{"id":414,"date":"2017-12-14T08:49:00","date_gmt":"2017-12-14T07:49:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/paolo_nespoli_returns_to_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:55","slug":"paolo_nespoli_returns_to_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/paolo_nespoli_returns_to_earth\/","title":{"rendered":"Paolo Nespoli wraca na Ziemi\u0119!"},"content":{"rendered":"
\n

Astronauta ESA Paolo Nespoli bezpiecznie powr\u00f3ci\u0142 na Ziemi\u0119 po sp\u0119dzeniu w kosmosie a\u017c 139 dni! Paolo mieszka\u0142 i pracowa\u0142 na pok\u0142adzie Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, ale jego misja dobiega\u0142a ko\u0144ca, wi\u0119c nadszed\u0142 czas, by powr\u00f3ci\u0142 na Ziemi\u0119.<\/p>\n<\/div>\n

Paolo powr\u00f3ci\u0142 na Ziemi\u0119 na pok\u0142adzie statku kosmicznego \u201eSojuz\u201d. Towarzyszyli mu koledzy astronauci: Randy Bresnik z NASA oraz Siergiej Riazanski z rosyjskiej agencji kosmicznej Roskosmos. Podr\u00f3\u017c trwa\u0142a trzy godziny, podczas kt\u00f3rych musieli spowolni\u0107 z pr\u0119dko\u015bci pocz\u0105tkowej wynosz\u0105cej 28 800 km\/h \u2013 czyli 10 razy wi\u0119kszej ni\u017c pr\u0119dko\u015b\u0107 p\u0119dz\u0105cej kuli!<\/p>\n

\"Soyuz
Za\u0142oga statku \u201eSojuz MS-05\u201d<\/figcaption><\/figure>\n

Przelot przez atmosfer\u0119 ziemsk\u0105 stanowi\u0142 wyzwanie zar\u00f3wno dla statku kosmicznego \u201cSojuz\u201d, jak i dla trzech astronaut\u00f3w znajduj\u0105cych si\u0119 w jego wn\u0119trzu. Podczas powrotu os\u0142ona termiczna osi\u0105gn\u0119\u0142a temperatur\u0119 a\u017c 1600\u00b0C, a astronauci zostali przygwo\u017cd\u017ceni do foteli przez ogromne si\u0142y. Do spowolnienia statku \u201eSojuz\u201d u\u017cyto spadochron\u00f3w, a specjalne silniki rakietowe pomog\u0142y mu zahamowa\u0107 zaledwie kilka metr\u00f3w przed l\u0105dowaniem. Paolo powr\u00f3ci\u0142 z kosmosu na Ziemi\u0119 w 2011 roku i ju\u017c wtedy tak opisa\u0142 powr\u00f3t do atmosfery: \u201eTak zwane mi\u0119kkie l\u0105dowanie przypomina czo\u0142owe zderzenie ci\u0119\u017car\u00f3wki z ma\u0142ym samochodem \u2013 a ty jeste\u015b w tym ma\u0142ym samochodzie!\u201d<\/p>\n

Paolo ma ju\u017c za sob\u0105 trzy misje na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105, podczas kt\u00f3rych sp\u0119dzi\u0142 \u0142\u0105cznie 313 dni w kosmosie. Najnowsza misja nosi nazw\u0119 \u201eVita\u201d, co jest skr\u00f3tem od s\u0142\u00f3w: witalno\u015b\u0107, innowacja, technologia i zdolno\u015bci. Organizm Paolo by\u0142 dok\u0142adnie badany, aby sprawdzi\u0107, jak dostosuje si\u0119 do \u017cycia w kosmosie. Monitorowano jego wzrok, rytm snu i nawyki \u017cywieniowe, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o zmianach zachodz\u0105cych w ludzkim organizmie. Pomo\u017ce to w przygotowaniu przysz\u0142ych misji za\u0142ogowych w kosmos.<\/p>\n

\"Mobile
Aktualizacja aplikacji mobilnej<\/figcaption><\/figure>\n

Paolo mia\u0142 mn\u00f3stwo zada\u0144, kt\u00f3re go zajmowa\u0142y. Za pomoc\u0105 pilota wydawa\u0142 polecenia robotowi o ludzkim wygl\u0105dzie znajduj\u0105cemu si\u0119 w Niemczech, aby naprawi\u0142 uszkodzone panele s\u0142oneczne na symulowanym marsja\u0144skim terenie, pokazuj\u0105c w ten spos\u00f3b, jak astronauci i roboty b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 podczas przysz\u0142ych misji planetarnych. Paolo przetestowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c specjalne okulary, kt\u00f3re wy\u015bwietlaj\u0105 instrukcje podczas wykonywania skomplikowanych zada\u0144. Paolo u\u017cy\u0142 nawet ramienia robota, aby pom\u00f3c dw\u00f3m innym statkom kosmicznym w dokowaniu do Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej.<\/p>\n

Kolejnym astronaut\u0105 ESA, kt\u00f3ry uda si\u0119 na stacj\u0119, b\u0119dzie Alexander Gerst \u2013 start zaplanowano na przysz\u0142e lato. Czy chcia\u0142by\u015b polecie\u0107 w kosmos i przeprowadza\u0107 fascynuj\u0105ce eksperymenty?<\/p>\n

Ciekawostka<\/b>: Podczas swojej pi\u0119ciomiesi\u0119cznej misji Paolo okr\u0105\u017cy\u0142 Ziemi\u0119 2224 razy, by\u0142 \u015bwiadkiem 35 000 wschod\u00f3w i zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca oraz przeby\u0142 94 miliony kilometr\u00f3w!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ESA astronaut Paolo Nespoli is now safely back on Earth, after spending an incredible 139 days in space! Paolo has been living and working onboard the International Space Station, but […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/12\/paolo_s_back\/17888653-2-eng-GB\/Paolo_s_back.png","esa_banner_description":"Paolo's back!","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/12\/Paolo_s_back","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-414","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=414"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4455,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/414\/revisions\/4455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=414"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=414"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=414"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=414"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=414"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=414"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=414"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=414"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=414"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=414"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}