{"id":846,"date":"2009-10-06T09:12:00","date_gmt":"2009-10-06T07:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/textile_antenna_turns_fiction_into_fact\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:56","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:56","slug":"textile_antenna_turns_fiction_into_fact","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/textile_antenna_turns_fiction_into_fact\/","title":{"rendered":"Antena tekstylna zamienia fikcj\u0119 w rzeczywisto\u015b\u0107"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u2018Beam me up, Scotty!\u2019 to jedno z najs\u0142ynniejszych polece\u0144 w historii kina. Wystarczy\u0142o, \u017ce kapitan statku kosmicznego \u201eEnterprise\u201d dotkn\u0105\u0142 insygnia na koszuli, by nawi\u0105za\u0107 kontakt z za\u0142og\u0105. Teraz, dzi\u0119ki staraniom fi\u0144skiej firmy wspieranej przez ESA, kolejne urz\u0105dzenie znane z film\u00f3w science fiction wkr\u00f3tce pojawi si\u0119 w naszym \u017cyciu.<\/p>\n<\/div>\n<p>To, co umo\u017cliwi\u0142o wykorzystanie odzie\u017cy do komunikacji, to niedawny wynalazek zwany anten\u0105 elastyczn\u0105. Urz\u0105dzenie to mo\u017cna zaprojektowa\u0107 tak, by wygl\u0105da\u0142o jak zwyk\u0142a naszywka wszyta w r\u0119kaw, kurtk\u0119 lub nogawk\u0119 spodni. Prace projektowe prowadzi fi\u0144ska firma Patria Aviation Oy, kt\u00f3ra uczestniczy w projekcie ESA \u2018Textile Antennas\u2019.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1600\" data-credit=\"Patria Aviation Oy\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/09\/Communication_and_navigation_via_textile_antenna2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/09\/communication_and_navigation_via_textile_antenna2\/17904158-2-eng-GB\/Communication_and_navigation_via_textile_antenna.jpg\" alt=\"Communication and navigation via textile antenna\"><\/figure>\n<p>Firma wbudowa\u0142a w swoj\u0105 tkanin\u0119 anten\u0119, kt\u00f3ra umo\u017cliwia komunikacj\u0119 za po\u015brednictwem system\u00f3w satelitarnych Iridium i GPS. Satelity Iridium umo\u017cliwiaj\u0105 dwukierunkow\u0105 komunikacj\u0119 g\u0142osow\u0105 i transmisj\u0119 danych, natomiast system GPS okre\u015bla po\u0142o\u017cenie osoby nosz\u0105cej anten\u0119. System Iridium mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c przekazywa\u0107 informacje o po\u0142o\u017ceniu u\u017cytkownika do centr\u00f3w operacyjnych.<\/p>\n<p>Jednak wyb\u00f3r najbardziej odpowiednich materia\u0142\u00f3w i zaprojektowanie odzie\u017cy w stylu kosmicznym nie by\u0142o \u0142atwe. Trzeba by\u0142o wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 wiele czynnik\u00f3w, a nast\u0119pnie je przetestowa\u0107. Jak bezpieczne i skuteczne by\u0142o urz\u0105dzenie elektryczne? Jak dobrze dzia\u0142a\u0142o, gdy osoba nosz\u0105ca si\u0119 porusza\u0142a lub schyla\u0142a? Czy mo\u017cna by\u0142o je pra\u0107 i w jakiej temperaturze? Jak nale\u017ca\u0142o je zszy\u0107? Czy mo\u017cna by\u0142o je prasowa\u0107?<\/p>\n<p>Dok\u0142adne testy wykaza\u0142y, \u017ce taka antena rzeczywi\u015bcie dzia\u0142a. W najbli\u017cszym czasie nie b\u0119dziemy jeszcze teleportowa\u0107 si\u0119 na statek kosmiczny, ale by\u0107 mo\u017ce ju\u017c nied\u0142ugo stra\u017cacy i inni ratownicy b\u0119d\u0105 korzysta\u0107 z tego elastycznego urz\u0105dzenia do komunikacji.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8216;Beam me up Scotty!&#8217; is one of the most famous orders in movie history. With a simple touch on his shirt insignia, the captain of the Starship Enterprise could speak [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/09\/det_finska_foeetaget_patria_har_tagit_fram_en_antenn_av_tyg2\/17898532-2-eng-GB\/Det_finska_foeetaget_Patria_har_tagit_fram_en_antenn_av_tyg.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Patria Aviation Oy","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/09\/Det_finska_foeetaget_Patria_har_tagit_fram_en_antenn_av_tyg2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=846"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4705,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/846\/revisions\/4705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=846"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=846"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=846"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=846"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=846"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=846"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=846"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}