{"id":437,"date":"2017-06-09T06:53:00","date_gmt":"2017-06-09T04:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/satellites_track_earth_s_changing_climate\/"},"modified":"2026-10-08T00:28:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:28:12","slug":"satellites_track_earth_s_changing_climate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/satellites_track_earth_s_changing_climate\/","title":{"rendered":"Satelity \u015bledz\u0105 zmiany klimatu na Ziemi"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>W zesz\u0142ym roku na Ziemi odnotowano najwy\u017csze temperatury od czasu, gdy zacz\u0119to prowadzi\u0107 pomiary. Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 dobr\u0105 wiadomo\u015bci\u0105 \u2013 wszyscy lubimy, gdy na dworze jest ciep\u0142o \u2013 ale niestety jest to oznaka zmian klimatycznych. Satelity kr\u0105\u017c\u0105ce wok\u00f3\u0142 Ziemi pomagaj\u0105 nam \u015bledzi\u0107 te zmiany i bada\u0107, co dok\u0142adnie je powoduje.<\/p>\n<\/div>\n<p>Zmiany klimatyczne stanowi\u0105 powa\u017cny problem dla mieszka\u0144c\u00f3w Ziemi. Na przyk\u0142ad wzrost temperatury powoduje topnienie lod\u00f3w w Arktyce, co prowadzi do podnoszenia si\u0119 poziomu ocean\u00f3w o oko\u0142o 3 mm rocznie. Mo\u017ce si\u0119 to wydawa\u0107 niewielk\u0105 warto\u015bci\u0105, ale z czasem efekt ten si\u0119 kumuluje i mo\u017ce doprowadzi\u0107 do zalania nadmorskich miast i miasteczek, a tak\u017ce wielu wysp.<\/p>\n<\/p>\n<p>Podnosz\u0105cy si\u0119 poziom m\u00f3rz stanowi niebezpieczny skutek zmian klimatycznych, dlatego wykorzystuje si\u0119 satelity do mapowania poziom\u00f3w wody na ca\u0142ej naszej planecie. Pomagaj\u0105 one r\u00f3wnie\u017c ustali\u0107, sk\u0105d pochodzi dodatkowa woda powoduj\u0105ca ten wzrost. Jedn\u0105 z g\u0142\u00f3wnych przyczyn jest topnienie lodowc\u00f3w i lodu morskiego. Ponadto woda w morzach rozszerza si\u0119 pod wp\u0142ywem wzrostu temperatury, co dodatkowo przyczynia si\u0119 do podnoszenia si\u0119 poziomu m\u00f3rz.<\/p>\n<p>Obserwacja Ziemi z kosmosu to jednak nie tylko kwestia poziomu m\u00f3rz. Satelity s\u0142u\u017c\u0105 do monitorowania gaz\u00f3w cieplarnianych, st\u0119\u017cenia ozonu, wilgotno\u015bci gleby i wielu innych parametr\u00f3w! Gromadzenie du\u017cej ilo\u015bci danych to pierwszy krok w kierunku rzetelnej nauki i najlepszy spos\u00f3b, by\u015bmy mogli podejmowa\u0107 m\u0105dre decyzje dotycz\u0105ce zmian klimatu.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3872\" data-credit=\"ESA\u2013M. Drusch\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Warmer_temperatures_can_cause_sea_ice_to_melt\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/warmer_temperatures_can_cause_sea_ice_to_melt\/17908864-2-eng-GB\/Warmer_temperatures_can_cause_sea_ice_to_melt.jpg\" alt=\"Warmer temperatures can cause sea ice to melt\"><figcaption>Wy\u017csze temperatury mog\u0105 powodowa\u0107 topnienie lodu morskiego<\/figcaption><\/figure>\n<p>Niestety, wykorzystanie satelit\u00f3w w naukach o klimacie wi\u0105\u017ce si\u0119 z pewnym problemem. Naukowcy badaj\u0105cy Ziemi\u0119 potrzebuj\u0105 danych z d\u0142ugiego okresu \u2013 najlepiej ponad 30 lat! \u2013 aby sprawdzi\u0107, czy zmiany rzeczywi\u015bcie maj\u0105 miejsce. Satelity nie s\u0105 jednak zaprojektowane do tak d\u0142ugiej eksploatacji w przestrzeni kosmicznej. Technologia nieustannie si\u0119 rozwija, wi\u0119c buduje si\u0119 i wystrzeliwuje nowe satelity, aby zast\u0105pi\u0107 starsze modele, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do pewnych luk w monitorowaniu Ziemi.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2102\" data-credit=\"ESA\/P. Carril\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/Sentinel_satellites_are_doing_an_excellent_job_of_tracking_changes_on_Earth\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/sentinel_satellites_are_doing_an_excellent_job_of_tracking_changes_on_earth\/17902715-2-eng-GB\/Sentinel_satellites_are_doing_an_excellent_job_of_tracking_changes_on_Earth.jpg\" alt=\"Sentinel satellites are doing an excellent job of tracking changes on Earth\"><figcaption>Satelity Sentinel doskonale radz\u0105 sobie z monitorowaniem zmian zachodz\u0105cych na Ziemi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aby pom\u00f3c w rozwi\u0105zaniu tego problemu, ESA stworzy\u0142a Inicjatyw\u0119 ds. Zmian Klimatu \u2013 w skr\u00f3cie CCI \u2013 kt\u00f3ra \u0142\u0105czy wszystkie zebrane informacje, aby da\u0107 nam jak najpe\u0142niejszy obraz tego, jak zmienia si\u0119 Ziemia. Oznacza to, \u017ce dysponujemy obecnie doskona\u0142ymi danymi z d\u0142ugich okres\u00f3w. Dane z CCI dostarczaj\u0105 jednoznacznych dowod\u00f3w na to, \u017ce nasz klimat si\u0119 zmienia.<\/p>\n<p>Jak my\u015blisz, co powinni\u015bmy zrobi\u0107, aby lepiej dba\u0107 o nasz\u0105 planet\u0119 i ograniczy\u0107 skutki zmian klimatycznych?<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> ESA przygotowa\u0142a cyfrow\u0105 ksi\u0105\u017ck\u0119 po\u015bwi\u0119con\u0105 satelitom i zmianom klimatu, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cna bezp\u0142atnie pobra\u0107 na iPada i tablety z systemem Android!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last year Earth experienced the hottest temperatures since people started keeping records. This might sound like good news \u2013 we all like it when it is warm outside \u2013 but [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/06\/esa_satellites_are_keeping_watch_over_our_planet\/18248955-2-eng-GB\/ESA_satellites_are_keeping_watch_over_our_planet.jpg","esa_banner_description":"ESA satellites are keeping watch over our planet","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/06\/ESA_satellites_are_keeping_watch_over_our_planet","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-437","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=437"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4473,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/437\/revisions\/4473"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=437"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=437"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=437"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=437"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=437"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=437"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=437"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=437"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=437"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=437"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}