{"id":752,"date":"2012-05-29T09:05:00","date_gmt":"2012-05-29T07:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/get_ready_for_the_transit_of_venus\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:52","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:52","slug":"get_ready_for_the_transit_of_venus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/get_ready_for_the_transit_of_venus\/","title":{"rendered":"Przygotujcie si\u0119 na przej\u015bcie Wenus!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Naukowcy i astronomowie-amatorzy na ca\u0142ym \u015bwiecie przygotowuj\u0105 si\u0119 do obserwacji przej\u015bcia Wenus przed tarcz\u0105 S\u0142o\u0144ca w nocy z 5 czerwca \u2013 zjawiska, kt\u00f3rego nie b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 przez ponad sto lat.<\/p>\n<\/div>\n<p>Zesp\u00f3\u0142 naukowy ESA b\u0119dzie relacjonowa\u0142 na \u017cywo z arktycznej wyspy Spitsbergen (Norwegia). Poniewa\u017c w czerwcu na Spitsbergenie S\u0142o\u0144ce nie zachodzi (\u015bwieci przez ca\u0142y dzie\u0144 i ca\u0142\u0105 noc!), zesp\u00f3\u0142 b\u0119dzie mia\u0142 wyj\u0105tkow\u0105 okazj\u0119 do obserwacji ca\u0142ego tranzytu. Przej\u015bcie rozpocznie si\u0119 6 czerwca o godz. 00:04 czasu \u015brodkowoeuropejskiego (CEST) i zako\u0144czy o godz. 06:52 czasu \u015brodkowoeuropejskiego (CEST).<\/p>\n<p>Przej\u015bcie Wenus ma miejsce wy\u0142\u0105cznie wtedy, gdy Wenus przechodzi bezpo\u015brednio mi\u0119dzy S\u0142o\u0144cem a Ziemi\u0105.<\/p>\n<p>Przej\u015bcia Wenus zdarzaj\u0105 si\u0119 bardzo rzadko. Kolejne b\u0119dzie mo\u017cna zobaczy\u0107 dopiero w 2117 roku!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/Media\/Animations\/Transit_of_Venus_2004\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/media\/animations\/transit_of_venus_2004\/9493657-5-eng-GB\/Transit_of_Venus_2004.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Astronomowie wiele si\u0119 nauczyli dzi\u0119ki tranzytom Wenus. Na przyk\u0142ad dzi\u0119ki nim uzyskali spos\u00f3b na zmierzenie rozmiar\u00f3w Uk\u0142adu S\u0142onecznego. Tranzyty z XVIII wieku pozwoli\u0142y im r\u00f3wnie\u017c obliczy\u0107 odleg\u0142o\u015b\u0107 mi\u0119dzy Ziemi\u0105 a S\u0142o\u0144cem.<\/p>\n<p>Podczas tranzytu w 1761 roku astronomowie zauwa\u017cyli aureol\u0119 \u015bwiat\u0142a wok\u00f3\u0142 ciemnej kraw\u0119dzi planety. W ten spos\u00f3b odkryli\u015bmy, \u017ce Wenus posiada atmosfer\u0119. Dzi\u0119ki sondom kosmicznym, kt\u00f3re od tamtej pory odwiedzi\u0142y Wenus, wiemy obecnie, \u017ce jej atmosfera jest nasycona dwutlenkiem w\u0119gla i azotem oraz zawiera chmury kwasu siarkowego\u2026 co sprawia, \u017ce jest to miejsce niego\u015bcinne!<\/p>\n<p>Aby uczci\u0107 to rzadkie wydarzenie, ESA udost\u0119pni informacje og\u00f3lne na temat tranzytu Wenus na specjalnej stronie <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/venustransit\/ \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">blog<\/a>. B\u0119dziemy tam publikowa\u0107 aktualno\u015bci na bie\u017c\u0105co, wi\u0119c \u015bled\u017acie nas!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Powi\u0105zane\">\n<h2 class=\"related__heading\">Powi\u0105zane<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/venustransit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Blog \u201ePrzej\u015bcie Wenus\u201d<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scientists and amateur astronomers around the world are getting ready to see Venus crossing the face of the Sun on the night of 5 June, an event that will not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/05\/aeroplane_meets_transit2\/17907383-2-eng-GB\/Aeroplane_meets_transit.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Detlef Koschny","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/05\/Aeroplane_meets_transit2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=752"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4663,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/752\/revisions\/4663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=752"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=752"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=752"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=752"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=752"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=752"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=752"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}