{"id":34,"date":"2025-11-07T10:29:44","date_gmt":"2025-11-07T09:29:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/explorers_of_the_month_astronaut_training\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:18","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:18","slug":"explorers_of_the_month_astronaut_training","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/explorers_of_the_month_astronaut_training\/","title":{"rendered":"Odkrywcy miesi\u0105ca: Szkolenie astronaut\u00f3w!"},"content":{"rendered":"<p><b>Cze\u015b\u0107, odkrywcy! Witajcie ponownie w moim konkursie \u201eGaleria Paxi\u201d!<\/b><\/p>\n<p>W\u0142a\u015bnie wr\u00f3ci\u0142em ze szkolenia dla \u201ealienaut\u00f3w\u201d (kosmicznych astronaut\u00f3w)! \u015awietnie si\u0119 bawi\u0142em, \u0107wicz\u0105c z\u00a0<i>prawdziwi astronauci<\/i>, tak jak Samantha Cristoforetti! Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 z wami naszymi nowymi planami treningowymi i moimi ulubionymi arcydzie\u0142ami!<\/p>\n<p>Wow! Prace wszystkich by\u0142y niesamowite! Naprawd\u0119 sprawili\u015bcie, \u017ce poczu\u0142am si\u0119, jakbym \u0107wiczy\u0142a w samym Europejskim Centrum Astronaut\u00f3w, gdzie wszyscy astronauci odbywaj\u0105 swoje szkolenia\u2026 Chyba b\u0119d\u0119 musia\u0142a p\u00f3\u017aniej si\u0119 zdrzemn\u0105\u0107.<\/p>\n<p><b>Oto moi najlepsi odkrywcy tego miesi\u0105ca!<\/b><\/p>\n<p><b>Helena (7 lat), Austria<\/b>: Co za kreatywny pomys\u0142, \u015bwietna robota!<\/p>\n<p><b>Nicole (10 lat), W\u0142ochy:<\/b>\u00a0\u00a0Wygl\u0105da na ekscytuj\u0105c\u0105 przygod\u0119, dzi\u0119ki za podzielenie si\u0119 ni\u0105!<\/p>\n<p><b>Jewhen i W\u0142adys\u0142aw (7 i 8 lat), Ukraina:\u00a0<\/b>Niesamowita wyobra\u017ania, odkrywcy!<\/p>\n<p><b>Kyriaki (7 lat), Grecja:<\/b>\u00a0O rany! Ale\u017c to by\u0142a fajna przygoda, kt\u00f3r\u0105 razem prze\u017cyli\u015bmy!<\/p>\n<p><b>Aakirsh (9 lat), Niemcy:\u00a0<\/b>Misja zako\u0144czona sukcesem! Wida\u0107, \u017ce w\u0142o\u017cy\u0142e\u015b w to mn\u00f3stwo wysi\u0142ku<\/p>\n<p><b>Bella (12 lat), Polska:\u00a0<\/b>Nigdy si\u0119 nie poddawaj, twoja sztuka jest fantastyczna!<\/p>\n<p><b>Przedszkole \u201eArka Noego\u201d (5), Niemcy:\u00a0<\/b>Uda\u0142o si\u0119! Kolejna udana misja artystyczna, \u015bwietna praca zespo\u0142owa, kosmiczni przyjaciele!<\/p>\n<p><b>Jefta (10 lat), Holandia:\u00a0<\/b>Wow! Twoje dzie\u0142o sprawi\u0142o, \u017ce u\u015bmiecha\u0142em si\u0119 a\u017c z kosmosu!<\/p>\n<p><b>Sophia (9 lat), Filipiny:\u00a0<\/b>Twoja sztuka l\u015bni ja\u015bniej ni\u017c gwiazdy, obok kt\u00f3rych w\u0142a\u015bnie przelecia\u0142em!<\/p>\n<p>Gratulacje dla wszystkich wspania\u0142ych artyst\u00f3w!<br \/>Rysujcie dalej, marzcie i odkrywajcie \u015bwiat. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, by zobaczy\u0107 wasze dzie\u0142a przygotowane na przysz\u0142omiesi\u0119czn\u0105 przygod\u0119!<\/p>\n<p>\u2013 Tw\u00f3j kosmiczny kumpel, Paxi<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"988\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Helena_7_Austria\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_helena_7_austria\/26962080-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Helena_7_Austria.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Helena (7) Austria\"><figcaption>Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Galerii Paxi \u2013 Helena (7 lat) z Austrii<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1012\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Nicole_10_Italy\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_nicole_10_italy\/26962268-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Nicole_10_Italy.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Nicole (10) Italy\"><figcaption>Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Nicole (10 lat), W\u0142ochy<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3353\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Evhen_and_Vladysav_7_8_Ukraine\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_evhen_and_vladysav_7_8_ukraine\/26961914-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Evhen_and_Vladysav_7_8_Ukraine.png\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Evhen and Vladysav (7 &amp; 8), Ukraine\"><figcaption>Zwyci\u0119zcy konkursu Paxi Gallery \u2013 Evhen i Vladysav (7 i 8 lat), Ukraina<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"782\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kyriaki_7_Greece\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_kyriaki_7_greece\/26962221-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kyriaki_7_Greece.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Kyriaki (7) Greece\"><figcaption>Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Galerii Paxi \u2013 Kyriaki (7 lat), Grecja<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Aakrish_9_Germany\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_aakrish_9_germany\/26961820-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Aakrish_9_Germany.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Aakrish (9) Germany\"><figcaption>Zwyci\u0119zca konkursu Galerii Paxi \u2013 Aakrish (9 lat), Niemcy<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1038\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Bella_12_Poland\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_bella_12_poland\/26961867-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Bella_12_Poland.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Bella (12) Poland\"><figcaption>Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Bella (12 lat), Polska<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"781\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kindergarten_Arche_Noah_5_Germany\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_kindergarten_arche_noah_5_germany\/26962174-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Kindergarten_Arche_Noah_5_Germany.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Kindergarten Arche Noah (5) Germany\"><figcaption>Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 przedszkole Arche Noah (5), Niemcy<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1011\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Jefta_10_Netherlands\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_jefta_10_netherlands\/26962127-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Jefta_10_Netherlands.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Jefta (10) Netherlands\"><figcaption>Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Jefta (10 lat), Holandia<\/figcaption><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"972\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Sophia_9_Phillipines\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_winner_-_sophia_9_phillipines\/26962315-2-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_Winner_-_Sophia_9_Phillipines.jpg\" alt=\"Paxi Gallery Competition Winner - Sophia (9) Phillipines\"><figcaption>Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Sophia (9 lat), Filipiny<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hey explorers! Welcome back to my Paxi Gallery Competition! I just came back from my alienaut (alien astronaut) training! I had an amazing time exercising with\u00a0real astronauts, like Samantha Cristoforetti!\u00a0I\u2019m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/11\/paxi_gallery_competition_-_winners_framed_photos\/26961683-1-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_-_Winners_Framed_photos.jpg","esa_banner_description":"Paxi Gallery Competition - Winners Framed photos","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/11\/Paxi_Gallery_Competition_-_Winners_Framed_photos","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-34","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4270,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34\/revisions\/4270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=34"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=34"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=34"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=34"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=34"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=34"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=34"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}