{"id":453,"date":"2017-05-04T09:57:00","date_gmt":"2017-05-04T07:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_satellites_track_antarctic_ice\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:23","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:23","slug":"esa_satellites_track_antarctic_ice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/esa_satellites_track_antarctic_ice\/","title":{"rendered":"Satelity ESA monitoruj\u0105 l\u00f3d antarktyczny"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Naukowcy wykorzystuj\u0105 satelity kr\u0105\u017c\u0105ce wok\u00f3\u0142 Ziemi do monitorowania grupy 30 zamarzni\u0119tych lodowc\u00f3w na Antarktydzie. Dokonali niepokoj\u0105cego odkrycia: lodowce trac\u0105 z roku na rok coraz wi\u0119cej lodu. Jest to niepokoj\u0105ce, poniewa\u017c stanowi to oznak\u0119, \u017ce nasza planeta ociepla si\u0119 w wyniku zmian klimatycznych.<\/p>\n<\/div>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"A. Hogg\/CPOM\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/Part_of_the_Western_Palmer_Land_glaciers\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/part_of_the_western_palmer_land_glaciers\/17897311-2-eng-GB\/Part_of_the_Western_Palmer_Land_glaciers.jpg\" alt=\"Part of the Western Palmer Land glaciers\"><figcaption>Cz\u0119\u015b\u0107 lodowc\u00f3w regionu Western Palmer Land<\/figcaption><\/figure>\n<p>30 badanych lodowc\u00f3w znajduje si\u0119 na obszarze zwanym Zachodni\u0105 Ziemi\u0105 Palmera. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 lodu w tym rejonie znajduje si\u0119 w rzeczywisto\u015bci poni\u017cej poziomu morza, a je\u015bli ulegnie on stopieniu, ogromne bry\u0142y lodu znajduj\u0105ce si\u0119 powy\u017cej mog\u0105 si\u0119 od\u0142ama\u0107 i odp\u0142yn\u0105\u0107. Je\u015bli dryfowa\u0142yby one w kierunku jeszcze cieplejszych m\u00f3rz, mog\u0142yby ca\u0142kowicie stopnie\u0107!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA-Pierre Carril\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/ESA_satellites_help_us_to_monitor_our_ever-changing_planet\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/esa_satellites_help_us_to_monitor_our_ever-changing_planet\/17905497-2-eng-GB\/ESA_satellites_help_us_to_monitor_our_ever-changing_planet.jpg\" alt=\"ESA satellites help us to monitor our ever-changing planet\"><figcaption>Satelity ESA pomagaj\u0105 nam monitorowa\u0107 nasz\u0105 nieustannie zmieniaj\u0105c\u0105 si\u0119 planet\u0119<\/figcaption><\/figure>\n<p>Satelity obserwuj\u0105 lodowce wok\u00f3\u0142 Antarktydy od ponad 20 lat. Pomagaj\u0105 w tym satelity ESA, takie jak Envisat i Sentinel-1. Chmury mog\u0105 zas\u0142ania\u0107 widok satelitom, ale dzi\u0119ki wyposa\u017ceniu radarowemu s\u0105 one w stanie przebi\u0107 si\u0119 przez chmury i dostrzec lodowce znajduj\u0105ce si\u0119 poni\u017cej. Mimo to zdarzaj\u0105 si\u0119 sytuacje i miejsca, w kt\u00f3rych naukowcy nie dysponowali danymi satelitarnymi. Aby wype\u0142ni\u0107 te luki, wykorzystali zaawansowan\u0105 symulacj\u0119 komputerow\u0105, aby przewidzie\u0107, co dzia\u0142o si\u0119 z lodowcami.<\/p>\n<p>Satelity ESA b\u0119d\u0105 nadal obserwowa\u0107 lodowce, robi\u0105c zdj\u0119cia i gromadz\u0105c dane. Informacje te s\u0105 dla nas, tu na Ziemi, nieocenione, poniewa\u017c musimy wiedzie\u0107, jak zmienia si\u0119 nasza planeta i co mo\u017cemy z tym zrobi\u0107!<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> 10% powierzchni l\u0105dowej Ziemi pokryte jest lodowcami!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scientists have been using satellites in orbit around Earth to monitor a group of 30 frozen glaciers in Antarctica. They have made a troubling discovery: the glaciers are losing more [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/05\/glaciers_are_huge_pieces_of_ice_that_can_float_across_the_sea\/17896016-2-eng-GB\/Glaciers_are_huge_pieces_of_ice_that_can_float_across_the_sea.jpg","esa_banner_description":"Glaciers are huge pieces of ice that can float across the sea","esa_banner_credit":"B. Jourdain","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/05\/Glaciers_are_huge_pieces_of_ice_that_can_float_across_the_sea","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[64,42,10],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-453","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-climate-change","category-earth","category-learn"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=453"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4489,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/453\/revisions\/4489"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=453"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=453"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=453"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=453"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=453"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=453"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=453"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=453"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=453"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}