{"id":366,"date":"2018-10-15T11:44:00","date_gmt":"2018-10-15T09:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/help_plan_our_future_in_space_with_moon_camp\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:20","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:20","slug":"help_plan_our_future_in_space_with_moon_camp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/help_plan_our_future_in_space_with_moon_camp\/","title":{"rendered":"Pom\u00f3\u017c nam zaplanowa\u0107 nasz\u0105 przysz\u0142o\u015b\u0107 w kosmosie dzi\u0119ki Moon Camp!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Czy chcia\u0142by\u015b zamieszka\u0107 na Ksi\u0119\u017cycu? W latach 1969\u20131972 12 astronaut\u00f3w spacerowa\u0142o po Ksi\u0119\u017cycu, ale nigdy nie uda\u0142o nam si\u0119 tam zamieszka\u0107. Wysy\u0142anie ludzi na d\u0142u\u017csze pobyty na Ksi\u0119\u017cycu pomog\u0142oby nam lepiej zrozumie\u0107 naszego s\u0105siada w kosmosie i zapewni\u0142oby platform\u0119 do eksploracji pozosta\u0142ej cz\u0119\u015bci Uk\u0142adu S\u0142onecznego.<\/p>\n<\/div>\n<p>Po pierwsze, musimy zbudowa\u0107 tam bazy wyposa\u017cone we wszystko, co niezb\u0119dne do przetrwania. Jak mog\u0142aby wygl\u0105da\u0107 taka baza ksi\u0119\u017cycowa? ESA rzuca studentom wyzwanie, by zaprojektowali schronienie, kt\u00f3re mog\u0142oby s\u0142u\u017cy\u0107 za dom dla co najmniej dw\u00f3ch astronaut\u00f3w, w ramach projektu o nazwie \u201eMoon Camp\u201d!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2500\" data-credit=\"ESA\/Foster + Partners\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/Multi-dome_base_being_constructed\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/multi-dome_base_being_constructed\/18250768-2-eng-GB\/Multi-dome_base_being_constructed.jpg\" alt=\"Multi-dome base being constructed\"><figcaption>Trwa budowa podstawy z wieloma kopu\u0142ami<\/figcaption><\/figure>\n<p>Plany uczni\u00f3w musz\u0105 uwzgl\u0119dnia\u0107 wykorzystanie zasob\u00f3w wyst\u0119puj\u0105cych na Ksi\u0119\u017cycu, takich jak ksi\u0119\u017cycowa gleba i l\u00f3d, a tak\u017ce rozwa\u017ca\u0107 niezb\u0119dne technologie, np. sposoby wytwarzania energii, recyklingu wody, uprawy \u017cywno\u015bci oraz ochrony ludzi przed meteorytami i promieniowaniem. Uczniowie musz\u0105 r\u00f3wnie\u017c zaprojektowa\u0107 model 3D swoich baz przy u\u017cyciu program\u00f3w Tinkercad\u00ae lub Fusion 360\u00ae!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2731\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/Moon_base\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/moon_base\/17897237-2-eng-GB\/Moon_base.jpg\" alt=\"Moon base\"><figcaption>Baza ksi\u0119\u017cycowa<\/figcaption><\/figure>\n<p>Konkurs \u201eMoon Camp\u201d ma dwie kategorie: jedn\u0105 dla uczni\u00f3w w wieku do 12 lat, a drug\u0105 dla uczni\u00f3w w wieku od 13 do 18 lat. Czy chcia\u0142by\u015b zaprojektowa\u0107 baz\u0119 ksi\u0119\u017cycow\u0105? Jakie wa\u017cne kwestie musia\u0142by\u015b wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119? Czy chcia\u0142by\u015b tam mieszka\u0107?<\/p>\n<p>Je\u015bli ty i twoi znajomi macie jakie\u015b ciekawe pomys\u0142y, mo\u017ce warto po\u0142\u0105czy\u0107 si\u0142y i wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w Moon Camp! B\u0119dziecie musieli zdoby\u0107 nowe umiej\u0119tno\u015bci z zakresu nauki, technologii, pracy zespo\u0142owej i komunikacji \u2013 zupe\u0142nie jak prawdziwi eksperci kosmiczni! Aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej, w tym jak zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do udzia\u0142u, odwied\u017a stron\u0119 <b><a href=\"http:\/\/www.esa.int\/Education\/Moon_Camp\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.esa.int\/Education\/Moon_Camp\/<\/a><\/b><\/p>\n<p>Zg\u0142oszenia mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 do marca 2019 r., a zwyci\u0119zc\u00f3w og\u0142osimy w maju \u2013 tu\u017c przed 50. rocznic\u0105 pierwszych l\u0105dowa\u0144 na Ksi\u0119\u017cycu. Na zwyci\u0119skie zespo\u0142y czekaj\u0105 wspania\u0142e nagrody, w tym drukarka 3D oraz webinarium z udzia\u0142em jednego z astronaut\u00f3w ESA.<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Projekty w ramach Moon Camp b\u0119d\u0105 oceniane przez jury z\u0142o\u017cone z ekspert\u00f3w z ESA, Fundacji Airbusa i firmy Autodesk!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Would you like to live on the Moon? Between 1969 and 1972, 12 astronauts walked on the Moon, but we have never been able to live there. Sending people for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/10\/moon_camp2\/17889578-2-eng-GB\/Moon_camp.jpg","esa_banner_description":"Moon camp","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/10\/Moon_camp2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-366","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=366"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4414,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/366\/revisions\/4414"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=366"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=366"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=366"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=366"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=366"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=366"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=366"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}