{"id":842,"date":"2009-03-05T08:56:00","date_gmt":"2009-03-05T07:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/electronic_nose_sniffs_health_hazards\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:53","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:53","slug":"electronic_nose_sniffs_health_hazards","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/electronic_nose_sniffs_health_hazards\/","title":{"rendered":"Elektroniczny nos wykrywa zagro\u017cenia dla zdrowia"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Zaawansowany system \u2018elektronicznego nosa\u2019, pierwotnie opracowany do monitorowania jako\u015bci powietrza wewn\u0105trz stacji kosmicznych, jest obecnie wykorzystywany do ratowania \u017cycia na Ziemi. System ten z powodzeniem funkcjonowa\u0142 podczas dw\u00f3ch misji ESA na stacj\u0119 kosmiczn\u0105 \u2018Mir\u2019 w latach 1995 i 1997. Swoj\u0105 warto\u015b\u0107 udowodni\u0142, gdy \u201ewyczu\u0142\u201d wczesne oznaki potencjalnie \u015bmiertelnego po\u017caru na pok\u0142adzie.<\/p>\n<\/div>\n<p>Elektroniczny nos sk\u0142ada si\u0119 z trzech element\u00f3w. Zaawansowany czujnik wykrywa \u015bladowe ilo\u015bci nietypowych substancji w powietrzu. Mikrochip rozpoznaje te zanieczyszczenia. Nast\u0119pnie system przetwarzania danych wysy\u0142a sygna\u0142 alarmowy, je\u015bli substancje te s\u0105 szkodliwe.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"MST Aerospace \/ EADS RST Rostock System-Technik\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/03\/Electronic_nose2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/03\/electronic_nose2\/18249657-2-eng-GB\/Electronic_nose.jpg\" alt=\"Electronic nose\"><figcaption>Elektroniczny nos<\/figcaption><\/figure>\n<p>W ostatnich latach in\u017cynierowie z Niemiec i Szwecji, przy wsparciu ESA, opracowali ten system do zastosowa\u0144 przemys\u0142owych. W rezultacie zosta\u0142 on wdro\u017cony jako system wykrywania po\u017car\u00f3w, zapewniaj\u0105cy wczesne ostrzeganie o po\u017carach w sieci metra w Sztokholmie. Elektroniczny nos, zdolny do wykrywania pierwszych oznak dymu w 56 stacjach metra i 60 km tuneli miasta, jest znacznie mniej podatny na wp\u0142yw wilgoci i drobnego py\u0142u ni\u017c poprzednie systemy wykrywania.<\/p>\n<p>System ten sprawdzi\u0142 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c jako system wczesnego ostrzegania przed szpitalnymi zarazkami. Wczesne wykrywanie wirus\u00f3w i infekcji ma kluczowe znaczenie dla ratowania \u017cycia pacjent\u00f3w po przeszczepach narz\u0105d\u00f3w lub przebywaj\u0105cych na oddzia\u0142ach intensywnej terapii. Bakterie i grzyby obecne w powietrzu r\u00f3wnie\u017c stanowi\u0105 wysokie ryzyko zaka\u017cenia dla pacjent\u00f3w pod\u0142\u0105czonych do respirator\u00f3w. Dzi\u0119ki identyfikacji tych mikroorganizm\u00f3w unosz\u0105cych si\u0119 w powietrzu \u201eelektroniczny nos\u201d u\u0142atwia przepisywanie odpowiednich lek\u00f3w i stanowi niezb\u0119dne narz\u0119dzie w walce z infekcjami.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>An advanced \u2018electronic nose\u2019 system, first developed to monitor the air quality inside space stations, is now being used to save lives on the ground. The system was successfully operated [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/03\/stockholm_metro_train2\/17896718-2-eng-GB\/Stockholm_metro_train.jpg","esa_banner_description":"Stockholm metro train","esa_banner_credit":"Jorges","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/03\/Stockholm_metro_train2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-842","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=842"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4702,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/842\/revisions\/4702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=842"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=842"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=842"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=842"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=842"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=842"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=842"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}