{"id":519,"date":"2014-04-04T07:09:00","date_gmt":"2014-04-04T05:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/sentinel_1_lifts_off\/"},"modified":"2026-10-08T00:29:09","modified_gmt":"2026-10-07T22:29:09","slug":"sentinel_1_lifts_off","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/sentinel_1_lifts_off\/","title":{"rendered":"Start satelity Sentinel 1"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Wczoraj wieczorem satelita Sentinel 1 wystartowa\u0142 na rakiecie \u201eSojuz\u201d z europejskiego kosmodromu w Kourou w Gujanie Francuskiej.<\/p>\n<\/div>\n<p>Satelita o masie 2,3 tony zosta\u0142 umieszczony na orbicie synchronicznej ze S\u0142o\u0144cem na wysoko\u015bci 693 km. Tego rodzaju orbita pozwoli satelitowi Sentinel codziennie przelatywa\u0107 nad tym samym obszarem Ziemi mniej wi\u0119cej o tej samej porze.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\/ATG medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/02\/Sentinel-13\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/02\/sentinel-13\/17884324-2-eng-GB\/Sentinel-1.jpg\" alt=\"Sentinel-1\"><figcaption>Sentinel-1<\/figcaption><\/figure>\n<p>Misja ta jest pierwsz\u0105 z pi\u0119ciu rodzin satelit\u00f3w Sentinel, kt\u00f3re b\u0119d\u0105 stanowi\u0107 trzon europejskiej sieci monitorowania \u015brodowiska \u201eCopernicus\u201d. Program \u201eCopernicus\u201d b\u0119dzie dostarcza\u0142 informacji dotycz\u0105cych l\u0105d\u00f3w, ocean\u00f3w i atmosfery na ca\u0142ym \u015bwiecie. Informacje te pomog\u0105 decydentom w podejmowaniu \u015bwiadomych decyzji dotycz\u0105cych \u015brodowiska i bezpiecze\u0144stwa.<\/p>\n<p>Ta misja radarowa, zaprojektowana jako konstelacja dw\u00f3ch satelit\u00f3w (Sentinel 1A i Sentinel 1B), b\u0119dzie dostarcza\u0107 w czasie zbli\u017conym do rzeczywistego zdj\u0119cia powierzchni l\u0105dowych i oceanicznych Europy, Kanady oraz region\u00f3w polarnych, niezale\u017cnie od warunk\u00f3w pogodowych oraz o ka\u017cdej porze dnia i nocy.<\/p>\n<p>Oczekuje si\u0119, \u017ce misja rozpocznie dzia\u0142alno\u015b\u0107 w ci\u0105gu trzech miesi\u0119cy, po zako\u0144czeniu fazy \u2018uruchomienia\u2019 (podczas kt\u00f3rej wszystkie instrumenty zostan\u0105 sprawdzone i skalibrowane). Dane z satelit\u00f3w Sentinel b\u0119d\u0105 udost\u0119pniane publicznie bezp\u0142atnie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last night, Sentinel 1 lifted off on a Soyuz rocket from Europe\u2019s Spaceport in Kourou, French Guiana. The 2.3 tonne satellite was launched into a Sun-synchronous orbit at 693 km [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/04\/sentinel-1_liftoff\/17879107-2-eng-GB\/Sentinel-1_liftoff.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA - S.Corvaja","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/04\/Sentinel-1_liftoff","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-519","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=519"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4526,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/519\/revisions\/4526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=519"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=519"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=519"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=519"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=519"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=519"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=519"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=519"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=519"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=519"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}