{"id":603,"date":"2014-01-22T08:00:00","date_gmt":"2014-01-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/rosetta_phones_home\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:09","slug":"rosetta_phones_home","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/rosetta_phones_home\/","title":{"rendered":"Rosetta \u0142\u0105czy si\u0119 z baz\u0105"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>By\u0142o to bajkowe zako\u0144czenie wa\u017cnego rozdzia\u0142u w historii misji kosmicznej \u201eRosetta\u201d, gdy ESA po raz pierwszy od 31 miesi\u0119cy nawi\u0105za\u0142a \u0142\u0105czno\u015b\u0107 ze swoj\u0105 odleg\u0142\u0105 sond\u0105 kosmiczn\u0105.<\/p>\n<\/div>\n<p>20 stycznia zaprogramowany wcze\u015bniej wewn\u0119trzny \u2018budzik\u2019 sondy Rosetta wybudzi\u0142 statek kosmiczny. Po rozgrzaniu kluczowych instrument\u00f3w nawigacyjnych Rosetta wys\u0142a\u0142a sygna\u0142, aby poinformowa\u0107 operator\u00f3w misji, \u017ce przetrwa\u0142a najodleglejszy etap swojej podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n<p>Sonda Rosetta pod\u0105\u017ca za komet\u0105 67P\/Czuriumow-Gerasimenko, gdzie stanie si\u0119 pierwsz\u0105 misj\u0105 kosmiczn\u0105, kt\u00f3ra zbli\u017cy si\u0119 do komety, pierwsz\u0105, kt\u00f3ra podejmie pr\u00f3b\u0119 l\u0105dowania na jej powierzchni, oraz pierwsz\u0105, kt\u00f3ra b\u0119dzie \u015bledzi\u0107 komet\u0119 podczas jej orbity wok\u00f3\u0142 S\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Od momentu wystrzelenia w 2004 roku sonda Rosetta trzykrotnie przelecia\u0142a obok Ziemi i raz obok Marsa, co pomog\u0142o jej utrzyma\u0107 kurs w kierunku komety 67P\/Churyumov-Gerasimenko, a po drodze min\u0119\u0142a asteroidy Steins i Lutetia.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"840\" data-credit=\"ESA\u2013J. Huart\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/01\/Rosetta_and_Philae_at_comet\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/01\/rosetta_and_philae_at_comet\/17904979-2-eng-GB\/Rosetta_and_Philae_at_comet.jpg\" alt=\"Rosetta and Philae at comet\"><figcaption>Rosetta i Philae przy komecie<\/figcaption><\/figure>\n<p>Sterowana wy\u0142\u0105cznie energi\u0105 s\u0142oneczn\u0105 sonda Rosetta zosta\u0142a w czerwcu 2011 roku wprowadzona w stan \u2018u\u015bpienia\u2019 w przestrzeni kosmicznej, gdy oddala\u0142a si\u0119 na odleg\u0142o\u015b\u0107 prawie 800 milion\u00f3w km od ciep\u0142a S\u0142o\u0144ca, poza orbit\u0119 Jowisza.<\/p>\n<p>Komety uwa\u017ca si\u0119 za pierwotne elementy budulcowe Uk\u0142adu S\u0142onecznego i prawdopodobnie przyczyni\u0142y si\u0119 one do \u2018zasiedlenia\u2019 Ziemi wod\u0105, a by\u0107 mo\u017ce nawet sk\u0142adnikami niezb\u0119dnymi do powstania \u017cycia. Pozostaje jednak wiele zasadniczych pyta\u0144 dotycz\u0105cych tych obiekt\u00f3w, a dzi\u0119ki kompleksowym badaniom komety 67P\/Czuriumow-Gerasimenko sonda Rosetta ma na celu odkrycie skrytych w niej tajemnic.<\/p>\n<p>Pierwsze zdj\u0119cia komety 67P\/Churyumov-Gerasimenko wykonane przez sond\u0119 Rosetta maj\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 w maju, kiedy sonda b\u0119dzie jeszcze znajdowa\u0107 si\u0119 w odleg\u0142o\u015bci 2 milion\u00f3w km od celu. Pod koniec maja sonda wykona wa\u017cny manewr, aby ustawi\u0107 si\u0119 w odpowiedniej pozycji przed kluczowym zbli\u017ceniem do komety w sierpniu.<\/p>\n<p>Po zbli\u017ceniu si\u0119 do komety sonda Rosetta rozpocznie trwaj\u0105ce dwa miesi\u0105ce szczeg\u00f3\u0142owe mapowanie jej powierzchni, a tak\u017ce przeprowadzi wa\u017cne pomiary grawitacji, masy i kszta\u0142tu komety oraz oceni jej atmosfer\u0119.<\/p>\n<p>Na podstawie tych danych naukowcy wybior\u0105 miejsce l\u0105dowania sondy Philae o masie 100 kg. L\u0105dowanie zaplanowano obecnie na 11 listopada i b\u0119dzie to pierwsza w historii pr\u00f3ba l\u0105dowania na komecie!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>It was a fairy-tale ending to an important chapter in the story of the Rosetta space mission as ESA heard from its distant spacecraft for the first time in 31 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/01\/rosetta_calls_home\/17887247-2-eng-GB\/Rosetta_calls_home.jpg","esa_banner_description":"Rosetta calls home","esa_banner_credit":"ESA - C.Carreau","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/01\/Rosetta_calls_home","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-603","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=603"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4574,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/603\/revisions\/4574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=603"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=603"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=603"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=603"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=603"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=603"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=603"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}