/969\/revisions\/4762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=969"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=969"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=969"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=969"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=969"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=969"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=969"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=969"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}