{"id":362,"date":"2018-11-06T13:17:00","date_gmt":"2018-11-06T12:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/space_weather_week\/"},"modified":"2026-10-08T00:27:17","modified_gmt":"2026-10-07T22:27:17","slug":"space_weather_week","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/space_weather_week\/","title":{"rendered":"Tydzie\u0144 pogody kosmicznej!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Jaka jest dzisiaj pogoda u Ciebie? Wszyscy jeste\u015bmy przyzwyczajeni do sprawdzania prognozy pogody i zastanawiania si\u0119, jak wp\u0142ynie ona na nasz dzie\u0144. Ale czy wiesz, \u017ce w kosmosie te\u017c wyst\u0119puj\u0105 zjawiska pogodowe? W dniach 5\u20139 listopada 2018 r. obchodzony jest Europejski Tydzie\u0144 Pogody Kosmicznej \u2013 to idealna okazja, by dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na ten temat.<\/p>\n<\/div>\n<p>S\u0142o\u0144ce emituje ogromne ilo\u015bci cz\u0105stek na\u0142adowanych, nazywanych czasem \u201cwiatrem s\u0142onecznym\u201d. Cz\u0105stki te mog\u0105 oddzia\u0142ywa\u0107 na pole magnetyczne otaczaj\u0105ce nasz\u0105 planet\u0119. Czasami powoduj\u0105 pi\u0119kne zjawiska, takie jak zorza polarna. Ponadto na nasz obszar przestrzeni kosmicznej mog\u0105 oddzia\u0142ywa\u0107 cz\u0105stki energetyczne, takie jak galaktyczne promienie kosmiczne! Warunki panuj\u0105ce w przestrzeni kosmicznej, wynikaj\u0105ce z dzia\u0142ania tych cz\u0105stek, nazywamy \u201cpogod\u0105 kosmiczn\u0105\u201d.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"720\" data-credit=\"SOHO (ESA &amp; NASA)\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Solar_eruption_larger_than_Earth\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/solar_eruption_larger_than_earth\/17882955-2-eng-GB\/Solar_eruption_larger_than_Earth.jpg\" alt=\"Solar eruption larger than Earth\"><figcaption>Erupcja s\u0142oneczna wi\u0119ksza od Ziemi<\/figcaption><\/figure>\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 zjawisk pogody kosmicznej ma bardzo \u0142agodny charakter i nie wp\u0142ywa na nas w znacz\u0105cy spos\u00f3b. Dlatego nie musimy codziennie sprawdza\u0107 prognozy pogody kosmicznej przed wyj\u015bciem z domu! Naukowcy z ESA jednak monitoruj\u0105 te zjawiska, poniewa\u017c bardzo silne wiatry s\u0142oneczne mog\u0105 zak\u0142\u00f3ci\u0107 dzia\u0142anie, a nawet uszkodzi\u0107 satelity na orbicie, a tak\u017ce sieci energetyczne na Ziemi. Wyobra\u017a sobie, \u017ce nie ma system\u00f3w nawigacji satelitarnej, telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych ani pr\u0105du! By\u0142oby to bardzo uci\u0105\u017cliwe, a naprawa zaj\u0119\u0142aby sporo czasu. ESA szacuje, \u017ce ekstremalne zjawisko pogody kosmicznej mog\u0142oby spowodowa\u0107 szkody i problemy o warto\u015bci oko\u0142o 15 miliard\u00f3w euro \u2013 to ogromna suma!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3500\" data-credit=\"Space Situational Awareness: Space Weather\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Space_Situational_Awareness_Space_Weather\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/space_situational_awareness_space_weather\/18246476-2-eng-GB\/Space_Situational_Awareness_Space_Weather.jpg\" alt=\"Space Situational Awareness: Space Weather\"><figcaption>\u015awiadomo\u015b\u0107 sytuacji kosmicznej: pogoda kosmiczna<\/figcaption><\/figure>\n<p>Burze s\u0142oneczne stanowi\u0105 szczeg\u00f3lne zagro\u017cenie dla astronaut\u00f3w przebywaj\u0105cych w przestrzeni kosmicznej. Bez wystarczaj\u0105cej ochrony zapewnianej przez pole magnetyczne Ziemi za\u0142oga Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej jest nara\u017cona na wi\u0119ksze promieniowanie ni\u017c my na Ziemi. Wyobra\u017a sobie, \u017ce jest przysz\u0142o\u015b\u0107, a ty znajdujesz si\u0119 na statku kosmicznym lec\u0105cym na Marsa. Z pewno\u015bci\u0105 chcia\u0142by\u015b na bie\u017c\u0105co \u015bledzi\u0107 pogod\u0119 kosmiczn\u0105, poniewa\u017c silne wiatry s\u0142oneczne mog\u0105 nie\u015b\u0107 ze sob\u0105 \u015bmiertelne promieniowanie, co oznacza\u0142oby, \u017ce musia\u0142by\u015b schroni\u0107 si\u0119 w specjalnym przedziale statku.<\/p>\n<p>W przysz\u0142o\u015bci, gdy b\u0119dziemy w coraz wi\u0119kszym stopniu polega\u0107 na satelitach i wyrusza\u0107 w coraz dalsze rejony kosmosu, wiedza ESA na temat pogody kosmicznej b\u0119dzie mia\u0142a coraz wi\u0119ksze znaczenie dla zapewnienia bezpiecze\u0144stwa nam samym i ca\u0142emu spo\u0142ecze\u0144stwu.<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Program ESA dotycz\u0105cy monitorowania sytuacji kosmicznej wykorzystuje urz\u0105dzenia znajduj\u0105ce si\u0119 w przestrzeni kosmicznej i na Ziemi do monitorowania pogody kosmicznej!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is the weather like where you are today? We are all used to checking the weather forecast and thinking about how it will affect our day. But did you [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/11\/space_weather_effects\/17903085-2-eng-GB\/Space_weather_effects.jpg","esa_banner_description":"Space weather effects","esa_banner_credit":"ESA\/Science Office, CC BY-SA 3.0 IGO","esa_banner_licence":"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/11\/Space_weather_effects","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-362","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=362"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4410,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/362\/revisions\/4410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=362"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=362"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=362"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=362"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=362"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=362"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=362"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}