{"id":189,"date":"2021-12-02T12:47:40","date_gmt":"2021-12-02T11:47:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/spacecraft_gaia_satellite_maps_over_a_billion_stars\/"},"modified":"2026-10-08T00:25:17","modified_gmt":"2026-10-07T22:25:17","slug":"spacecraft_gaia_satellite_maps_over_a_billion_stars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/spacecraft_gaia_satellite_maps_over_a_billion_stars\/","title":{"rendered":"Satelita Gaia sporz\u0105dzi\u0142 mapy ponad miliarda gwiazd!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Satelita Europejskiej Agencji Kosmicznej o nazwie Gaia przez 22 miesi\u0105ce tworzy\u0142 map\u0119 nieba z niespotykan\u0105 dot\u0105d dok\u0142adno\u015bci\u0105. Teraz astronomowie wykorzystali te dane do stworzenia nowej mapy kosmosu, kt\u00f3ra ukazuje nasz\u0105 Galaktyk\u0119 Drogi Mlecznej w niesamowitej szczeg\u00f3\u0142owo\u015bci!<\/p>\n<\/div>\n<p>Ta nowa mapa zawiera bardzo precyzyjne pomiary ponad miliarda gwiazd, w tym ich po\u0142o\u017cenia i ruchy w przestrzeni kosmicznej. Sonda Gaia zmierzy\u0142a r\u00f3wnie\u017c barwy, jasno\u015b\u0107 i temperatury powierzchniowe niekt\u00f3rych gwiazd. Zgromadzono nawet dane dotycz\u0105ce niekt\u00f3rych gwiazd spoza naszej Galaktyki. Zarejestrowano r\u00f3wnie\u017c 14 000 asteroid w naszym Uk\u0142adzie S\u0142onecznym, co dostarczy\u0142o wi\u0119cej informacji na temat tych niezwyk\u0142ych kosmicznych ska\u0142. Co niezwyk\u0142e, Gaia odnotowa\u0142a pozycje p\u00f3\u0142 miliona odleg\u0142ych kwazar\u00f3w, czyli jasnych galaktyk zasilanych aktywno\u015bci\u0105 supermasywnych czarnych dziur znajduj\u0105cych si\u0119 w ich j\u0105drach!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"4300\" data-credit=\"ESA\/Gaia\/DPAC\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Gaia_s_sky_in_colour\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/gaia_s_sky_in_colour\/17897126-2-eng-GB\/Gaia_s_sky_in_colour.jpg\" alt=\"Gaia\u2019s sky in colour\"><figcaption>Kolorowe niebo Gai<\/figcaption><\/figure>\n<p>Misja Gaia ma bez w\u0105tpienia ogromne znaczenie, dlatego oko\u0142o 450 naukowc\u00f3w i in\u017cynier\u00f3w oprogramowania pracuje nad przekszta\u0142ceniem danych z satelity w map\u0119 gwiazd. Astronomowie na ca\u0142ym \u015bwiecie maj\u0105 teraz dost\u0119p do wszystkich tych informacji i s\u0105 tym bardzo podekscytowani! Nawet kr\u00f3tka analiza mapy wystarczy\u0142a, by pog\u0142\u0119bi\u0107 nasz\u0105 wiedz\u0119 na temat wieku gwiazd w naszej Galaktyce oraz tego, jak poruszaj\u0105 si\u0119 one w przestrzeni kosmicznej, co ma zasadnicze znaczenie dla badania procesu powstawania gwiazd i zmian, jakim ulegaj\u0105 one w miar\u0119 up\u0142ywu czasu.<\/p>\n<p>Nowe dane wykorzystano r\u00f3wnie\u017c do obliczenia orbit 75 gromad kulistych oraz 12 galaktyk kar\u0142owatych, kt\u00f3re kr\u0105\u017c\u0105 wok\u00f3\u0142 naszej Galaktyki Drogi Mlecznej. Pomo\u017ce nam to bada\u0107 Galaktyk\u0119 i jej otoczenie \u2013 zar\u00f3wno w tera\u017aniejszo\u015bci, jak i w przesz\u0142o\u015bci \u2013 oraz przewidywa\u0107, jak b\u0119dzie wygl\u0105da\u0142a w przysz\u0142o\u015bci. W jaki spos\u00f3b grawitacja wp\u0142ywa na ruch obiekt\u00f3w w przestrzeni kosmicznej i jak du\u017cy wp\u0142yw ma tajemnicza ciemna materia? Dzi\u0119ki misji Gaia astronomowie dysponuj\u0105 wieloma nowymi wskaz\u00f3wkami.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2560\" data-credit=\"ESA, CC BY-SA 3.0 IGO\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Cosmic_scales_covered_by_Gaia_s_second_data_release\" data-licence=\"CC BY-SA 3.0 IGO or ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/cosmic_scales_covered_by_gaia_s_second_data_release\/17874260-2-eng-GB\/Cosmic_scales_covered_by_Gaia_s_second_data_release.jpg\" alt=\"Cosmic scales covered by Gaia\u2019s second data release\"><figcaption>Skale kosmiczne obj\u0119te drugim zestawem danych z misji Gaia<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dyrektor ds. nauki w ESA, G\u00fcnther Hasinger, powiedzia\u0142: \u201cObserwacje zebrane przez sond\u0119 Gaia na nowo definiuj\u0105 podstawy astronomii\u201d. To naprawd\u0119 ekscytuj\u0105cy czas dla wszystkich zainteresowanych kosmosem! Co jeszcze pomo\u017ce nam odkry\u0107 mapa stworzona przez sond\u0119 Gaia?<\/p>\n<p><b>Ciekawostka:<\/b> Niekt\u00f3re gwiazdy zmierzono z tak\u0105 sam\u0105 precyzj\u0105, jakby obserwator z Ziemi m\u00f3g\u0142 dostrzec monet\u0119 euro na powierzchni Ksi\u0119\u017cyca!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A European Space Agency satellite called Gaia has spent 22 months charting the sky in more detail than ever before. Now astronomers have used this data to make a new [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/05\/artist_s_impression_of_gaia\/18247105-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_Gaia.jpg","esa_banner_description":"Artist's impression of Gaia","esa_banner_credit":"ESA\u2013D. Ducros, 2013","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/05\/Artist_s_impression_of_Gaia","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=189"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4349,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/189\/revisions\/4349"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=189"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=189"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=189"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=189"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=189"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=189"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=189"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}