{"id":645,"date":"2013-07-25T09:33:00","date_gmt":"2013-07-25T07:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_doctors\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:39","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:39","slug":"space_doctors","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/space_doctors\/","title":{"rendered":"Kosmiczni lekarze"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Podczas rozmowy radiowej mi\u0119dzy Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0105 Kosmiczn\u0105 a dzie\u0107mi ze szpitala Bambino Ges\u00f9 w Rzymie jeden z ch\u0142opc\u00f3w zada\u0142 astronaucie ESA, Lucowi Parmitano, wa\u017cne pytanie: co robi\u0105 astronauci, gdy si\u0119 zrani\u0105 lub \u017ale si\u0119 poczuj\u0105?<\/p>\n<\/div>\n<p>W rzeczywisto\u015bci \u017cadna karetka nie jest w stanie dotrze\u0107 do Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej. Dlatego tak wa\u017cne jest, aby astronauci przed wyruszeniem na ISS zostali przeszkoleni w zakresie podstawowych umiej\u0119tno\u015bci medycznych.<\/p>\n<p>Astronauci sp\u0119dzaj\u0105 na stacji nawet sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy, przeprowadzaj\u0105c eksperymenty naukowe i utrzymuj\u0105c jej pozycj\u0119. Musz\u0105 by\u0107 gotowi na ka\u017cd\u0105 sytuacj\u0119 awaryjn\u0105. W ko\u0144cu dzieli ich setki kilometr\u00f3w od najbli\u017cszego szpitala na Ziemi!<\/p>\n<p>Do ka\u017cdej misji na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) przydzielanych jest co najmniej dw\u00f3ch oficer\u00f3w medycznych za\u0142ogi. Astronauci ci przechodz\u0105 szkolenie z zakresu podstawowych procedur medycznych, od zszywania ran\u2026 po plombowanie z\u0119b\u00f3w!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/07\/Alexander_practising_on_a_mannequin2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/07\/alexander_practising_on_a_mannequin2\/17897089-2-eng-GB\/Alexander_practising_on_a_mannequin.jpg\" alt=\"Alexander practising on a mannequin\"><figcaption>Aleksander \u0107wiczy na manekinie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Astronauta ESA Alexander Gerst poleci na stacj\u0119 w 2014 roku i przeszed\u0142 ju\u017c szkolenie na stanowisko lekarza za\u0142ogi. W ramach tego szkolenia zosta\u0142 niedawno wys\u0142any do szpitala, aby obserwowa\u0107 rzeczywiste przypadki medyczne.<\/p>\n<p>\u0106wiczy\u0142 na manekinie, kt\u00f3ry s\u0142u\u017cy do szkolenia anestezjolog\u00f3w szpitalnych. Jest tak realistyczny, \u017ce mruga, oddycha i reaguje na zastrzyki!<\/p>\n<p>Po zako\u0144czeniu szkolenia teoretycznego Alexander sp\u0119dzi\u0142 trzy dni w szpitalu. Zapozna\u0142 si\u0119 tam z szerokim zakresem wa\u017cnych procedur klinicznych, takich jak monitorowanie parametr\u00f3w \u017cyciowych pacjenta.<\/p>\n<p>Oczywi\u015bcie zabiegi medyczne w kosmosie przebiegaj\u0105 inaczej. Na przyk\u0142ad unosz\u0105ce si\u0119 w powietrzu ig\u0142y stanowi\u0105 powa\u017cne zagro\u017cenie! Przygotowanie ma ogromne znaczenie, a ESA dba o to, by Alexander by\u0142 jak najlepiej przygotowany.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>During an amateur radio call between the International Space Station and children of the Bambino Gesu\u2019 Hospital in Rome, a boy asked ESA astronaut Luca Parmitano an important question: What [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/07\/alexander_gerst_practising_intubation\/17876850-2-eng-GB\/Alexander_Gerst_practising_intubation.jpg","esa_banner_description":"Alexander Gerst practising intubation","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/07\/Alexander_Gerst_practising_intubation","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-645","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=645"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4607,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/645\/revisions\/4607"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=645"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=645"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=645"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=645"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=645"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=645"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=645"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}