{"id":659,"date":"2013-08-12T14:25:00","date_gmt":"2013-08-12T12:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/paxi_joins_cavenauts_in_sardinia_s_dark_caverns\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:50","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:50","slug":"paxi_joins_cavenauts_in_sardinia_s_dark_caverns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/paxi_joins_cavenauts_in_sardinia_s_dark_caverns\/","title":{"rendered":"Paxi do\u0142\u0105cza do eksplorator\u00f3w jaski\u0144 w mrocznych jaskiniach Sardynii"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Ka\u017cdego roku ESA zaprasza astronaut\u00f3w z r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w do udzia\u0142u w dwutygodniowym projekcie CAVES. W tym roku do\u0142\u0105czy do nich r\u00f3wnie\u017c Paxi! Nasza maskotka programu ESA Kids b\u0119dzie trenowa\u0107 w jaskiniach wraz z astronautami przez ca\u0142y tydzie\u0144.<\/p>\n<\/div>\n<p>W ramach misji CAVES astronauci schodz\u0105 g\u0142\u0119boko pod ziemi\u0119, aby zbada\u0107 rozleg\u0142y system jaski\u0144 w Sa Grutta na Sardynii we W\u0142oszech. Warunki panuj\u0105ce w jaskiniach wykazuj\u0105 wiele podobie\u0144stw do tych, z jakimi ludzie maj\u0105 do czynienia w przestrzeni kosmicznej. Odci\u0119ci od \u015bwiata zewn\u0119trznego \u201ejaskiniowcy\u201d \u017cyj\u0105 i pracuj\u0105 w ciemnych, zimnych jaskiniach, polegaj\u0105c wy\u0142\u0105cznie na swoim sprz\u0119cie i na sobie nawzajem. Mieszkaj\u0105 w ciasnych przestrzeniach, gdzie nie ma prawie \u017cadnej prywatno\u015bci, i musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 pracowa\u0107 jako zesp\u00f3\u0142 w obcym \u015brodowisku, w kt\u00f3rym bezpiecze\u0144stwo ma kluczowe znaczenie.<\/p>\n<p>W tym roku w sk\u0142adzie sze\u015bciu \u201ecavenaut\u00f3w\u201d znajd\u0105 si\u0119:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>W\u0142och Paolo Nespoli, kt\u00f3ry w 1998 roku do\u0142\u0105czy\u0142 do europejskiego korpusu astronaut\u00f3w i sp\u0119dzi\u0142 w kosmosie 174 dni;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Kanadyjczyk Jeremy Hansen, pilot my\u015bliwca i do\u015bwiadczony wspinacz;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Astronauta NASA Mike Barratt, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 w kosmosie 211 dni;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Astronauta NASA Jack Fischer, by\u0142y pilot testowy, kt\u00f3ry uko\u0144czy\u0142 szkolenie dla kandydat\u00f3w na astronaut\u00f3w w lipcu 2011 roku;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Satoshi Furukawa z Japonii, lekarz, kt\u00f3ry sp\u0119dzi\u0142 165 dni na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej;<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Rosjanin Aleksiej Owczinin, pilot i instruktor lotniczy, kt\u00f3ry w 2006 roku zosta\u0142 kosmonaut\u0105.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1955\" data-credit=\"ESA\u2013M. Fincke\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/11\/I_Alpioniscus_I_species\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/11\/i_alpioniscus_i_species\/17900014-2-eng-GB\/I_Alpioniscus_I_species.jpg\" alt=\"I&gt;Alpioniscus\/I&gt; species\"><figcaption><i>Gatunki z rodzaju Alpioniscus<\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p>Po zesz\u0142orocznym odkryciu nowego gatunku zwierz\u0119cia jednym z najbardziej ekscytuj\u0105cych przedsi\u0119wzi\u0119\u0107 naukowych b\u0119dzie poszukiwanie nowych organizm\u00f3w! W ramach kolejnego eksperymentu b\u0119d\u0105 poszukiwane bakterie, kt\u00f3re potrafi\u0105 \u017cy\u0107 w ciemno\u015bci i od\u017cywia\u0107 si\u0119 wy\u0142\u0105cznie ska\u0142ami lub \u015bladami pozostawionymi przez ludzi.<\/p>\n<p>W ramach kolejnych eksperyment\u00f3w zbadane zostan\u0105 woda, dwutlenek w\u0119gla oraz wiatry wyst\u0119puj\u0105ce w jaskiniach.<\/p>\n<p>Misja CAVES 2013 odb\u0119dzie si\u0119 we wrze\u015bniu. Podczas pobytu Paxi b\u0119dzie publikowa\u0142 zdj\u0119cia na Twitterze i Facebooku. B\u0105d\u017acie na bie\u017c\u0105co!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Powi\u0105zane\">\n<h2 class=\"related__heading\">Powi\u0105zane<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.esa.int\/paxi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Ikona Paxi<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Each year, ESA invites astronauts from different countries to take part in the two-week CAVES project. This year, Paxi will be joining them as well! Our ESA Kids mascot will [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/08\/caves_staff_under_a_ray_of_light_coming_from_the_ceiling_of_a_cave\/17871041-2-eng-GB\/CAVES_staff_under_a_ray_of_light_coming_from_the_ceiling_of_a_cave.jpg","esa_banner_description":"CAVES staff under a ray of light coming from the ceiling of a cave","esa_banner_credit":"ESA\u2013V. Crobu","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/08\/CAVES_staff_under_a_ray_of_light_coming_from_the_ceiling_of_a_cave","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-659","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=659"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4615,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/659\/revisions\/4615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=659"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=659"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=659"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=659"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=659"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=659"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=659"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}