{"id":30,"date":"2025-12-16T14:57:10","date_gmt":"2025-12-16T13:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/celebrating_our_spooky_space_explorers\/"},"modified":"2026-10-08T00:23:14","modified_gmt":"2026-10-07T22:23:14","slug":"celebrating_our_spooky_space_explorers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/celebrating_our_spooky_space_explorers\/","title":{"rendered":"Gratulacje dla naszych odkrywc\u00f3w \u201cStrasznej przestrzeni\u201d!"},"content":{"rendered":"

Cze\u015b\u0107, kosmiczni przyjaciele! Witajcie ponownie w moim konkursie \u201ePaxi Gallery\u201d! <\/b><\/p>\n

W\u0142a\u015bnie wr\u00f3ci\u0142am z niesamowitej kosmicznej przygody! \u015awietnie si\u0119 bawi\u0142y\u015bmy, przemierzaj\u0105c przera\u017caj\u0105co straszne niebo w towarzystwie kosmicznych czarownic, przera\u017caj\u0105cych duch\u00f3w i wampirzych gwiazd, kt\u00f3re nawiedza\u0142y nas podczas podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n

Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, \u017ceby podzieli\u0107 si\u0119 z wami kilkoma strasznie zabawnymi sztuczkami i s\u0142odyczami!<\/p>\n

Oto moi najlepsi odkrywcy tego miesi\u0105ca!<\/b><\/p>\n

Alexandra (8 lat), Rumunia,<\/b>
Paxi \u2013 \u201cM\u00f3g\u0142bym niemal wlecie\u0107 do twojego \u015bwiata, jest tak wspania\u0142y!\u201d<\/p>\n

Ashton (10) Wielka Brytania,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201cNiesamowita wyobra\u017ania, niemal widz\u0119, jak twoja opowie\u015b\u0107 o\u017cywa!\u201d<\/p>\n

Ayra (5 lat) Holandia,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201cFantastyczne! Naprawd\u0119 uda\u0142o ci si\u0119 uchwyci\u0107 magi\u0119 kosmosu!\u201d<\/p>\n

Bruno (3) Polska,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201cTo zdj\u0119cie sprawia, \u017ce mam ochot\u0119 z rado\u015bci\u0105 przemierza\u0107 galaktyk\u0119!\u201d<\/p>\n

Gustav (7 lat) Estonia,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201dNie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, a\u017c pewnego dnia b\u0119d\u0119 m\u00f3g\u0142 zwiedzi\u0107 wasz\u0105 planet\u0119!\u201d<\/p>\n

Leo (7 lat) Szwajcaria,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201dCo za kreatywny pomys\u0142, \u015bwietna robota!\u201d<\/p>\n

Martim (9 lat) Hiszpania,<\/b><\/b>
Paxi \u2013\u00a0\u201c<\/b>\u201dO rany! Ale\u017c to by\u0142a fajna przygoda, kt\u00f3r\u0105 razem prze\u017cyli\u015bmy!\u201d<\/p>\n

Rebecca (10 lat) W\u0142ochy,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201cTo sprawi\u0142o, \u017ce u\u015bmiecha\u0142em si\u0119 przez ca\u0142\u0105 drog\u0119 z kosmosu!\u201d<\/p>\n

Cemre (11 lat), Turcja,<\/b><\/b>
Paxi \u2013 \u201cWygl\u0105da na ekscytuj\u0105c\u0105 przygod\u0119, dzi\u0119ki za podzielenie si\u0119 tym!\u201d<\/p>\n

Gratulacje dla wszystkich wspania\u0142ych artyst\u00f3w!
Rysujcie dalej, marzcie i odkrywajcie \u015bwiat. Nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, by zobaczy\u0107 wasze dzie\u0142a przygotowane na przysz\u0142omiesi\u0119czn\u0105 przygod\u0119!<\/p>\n

\u2013 Tw\u00f3j kosmiczny kumpel, Paxi<\/p>\n

\"Paxi
Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Galerii Paxi \u2013 Alexandra (8 lat), Rumunia<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Ashton (10 lat), Wielka Brytania<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Ayra (5 lat), Holandia<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Bruno (3 lata), Polska<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Gustav (7 lat) z Estonii<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Leo (7 lat), Szwajcaria<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119zca konkursu Paxi Gallery \u2013 Martim (9 lat), Hiszpania<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Rebecca (10 lat), W\u0142ochy<\/figcaption><\/figure>\n
\"Paxi
Zwyci\u0119\u017cczyni konkursu Paxi Gallery \u2013 Cemre (11 lat), Turcja<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hey space friends! Welcome back to my Paxi Gallery Competition! I just came back from a spook-tacular space adventure! We had an amazing time flying across the shockingly scary sky […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2025\/12\/paxi_gallery_competition_-_winners_collage\/27038678-3-eng-GB\/Paxi_Gallery_Competition_-_winners_collage.jpg","esa_banner_description":"Paxi Gallery Competition - winners collage","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2025\/12\/Paxi_Gallery_Competition_-_winners_collage","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4267,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/4267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=30"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=30"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=30"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=30"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=30"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=30"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}