{"id":487,"date":"2016-05-24T08:17:00","date_gmt":"2016-05-24T06:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/alexander_gerst_chosen_to_be_commander_of_the_international_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:46","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:46","slug":"alexander_gerst_chosen_to_be_commander_of_the_international_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/alexander_gerst_chosen_to_be_commander_of_the_international_space_station\/","title":{"rendered":"Alexander Gerst zosta\u0142 wybrany na dow\u00f3dc\u0119 Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Astronauta ESA Alexander Gerst b\u0119dzie dow\u00f3dc\u0105 Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej podczas swojej misji w 2018 roku! Og\u0142oszenie mia\u0142o miejsce w Europejskim Centrum Astronaut\u00f3w w Kolonii w Niemczech.<\/p>\n<\/div>\n<p>Jako dow\u00f3dca Aleksander b\u0119dzie musia\u0142 zadba\u0107 o to, by jego koledzy astronauci dobrze wsp\u00f3\u0142pracowali jako zesp\u00f3\u0142 i byli w pe\u0142ni przygotowani do misji. To bardzo wa\u017cne stanowisko!<\/p>\n<p>Alexander jest, co zrozumia\u0142e, podekscytowany t\u0105 wiadomo\u015bci\u0105. M\u00f3wi: \u201cCiesz\u0119 si\u0119 na perspektyw\u0119 kontynuowania bada\u0144 naukowych prowadzonych na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej od wielu lat. Szczeg\u00f3lnie nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, by wnie\u015b\u0107 sw\u00f3j wk\u0142ad w jedn\u0105 z najwi\u0119kszych przyg\u00f3d eksploracyjnych ludzko\u015bci: odkrywanie nowych horyzont\u00f3w\u201d.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1276\" data-credit=\"ESA\/NASA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/05\/Tim_Peake_using_Mares_on_the_ISS\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/05\/tim_peake_using_mares_on_the_iss\/17894351-2-eng-GB\/Tim_Peake_using_Mares_on_the_ISS.jpg\" alt=\"Tim Peake using Mares on the ISS\"><figcaption>Tim Peake korzysta z sprz\u0119tu marki Mares na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS)<\/figcaption><\/figure>\n<p>W trakcie swojej misji Alexander b\u0119dzie pracowa\u0142 nad wieloma r\u00f3\u017cnymi eksperymentami. B\u0119d\u0105 to prawdopodobnie badania z wykorzystaniem urz\u0105dzenia ESA \u201eMares\u201d do pomiaru si\u0142y mi\u0119\u015bni, badania kryszta\u0142\u00f3w plazmowych w stanie niewa\u017cko\u015bci oraz testowanie nowych technologii, kt\u00f3re pomog\u0105 przysz\u0142ym astronautom.<\/p>\n<p>Do\u015bwiadczenie zwi\u0105zane z prac\u0105 i \u017cyciem na pok\u0142adzie Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS) jest wa\u017cnym czynnikiem branym pod uwag\u0119 przy wyborze dow\u00f3dc\u00f3w. Alexander by\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej w kosmosie \u2013 w 2014 roku sp\u0119dzi\u0142 166 dni na ISS. Jego \u00f3wczesna misja nosi\u0142a nazw\u0119 \u201cBlue Dot\u201d i polega\u0142a na przeprowadzaniu eksperyment\u00f3w maj\u0105cych na celu popraw\u0119 warunk\u00f3w \u017cycia na Ziemi oraz przygotowanie do dalszej eksploracji Uk\u0142adu S\u0142onecznego przez cz\u0142owieka. Po powrocie na Ziemi\u0119 Alexander zosta\u0142 odznaczony niemieckim Orderem Zas\u0142ugi!<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Zanim zosta\u0142 astronaut\u0105, Alexander by\u0142 geofizykiem i wulkanologiem.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst will be commander of the International Space Station during his mission there in 2018! The announcement was made at the European Astronaut Centre in Cologne, Germany. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2016\/05\/alexander_gerst\/17889356-2-eng-GB\/Alexander_Gerst.jpg","esa_banner_description":"Alexander Gerst","esa_banner_credit":"ESA\/NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2016\/05\/Alexander_Gerst","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=487"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4512,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions\/4512"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=487"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=487"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=487"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=487"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=487"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=487"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=487"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}