{"id":546,"date":"2014-11-25T12:41:00","date_gmt":"2014-11-25T11:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/new_crewmates_board_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:29","slug":"new_crewmates_board_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/new_crewmates_board_the_space_station\/","title":{"rendered":"Nowi cz\u0142onkowie za\u0142ogi wkraczaj\u0105 na pok\u0142ad stacji kosmicznej"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>W poniedzia\u0142ek wczesnym rankiem, sze\u015b\u0107 godzin po spektakularnym starcie, statek kosmiczny bezpiecznie zadokowa\u0142 do Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, a trzej nowi mieszka\u0144cy po raz pierwszy wkroczyli do swojego nowego domu.<\/p>\n<\/div>\n<p>Astronautami s\u0105 Samantha Cristoforetti, Anton Shkaplerov i Terry Virts. Przez najbli\u017csze pi\u0119\u0107 miesi\u0119cy b\u0119d\u0105 mieszka\u0107 i pracowa\u0107 na pok\u0142adzie stacji kosmicznej, przeprowadzaj\u0105c eksperymenty w warunkach niewa\u017cko\u015bci.<\/p>\n<p>Od czasu wycofania floty prom\u00f3w kosmicznych trzy lata temu rosyjskie statki kosmiczne \u201eSojuz\u201d stanowi\u0105 jedyn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 transportu astronaut\u00f3w do i ze stacji kosmicznej. Podobnie jak w przypadku wszystkich statk\u00f3w kosmicznych typu \u201eSojuz\u201d, start odby\u0142 si\u0119 w odleg\u0142ej bazie kosmodromu w Kazachstanie, w Azji \u015arodkowej.<\/p>\n<p>Zaledwie sze\u015b\u0107 godzin po starcie astronauci dotarli na miejsce \u2013 to mniej wi\u0119cej tyle, ile zajmuje przejazd samochodem z Pary\u017ca do Amsterdamu!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"NASA\/Victor Ivanov\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/11\/In_front_of_our_Soyuz\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/in_front_of_our_soyuz\/17893980-2-eng-GB\/In_front_of_our_Soyuz.jpg\" alt=\"In front of our Soyuz\"><figcaption>Przed naszym \u201eSojuzem\u201d<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nowych cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi powitali na pok\u0142adzie trzej dotychczasowi mieszka\u0144cy stacji orbitalnej: Elena Serowa, Barry Wilmore i Aleksander Samokutjajew.<\/p>\n<p>Samantha i jej za\u0142oga pozostan\u0105 na stacji do maja przysz\u0142ego roku, natomiast pozosta\u0142a tr\u00f3jka powr\u00f3ci na Ziemi\u0119 na pocz\u0105tku marca.<\/p>\n<p>Mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 misj\u0119 Samanthy \u2018Futura\u2019 na jej blogu pod adresem <a href=\"http:\/\/outpost42.esa.int\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">outpost42.esa.int<\/a>.<\/p>\n<p><b>Ciekawostka<\/b>: Statki kosmiczne typu \u201eSojuz\u201d p\u0119dz\u0105 w kosmos ju\u017c od prawie 50 lat. Pierwszy lot statku \u201eSojuz\u201d odby\u0142 si\u0119 ju\u017c w listopadzie 1966 roku!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Early Monday morning, six hours after a sky-lighting launch, a spacecraft docked safely on the International Space Station and three new residents floated into their new home for the first [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/expedition_crew\/18250176-2-eng-GB\/Expedition_crew.jpg","esa_banner_description":"Samantha waves before entering the Soyuz","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/11\/Expedition_crew","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-546","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=546"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4540,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/546\/revisions\/4540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=546"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=546"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=546"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=546"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=546"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=546"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=546"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=546"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=546"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=546"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}