{"id":449,"date":"2017-03-23T09:02:00","date_gmt":"2017-03-23T08:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/two_more_spacewalks_for_esa_astronaut_thomas_pesquet\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:20","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:20","slug":"two_more_spacewalks_for_esa_astronaut_thomas_pesquet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/two_more_spacewalks_for_esa_astronaut_thomas_pesquet\/","title":{"rendered":"Jeszcze dwa wyj\u015bcia w przestrze\u0144 kosmiczn\u0105 dla astronauty ESA Thomasa Pesqueta"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>W styczniu astronauta ESA Thomas Pesquet przeprowadzi\u0142 wyj\u015bcie w przestrze\u0144 kosmiczn\u0105 w celu modernizacji akumulator\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej. Og\u0142oszono w\u0142a\u015bnie, \u017ce w nadchodz\u0105cych miesi\u0105cach odb\u0119dzie nie jedno, ale a\u017c dwa kolejne wyj\u015bcia w przestrze\u0144 kosmiczn\u0105!<\/p>\n<\/div>\n<p>Podczas pierwszego z tych dodatkowych spacer\u00f3w kosmicznych Thomas i astronauta NASA Shane Kimbrough za\u0142o\u017c\u0105 kombinezony kosmiczne i wyjd\u0105 na zewn\u0105trz, aby zainstalowa\u0107 nowy komputer na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej. Nast\u0119pnie Thomas przeprowadzi testy du\u017cej r\u0119ki robotycznej o nazwie Dextre. Po zako\u0144czeniu tych czynno\u015bci in\u017cynierowie na Ziemi b\u0119d\u0105 mogli sterowa\u0107 Dextre za pomoc\u0105 pilota, wykorzystuj\u0105c go do przestawiania element\u00f3w Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej. Thomas i Shane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c pracowa\u0107 nad systemem dystrybucji energii elektrycznej na stacji oraz od\u0142\u0105cz\u0105 adapter dokuj\u0105cy, aby umo\u017cliwi\u0107 jego przeniesienie w nowe miejsce.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/03\/A_great_day\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/03\/a_great_day\/17869746-2-eng-GB\/A_great_day.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Podczas kolejnego wyj\u015bcia w przestrze\u0144 kosmiczn\u0105 Thomasowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie astronautka NASA Peggy Whitson. Wymieni\u0105 oni zesp\u00f3\u0142 zasilaj\u0105cy, zainstaluj\u0105 nowe anteny i kamery oraz b\u0119d\u0105 pracowa\u0107 nad urz\u0105dzeniem o nazwie AMS-02, s\u0142u\u017c\u0105cym do wykrywania antymaterii.<\/p>\n<p>Oczekuje si\u0119, \u017ce te dodatkowe misje odb\u0119d\u0105 si\u0119 pod koniec marca i w kwietniu, ale dok\u0142adne daty nie s\u0105 jeszcze znane. Wynika to z faktu, \u017ce Thomas b\u0119dzie potrzebowa\u0142 specjalistycznego sprz\u0119tu, kt\u00f3ry musi jeszcze zosta\u0107 wys\u0142any statkiem zaopatrzeniowym \u201eCygnus\u201d z Ziemi na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/03\/Requisite_space_selfie\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/03\/requisite_space_selfie\/18249251-2-eng-GB\/Requisite_space_selfie.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Spacery kosmiczne to skomplikowane misje, w kt\u00f3rych bior\u0105 udzia\u0142 setki os\u00f3b na Ziemi, a tak\u017ce sami astronauci. Fakt, \u017ce Thomasowi powierzono kolejne dwa takie zadania, pokazuje, jak dobre jest szkolenie, jakie przechodz\u0105 astronauci ESA!<\/p>\n<p>Czy chcia\u0142by\u015b wybra\u0107 si\u0119 na spacer kosmiczny? Jak my\u015blisz, jakie by\u0142oby twoje zadanie?<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Thomas jest obecnie na dobrej drodze do wykonania trzech spacer\u00f3w kosmicznych w trakcie swojej sze\u015bciomiesi\u0119cznej misji na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In January, ESA astronaut Thomas Pesquet completed a spacewalk to upgrade the International Space Station\u2019s batteries. It has now been announced that he will undertake not one, but two more [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/03\/in_the_airlock\/17908938-2-eng-GB\/In_the_airlock.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/03\/In_the_airlock","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=449"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4485,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/449\/revisions\/4485"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=449"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=449"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=449"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=449"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=449"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=449"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=449"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}