{"id":532,"date":"2015-06-29T09:48:00","date_gmt":"2015-06-29T07:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/the_adventure_continues_for_rosetta\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:18","slug":"the_adventure_continues_for_rosetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/the_adventure_continues_for_rosetta\/","title":{"rendered":"Przygoda Rosetty trwa dalej"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Europejska Agencja Kosmiczna z wielk\u0105 rado\u015bci\u0105 og\u0142asza, \u017ce misja sondy Rosetta potrwa do wrze\u015bnia 2016 roku. To a\u017c dziewi\u0119\u0107 miesi\u0119cy d\u0142u\u017cej ni\u017c pierwotnie planowano!<\/p>\n<\/div>\n<p>Sonda Rosetta rozpocz\u0119\u0142a swoj\u0105 przygod\u0119 w 2004 roku, kiedy zosta\u0142a wystrzelona w kosmos z misj\u0105 odnalezienia komety o nazwie 67P\/Czuriumow-Gerasimenko. Przez 10 d\u0142ugich lat ta niewielka sonda kosmiczna przemierza\u0142a Uk\u0142ad S\u0142oneczny w pogoni za komet\u0105, a\u017c w ko\u0144cu w sierpniu ubieg\u0142ego roku dotar\u0142a do celu.<\/p>\n<p>Jednak praca sondy Rosetta nie zako\u0144czy\u0142a si\u0119 na tym. W rzeczywisto\u015bci dopiero si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a! Pierwszym zadaniem sondy Rosetta by\u0142o pom\u00f3c Philae \u2013 ma\u0142ej sondzie, kt\u00f3r\u0105 przewozi\u0142a \u2013 w bezpiecznym wyl\u0105dowaniu na powierzchni komety. Jej kolejnym zadaniem jest towarzyszenie komecie w jej podr\u00f3\u017cy wok\u00f3\u0142 S\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>W szczeg\u00f3lno\u015bci sonda Rosetta b\u0119dzie bada\u0107, jak kometa zmienia si\u0119 w miar\u0119 zbli\u017cania si\u0119 do peryhelium (wymawia si\u0119 to \u201ePeri-HE-lee-on\u201d). Jest to punkt na orbicie komety, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 ona najbli\u017cej S\u0142o\u0144ca (i prawdopodobnie b\u0119dzie to bardzo interesuj\u0105ce!).<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/Rosetta\/NavCam \u2013 CC BY-SA IGO 3.0\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2015\/06\/Comet_67_P_on_5_June_2015\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/06\/comet_67_p_on_5_june_2015\/17898643-2-eng-GB\/Comet_67_P_on_5_June_2015.jpg\" alt=\"Comet 67\/P on 5 June 2015\"><figcaption>Kometa 67\/P, 5 czerwca 2015 r.<\/figcaption><\/figure>\n<p>Komety to gigantyczne, brudne \u015bnie\u017cki pochodz\u0105ce z zimnych, zewn\u0119trznych obszar\u00f3w naszego Uk\u0142adu S\u0142onecznego. Gdy zbli\u017caj\u0105 si\u0119 do S\u0142o\u0144ca, lodowa substancja znajduj\u0105ca si\u0119 blisko powierzchni komety wyparowuje, podobnie jak para unosz\u0105ca si\u0119 z czajnika. W ten spos\u00f3b komety zyskuj\u0105 spektakularne \u201cogony\u201d, kt\u00f3re widzimy, gdy przemierzaj\u0105 nocne niebo.<\/p>\n<p>Dzi\u0119ki przed\u0142u\u017ceniu misji sondy Rosetta b\u0119dzie ona mog\u0142a teraz bada\u0107 komet\u0119 67P zar\u00f3wno podczas jej przej\u015bcia przez peryhelium, jak i po nim. Ten pe\u0142ny obraz zdarzenia \u201cprzed i po\u201d dostarczy wielu nowych informacji na temat tego, jak komety zmieniaj\u0105 si\u0119 w czasie \u2014 zw\u0142aszcza podczas bliskiego zbli\u017cenia do S\u0142o\u0144ca.<\/p>\n<p>Ale co si\u0119 stanie we wrze\u015bniu 2016 roku, kiedy podr\u00f3\u017c sondy Rosetta w ko\u0144cu dobiegnie ko\u0144ca? C\u00f3\u017c, wydaje si\u0119 ca\u0142kiem naturalne, \u017ce po tylu miesi\u0105cach towarzyszenia komecie 67P sonda Rosetta zako\u0144czy swoj\u0105 misj\u0119, l\u0105duj\u0105c na niej. Nast\u0119pnie obie b\u0119d\u0105 mog\u0142y wsp\u00f3lnie kontynuowa\u0107 swoj\u0105 podr\u00f3\u017c po Uk\u0142adzie S\u0142onecznym.<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> W ci\u0105gu tych dodatkowych 9 miesi\u0119cy sonda Rosetta b\u0119dzie mia\u0142a r\u00f3wnie\u017c okazj\u0119 pokaza\u0107 nam z bliska sond\u0119 Philae, kt\u00f3ra wyl\u0105dowa\u0142a na powierzchni komety.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Space Agency is very happy to announce that the adventure will continue for the Rosetta spacecraft until September 2016. That\u2019s nine whole months longer than originally planned! Rosetta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/06\/rosetta_approaching_comet2\/17868081-3-eng-GB\/Rosetta_approaching_comet.jpg","esa_banner_description":"Rosetta approaching comet","esa_banner_credit":"Spacecraft: ESA\/ATG medialab; Comet image: ESA\/Rosetta\/NAVCAM","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2015\/06\/Rosetta_approaching_comet2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-532","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=532"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4535,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/532\/revisions\/4535"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=532"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=532"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=532"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=532"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=532"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=532"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=532"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=532"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=532"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=532"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}