{"id":207,"date":"2021-01-28T16:01:20","date_gmt":"2021-01-28T15:01:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/juice_up_your_rocket_art_competition\/"},"modified":"2026-10-08T00:25:28","modified_gmt":"2026-10-07T22:25:28","slug":"juice_up_your_rocket_art_competition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/juice_up_your_rocket_art_competition\/","title":{"rendered":"Konkurs plastyczny \u201eJuice Up Your Rocket!\u201d"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p><i><b>Wow! Otrzymali\u015bmy niesamowit\u0105 liczb\u0119 zg\u0142osze\u0144 z ca\u0142ego \u015bwiata. Dzi\u0119kujemy wszystkim uczestnikom za kreatywno\u015b\u0107! Ocena tysi\u0119cy zg\u0142osze\u0144 wymaga czasu i staranno\u015bci, dlatego zwyci\u0119zc\u00f3w og\u0142osimy 30 wrze\u015bnia 2021 r. B\u0105d\u017acie na bie\u017c\u0105co!<\/b><\/i><\/p>\n<p>Czy jeste\u015b gotowy, by wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w ekscytuj\u0105cej misji kosmicznej? ESA i Paxi zapraszaj\u0105 dzieci, kt\u00f3re fascynuj\u0105 si\u0119 kosmosem, do pomocy w stylowym rozpocz\u0119ciu nowej, ekscytuj\u0105cej misji ESA na Jowisza!\u00a0<\/p>\n<p>Sonda JUpiter ICy moons Explorer, znana jako Juice, b\u0119dzie bada\u0107 najwi\u0119ksz\u0105 planet\u0119 w naszym Uk\u0142adzie S\u0142onecznym \u2013 Jowisza. Po wystrzeleniu w 2022 roku sonda b\u0119dzie podr\u00f3\u017cowa\u0107 przez prawie 8 lat, zanim dotrze do celu. Przez 3 lata b\u0119dzie bada\u0107 t\u0119 gigantyczn\u0105 planet\u0119 gazow\u0105 oraz trzy z jej najwi\u0119kszych ksi\u0119\u017cyc\u00f3w: Ganimedes, Kallisto i Europ\u0119. Sonda zbada burzliw\u0105 atmosfer\u0119 Jowisza i odkryje tajemnice skrywane w lodowych oceanach ksi\u0119\u017cyc\u00f3w Jowisza. W szczeg\u00f3lno\u015bci b\u0119dzie poszukiwa\u0107 wody wewn\u0105trz tych ksi\u0119\u017cyc\u00f3w, a tam, gdzie jest woda, mo\u017ce istnie\u0107 \u017cycie!<\/p>\n<\/div>\n<p>Ten <b>Dodaj mocy swojej rakiecie!<\/b> W ramach konkursu plastycznego zapraszamy wszystkie dzieci w wieku do 12 lat do pomocy agencji ESA w stworzeniu ilustracji, kt\u00f3ra ozdobi ogromn\u0105 rakiet\u0119 Ariane 5, kt\u00f3ra wyniesie statek kosmiczny w d\u0142ug\u0105 podr\u00f3\u017c w kierunku Jowisza.<\/p>\n<p>Prze\u015blij rysunek inspirowany misj\u0105 Juice oraz planet\u0105 Jowiszem i jej gigantycznymi ksi\u0119\u017cycami. Jury z\u0142o\u017cone z ekspert\u00f3w pod przewodnictwem Paxiego wybierze najbardziej inspiruj\u0105ce dzie\u0142o. Ilustracja zwyci\u0119zcy zostanie wydrukowana na ogromnej naklejce, kt\u00f3ra zostanie umieszczona na os\u0142onie \u2013 czyli \u2018nosie\u2019 \u2013 rakiety Ariane 5.<\/p>\n<p>W 2022 roku ca\u0142y \u015bwiat b\u0119dzie \u015bledzi\u0142 imponuj\u0105cy start tej nowej, ekscytuj\u0105cej misji ESA w kierunku zewn\u0119trznego Uk\u0142adu S\u0142onecznego, a ka\u017cdy b\u0119dzie mia\u0142 okazj\u0119 obejrze\u0107 zwyci\u0119sk\u0105 prac\u0119! Zwyci\u0119zca, w towarzystwie opiekuna prawnego, zostanie r\u00f3wnie\u017c zaproszony do obejrzenia na \u017cywo startu sondy Juice z jednej z plac\u00f3wek ESA. Ponadto zwyci\u0119ska praca oraz 11 najlepszych zg\u0142osze\u0144 znajd\u0105 si\u0119 w kalendarzu Juice na rok 2022.<\/p>\n<p>Zawody rozpoczynaj\u0105 si\u0119 dzisiaj i potrwaj\u0105 do <b>1 czerwca 2021 r., godz. 23:59 (CEST)<\/b>.<\/p>\n<p>Aby wzi\u0105\u0107 udzia\u0142 w konkursie, nale\u017cy uwa\u017cnie zapozna\u0107 si\u0119 z wytycznymi (dost\u0119pnymi w j\u0119zykach pa\u0144stw cz\u0142onkowskich i stowarzyszonych ESA), zawieraj\u0105cymi pe\u0142ny regulamin konkursu, w tym warunki uczestnictwa i wymagania dotycz\u0105ce zg\u0142osze\u0144, a nast\u0119pnie przes\u0142a\u0107 swoje zg\u0142oszenie. \u00a0<\/p>\n<p>ESA i Paxi z niecierpliwo\u015bci\u0105 czekaj\u0105 na kreatywne prace od wszystkich m\u0142odych artyst\u00f3w i \u017cycz\u0105 im powodzenia w konkursie!<\/p>\n<p>\n<strong>Wytyczne:<\/strong><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_EN.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_uk2\/21923137-1-eng-GB\/Flag_UK.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_CZ.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/11\/czech_republic_flag\/15079357-1-eng-GB\/Czech_Republic_flag.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_DK.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_denmark\/14990692-1-eng-GB\/Flag_Denmark.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_DE.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_germany\/14990697-1-eng-GB\/Flag_Germany.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_EE.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_estonia\/21905097-1-eng-GB\/Flag_Estonia.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_EL.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_greece\/14990702-1-eng-GB\/Flag_Greece.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_ES.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_spain\/14990707-1-eng-GB\/Flag_Spain.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_FI.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_finland\/14991112-1-eng-GB\/Flag_Finland.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_FR.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_france\/14990969-1-eng-GB\/Flag_France.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_HU.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_hungary\/21923407-1-eng-GB\/Flag_Hungary.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_IT.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_italy\/14990979-1-eng-GB\/Flag_Italy.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_LV.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2015\/02\/latvia_flag\/15257280-1-eng-GB\/Latvia_flag.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_NL.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_netherlands\/14990989-1-eng-GB\/Flag_Netherlands.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_NO.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_norway\/14990994-1-eng-GB\/Flag_Norway.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_PL.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_poland\/14991004-1-eng-GB\/Flag_Poland.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_PT.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_portugal\/14991009-1-eng-GB\/Flag_Portugal.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_RO.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_romania\/14991086-1-eng-GB\/Flag_Romania.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_SE.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/media\/image_links\/flag_sweden\/14991107-1-eng-GB\/Flag_Sweden.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/esamultimedia.esa.int\/docs\/kids\/Juice_up_your_rocket_competition_guidelines_SI.pdf\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/02\/slovenia_flag\/10160404-2-eng-GB\/Slovenia_flag.jpg\"  width=\"20px\" height=\"20px\" ><\/a><\/p>\n<p><style>.embed-responsive {height: 1500px;}<\/style>\n<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video\"><iframe src=\"https:\/\/educationforms.esa.int\/juice\/juice-up-your-rocket-art-competition\/\"><\/iframe><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wow! We have received an outstanding number of submissions from all over the world. Thank you to all participants for your creativity! Judging thousands of entries will take some time [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2021\/01\/juice_up_your_rocket!_art_competition\/22526497-1-eng-GB\/Juice_up_your_rocket!_art_competition.png","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2021\/01\/Juice_up_your_rocket!_art_competition","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[7,6,8],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-space-gallery-competition","category-things-to-do","category-winners","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1350,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/207\/revisions\/1350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=207"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=207"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=207"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=207"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=207"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=207"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=207"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}