{"id":368,"date":"2018-09-18T11:50:00","date_gmt":"2018-09-18T09:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/esa_astronauts_and_space_scientists_explore_a_strange_planet_earth\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:22","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:22","slug":"esa_astronauts_and_space_scientists_explore_a_strange_planet_earth","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/esa_astronauts_and_space_scientists_explore_a_strange_planet_earth\/","title":{"rendered":"Astronauci i naukowcy z ESA badaj\u0105 dziwn\u0105 planet\u0119 \u2013 Ziemi\u0119!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>W\u0142a\u015bnie teraz, kiedy to czytasz, znajdujesz si\u0119 na skale p\u0119dz\u0105cej przez przestrze\u0144 kosmiczn\u0105 \u2013 na planecie Ziemi! Podobnie jak w przypadku wszystkich planet w naszym Uk\u0142adzie S\u0142onecznym, zg\u0142\u0119bianie wiedzy o niej mo\u017ce pom\u00f3c nam dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej o innych \u015bwiatach i o tym, jak powstaj\u0105. Ska\u0142y i minera\u0142y na Ziemi dostarczaj\u0105 wskaz\u00f3wek dotycz\u0105cych tego, jak powsta\u0142 nasz dom w kosmosie.<\/p>\n<\/div>\n<p>Grupa nieustraszonych astronaut\u00f3w i naukowc\u00f3w zajmuj\u0105cych si\u0119 kosmosem bierze obecnie udzia\u0142 w ekscytuj\u0105cym kursie szkoleniowym ESA z zakresu geologii, kt\u00f3ry przypomina nieco wycieczk\u0119 terenow\u0105! Poszukuj\u0105 oni w niezwyk\u0142ych miejscach na Ziemi minera\u0142\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby pom\u00f3c w rozwik\u0142aniu tajemnic naszej planety. Wiedza, kt\u00f3r\u0105 zdobywaj\u0105, oraz techniki, kt\u00f3re opracowuj\u0105, pozwol\u0105 lepiej przygotowa\u0107 przysz\u0142ych astronaut\u00f3w i geolog\u00f3w do podj\u0119cia tej samej misji na Ksi\u0119\u017cycu, Marsie i asteroidach!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"640\" data-credit=\"ESA\u2013R. Shone\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/09\/Chain_work_at_the_lava_tube\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/09\/chain_work_at_the_lava_tube\/17878700-2-eng-GB\/Chain_work_at_the_lava_tube.jpg\" alt=\"Chain work at the lava tube\"><figcaption>Prace przy rurze lawowej<\/figcaption><\/figure>\n<p>Uczestnicy, w tym astronauta ESA Thomas Reiter, przechodz\u0105 szkolenie pod okiem najlepszych europejskich geolog\u00f3w planetarnych. Od pobierania pr\u00f3bek ska\u0142, przez analiz\u0119 zdj\u0119\u0107 satelitarnych, a\u017c po obs\u0142ug\u0119 narz\u0119dzi zrobotyzowanych \u2013 za\u0142oga uczy si\u0119, jak najlepiej bada\u0107 nieznane \u015bwiaty.<\/p>\n<p>Pierwszym punktem na trasie by\u0142 krater Ries w Niemczech. To idealne miejsce, by pozna\u0107 kratery uderzeniowe, co b\u0119dzie bardzo przydatne dla przysz\u0142ych badaczy Ksi\u0119\u017cyca! Nast\u0119pnie za\u0142oga uda\u0142a si\u0119 do w\u0142oskich Dolomit\u00f3w \u2013 pasma g\u00f3rskiego, kt\u00f3rego warstwy zosta\u0142y ukszta\u0142towane w przesz\u0142o\u015bci przez p\u0142yn\u0105c\u0105 wod\u0119 i przypominaj\u0105 formacje na Marsie. Na koniec uczestnicy odwiedz\u0105 przypominaj\u0105cy obcy krajobraz wyspy Lanzarote w Hiszpanii, aby zbada\u0107, co dzieje si\u0119 w wyniku po\u0142\u0105czenia aktywno\u015bci wulkanicznej i wody \u2013 dw\u00f3ch kluczowych czynnik\u00f3w w poszukiwaniu nowych form \u017cycia.<\/p>\n<p><i>Dowiedz si\u0119 wi\u0119cej o szkoleniach z zakresu geologii zwi\u0105zanych z eksploracj\u0105 kosmosu! Prawa autorskie: ESA.<\/i><\/p>\n<p>Czy przychodz\u0105 ci do g\u0142owy jakie\u015b inne miejsca na Ziemi, kt\u00f3re przypominaj\u0105 obce \u015bwiaty? Czy warto by\u0142oby je odwiedzi\u0107, aby przygotowa\u0107 si\u0119 do przysz\u0142ych wypraw w kosmos?<\/p>\n<p>Mo\u017cesz by\u0107 na bie\u017c\u0105co z informacjami o kursie na jego oficjalnym blogu: <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/caves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/caves\/<\/a><\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Ten projekt szkoleniowy nosi nazw\u0119 \u201ePangea\u201d \u2013 na cze\u015b\u0107 superkontynentu, kt\u00f3ry istnia\u0142 dawno temu w przesz\u0142o\u015bci Ziemi, zanim l\u0105dy rozpad\u0142y si\u0119 na odr\u0119bne kontynenty, oddzielone oceanami, jakie znamy dzisiaj.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Right now, as you read this, you are on a rock hurtling through space \u2013 the planet Earth! Like all the planets in our Solar System, learning more about it [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/09\/geology_classroom2\/17866675-3-eng-GB\/Geology_classroom.jpg","esa_banner_description":"Geology classroom","esa_banner_credit":"ESA\u2013S. Sechi","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/09\/Geology_classroom2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4416,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions\/4416"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=368"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=368"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=368"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=368"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=368"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=368"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}