{"id":814,"date":"2004-12-03T10:47:00","date_gmt":"2004-12-03T09:47:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/unusual_uses\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:35","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:35","slug":"unusual_uses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/unusual_uses\/","title":{"rendered":"Niezwyk\u0142e zastosowania"},"content":{"rendered":"
\n

ESA bada nowe zastosowania nawigacji satelitarnej jeszcze przed uruchomieniem systemu Galileo.<\/p>\n<\/div>\n

Jednym z przyk\u0142ad\u00f3w jest osobisty nawigator, kt\u00f3ry wkr\u00f3tce mo\u017ce umo\u017cliwi\u0107 osobom niewidomym wskazywanie drogi taks\u00f3wkarzowi.<\/p>\n

Urz\u0105dzenie to, nazwane \u2018Tormes\u2019, sk\u0142ada si\u0119 z komputera wyposa\u017conego w klawiatur\u0119 brajlowsk\u0105 oraz technologi\u0119 nawigacji satelitarnej. To r\u0119czne urz\u0105dzenie wa\u017cy mniej ni\u017c jeden kilogram, dzi\u0119ki czemu \u0142atwo je nosi\u0107.<\/p>\n

Tormes potrafi rozmawia\u0107 z u\u017cytkownikiem, wskazuj\u0105c mu drog\u0119 do wybranego miejsca lub informuj\u0105c go, gdzie si\u0119 znajduje.<\/p>\n

\"Personal<\/figure>\n

System opiera si\u0119 na technologii EGNOS opracowanej przez ESA. Technologia ta koryguje sygna\u0142y z satelit\u00f3w GPS, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna okre\u015bli\u0107 po\u0142o\u017cenie z dok\u0142adno\u015bci\u0105 do 2 metr\u00f3w.<\/p>\n

Taka dok\u0142adno\u015b\u0107 ma ogromne znaczenie dla osoby niewidomej poruszaj\u0105cej si\u0119 po mie\u015bcie. Dzi\u0119ki niej mo\u017ce ona zorientowa\u0107 si\u0119, kt\u00f3re ulice ju\u017c min\u0119\u0142a, a nawet na kt\u00f3rym chodniku si\u0119 znajduje.<\/p>\n

Czasami sygna\u0142y satelitarne s\u0105 blokowane przez wysokie budynki. In\u017cynierowie z ESA znale\u017ali spos\u00f3b, by temu zapobiec. System SISNeT umo\u017cliwia odbi\u00f3r sygna\u0142\u00f3w przez Internet oraz za po\u015brednictwem bezprzewodowego po\u0142\u0105czenia GSM na laptopie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

New uses for satellite navigation are being studied by ESA even before Galileo comes into service. One example is a personal navigator that may soon make it possible for blind […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/06\/tormes_will_help_the_blind_find_their_way2\/18247881-2-eng-GB\/Tormes_will_help_the_blind_find_their_way.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/06\/Tormes_will_help_the_blind_find_their_way2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,54,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-814","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-space-technologies-on-earth","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=814"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4699,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/814\/revisions\/4699"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=814"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=814"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=814"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=814"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=814"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=814"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=814"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=814"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=814"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=814"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}