{"id":381,"date":"2018-05-30T09:40:00","date_gmt":"2018-05-30T07:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:31","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:31","slug":"astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/astronaut_alexander_gerst_reaches_for_new_horizons\/","title":{"rendered":"Astronauta Alexander Gerst zmierza ku nowym horyzontom"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Astronauta ESA Alexander Gerst przygotowuje si\u0119 do misji na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105! Start zaplanowano na 6 czerwca. Alexander wyruszy w kosmos w kapsule \u201eSojuz\u201d wraz z innymi odkrywcami \u2013 rosyjskim kosmonaut\u0105 Siergiejem Prokopiewem i ameryka\u0144sk\u0105 astronautk\u0105 Seren\u0105 Au\u00f1\u00f3n-Chancellor. Sp\u0119dzi sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy na pok\u0142adzie stacji, przeprowadzaj\u0105c wiele fascynuj\u0105cych eksperyment\u00f3w badawczych.<\/p>\n<\/div>\n<p>Alexander jest do\u015bwiadczonym astronaut\u0105, kt\u00f3ry ju\u017c wcze\u015bniej by\u0142 w kosmosie. Od maja do listopada 2014 roku przebywa\u0142 na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej w ramach misji \u201eBlue Dot\u201d. Od czasu powrotu przygotowuje si\u0119 do kolejnej przygody.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4929\" data-credit=\"ESA\/Steinbeis Beratungszentrum\/Hochschule Darmstadt\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Horizons_logo\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/horizons_logo\/17875555-2-eng-GB\/Horizons_logo.jpg\" alt=\"Horizons logo\"><figcaption>Logo Horizons<\/figcaption><\/figure>\n<p>Jego nowa misja nosi nazw\u0119 \u201cHorizons\u201d i ma specjalne logo z r\u00f3\u017cnymi symbolami, kt\u00f3re symbolizuj\u0105 drug\u0105 podr\u00f3\u017c Aleksandra w kosmos. Logo przedstawia ludzk\u0105 twarz spogl\u0105daj\u0105c\u0105 w g\u00f3r\u0119, cienk\u0105 niebiesk\u0105 lini\u0119 symbolizuj\u0105c\u0105 atmosfer\u0119 ziemsk\u0105 oraz orbit\u0119 Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej wok\u00f3\u0142 Ziemi! Alexander nie mo\u017ce si\u0119 doczeka\u0107 powrotu w kosmos. M\u00f3wi: \u201eNie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, a\u017c zn\u00f3w zobacz\u0119 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105, kt\u00f3ra w 2014 roku sta\u0142a si\u0119 dla mnie drugim domem\u201d.\u201d<\/p>\n<p>W ramach misji \u201cHorizons\u201d Alexander wykorzysta warunki niewa\u017cko\u015bci panuj\u0105ce na pok\u0142adzie stacji do bada\u0144 nad ludzkim cia\u0142em, biologi\u0105 i promieniowaniem, a tak\u017ce do testowania nowych technologii. Pomo\u017ce nam to lepiej zrozumie\u0107 nasz\u0105 rodzim\u0105 planet\u0119 oraz Wszech\u015bwiat, w kt\u00f3rym wszyscy \u017cyjemy. Jak wyja\u015bnia sam Alexander: \u201eZ daleka nasza planeta to tylko niebieska kropka, kruchy statek kosmiczny dla ludzko\u015bci. Musimy zrozumie\u0107 wszech\u015bwiat, w kt\u00f3rym \u017cyjemy, aby chroni\u0107 nasz dom\u201d.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1920\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Spacesuit_ready\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/spacesuit_ready\/17905978-2-eng-GB\/Spacesuit_ready.jpg\" alt=\"Spacesuit ready\"><figcaption>Kombinezon kosmiczny gotowy<\/figcaption><\/figure>\n<p>Podczas pobytu na stacji Alexander b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialny za dbanie o dobre samopoczucie pozosta\u0142ych cz\u0142onk\u00f3w za\u0142ogi i zapewnienie ich wydajnej pracy, sprawdzanie, czy wszystko przebiega bezpiecznie, oraz wykonywanie polece\u0144 wydawanych przez kierownika lotu z Centrum Kontroli Misji na Ziemi. Misja \u201eHorizons\u201d b\u0119dzie stanowi\u0107 spore wyzwanie, ale Alexander jest do niej dobrze przygotowany.<\/p>\n<p>Je\u015bli chcesz by\u0107 na bie\u017c\u0105co z misj\u0105 Alexandra i pozna\u0107 j\u0105 z jego w\u0142asnych ust, mo\u017cesz \u015bledzi\u0107 jego blog tutaj: <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/alexander-gerst\/<\/a><\/p>\n<p>Czy chcia\u0142by\u015b polecie\u0107 na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105? Jakie eksperymenty chcia\u0142by\u015b przeprowadzi\u0107?<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Od wrze\u015bnia Alexander b\u0119dzie dow\u00f3dc\u0105 Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej \u2013 to dopiero drugi przypadek, kiedy t\u0119 funkcj\u0119 pe\u0142ni europejski astronauta!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA astronaut Alexander Gerst is getting ready for his mission to the International Space Station! Scheduled for lift-off on 6 June, Alexander will be travelling into space inside a Soyuz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/alexander_gerst_soyuz_ms-09_check2\/17907273-2-eng-GB\/Alexander_Gerst_Soyuz_MS-09_check.jpg","esa_banner_description":"Alexander Gerst Soyuz MS-09 check","esa_banner_credit":"NASA\u2013V. Zelentsov","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Alexander_Gerst_Soyuz_MS-09_check2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-381","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=381"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4428,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/381\/revisions\/4428"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=381"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=381"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=381"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=381"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=381"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=381"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=381"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=381"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=381"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=381"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}