{"id":136,"date":"2023-07-24T08:05:18","date_gmt":"2023-07-24T06:05:18","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/farewell_to_aeolus_esa_s_wind_satellite\/"},"modified":"2026-10-08T00:24:36","modified_gmt":"2026-10-07T22:24:36","slug":"farewell_to_aeolus_esa_s_wind_satellite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/farewell_to_aeolus_esa_s_wind_satellite\/","title":{"rendered":"Po\u017cegnanie z \u201eAeolusem\u201d, satelit\u0105 ESA do pomiaru wiatru"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>ESA\u2019s <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/kids\/en\/learn\/Earth\/Natural_disasters\/Introducing_Aeolus_ESA_s_wind-watching_satellite\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Eol<\/a> Satelita kr\u0105\u017cy wok\u00f3\u0142 Ziemi ju\u017c od prawie pi\u0119ciu lat. Jego misja polega na testowaniu nowych technologii, badaniu wiatr\u00f3w wok\u00f3\u0142 naszej planety oraz przesy\u0142aniu danych do meteorolog\u00f3w, co pozwala poprawi\u0107 prognozy pogody dla ca\u0142ej planety!<\/p>\n<\/div>\n<p>Aeolus by\u0142 pionierskim satelit\u0105 zdolnym do pomiaru wiatr\u00f3w na ca\u0142ym \u015bwiecie z kosmosu za pomoc\u0105 lasera. Zebrane dane dociera\u0142y do synoptyk\u00f3w w ci\u0105gu trzech godzin, co czyni\u0142o go doskona\u0142ym narz\u0119dziem dla g\u0142\u00f3wnych s\u0142u\u017cb prognozowania pogody na ca\u0142ym \u015bwiecie, w tym dla Europejskiego Centrum Prognoz Pogody \u015arednioterminowej oraz brytyjskiego Met Office. Satelita Aeolus by\u0142 r\u00f3wnie\u017c wykorzystywany do badania chmur py\u0142u wulkanicznego, zrozumienia zjawiska py\u0142u saharyjskiego, a nawet do bada\u0144 nad biochemi\u0105 ocean\u00f3w!<br \/>Obecnie zapasy paliwa s\u0105 ju\u017c prawie wyczerpane, wi\u0119c misja musi dobiec ko\u0144ca. Sonda \u201eAeolus\u201d zosta\u0142a zaprojektowana do orbitowania na wysoko\u015bci 320 km nad powierzchni\u0105 Ziemi, ale obecnie jej orbita powoli obni\u017ca si\u0119 o oko\u0142o 1 km ka\u017cdego dnia. In\u017cynierowie misji od pocz\u0105tku wiedzieli, \u017ce ten moment nadejdzie, dlatego zaplanowali, \u017ce Aeolus w naturalny spos\u00f3b spadnie na Ziemi\u0119 i sp\u0142onie w atmosferze. Jednak in\u017cynierowie ESA zajmuj\u0105cy si\u0119 statkami kosmicznymi postanowili podj\u0105\u0107 pr\u00f3b\u0119 pierwszego w historii wspomaganego powrotu do atmosfery!<\/p>\n<p>Wysy\u0142anie sygna\u0142\u00f3w z <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/kids\/en\/learn\/Technology\/Mission_control\/ESOC\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Centrum Operacji Kosmicznych ESA w Niemczech<\/a>, zesp\u00f3\u0142 kontroli lotu wykorzysta resztki paliwa, jakie pozosta\u0142y na pok\u0142adzie satelity Aeolus, aby sterowa\u0107 nim podczas powrotu na Ziemi\u0119. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 satelity sp\u0142onie, gdy znajdzie si\u0119 on na wysoko\u015bci oko\u0142o 80 km nad powierzchni\u0105 Ziemi. Do tego czasu Aeolus zostanie ustawiony nad obszarem oceanu jak najdalej od l\u0105du, wi\u0119c nawet je\u015bli jakie\u015b fragmenty satelity dotr\u0105 na powierzchni\u0119, jest bardzo ma\u0142o prawdopodobne, aby ktokolwiek znalaz\u0142 si\u0119 w niebezpiecze\u0144stwie.<br \/>Tim Flohrer, kierownik Biura ds. Odpad\u00f3w Kosmicznych w ESA, wyja\u015bnia: <i>\u201cTa pr\u00f3ba wspomaganego powrotu wykracza poza przepisy bezpiecze\u0144stwa dotycz\u0105ce misji, kt\u00f3ra zosta\u0142a zaplanowana i opracowana pod koniec lat 90. Je\u015bli wszystko p\u00f3jdzie zgodnie z planem, misja Aeolus b\u0119dzie zgodna z aktualnymi przepisami bezpiecze\u0144stwa obowi\u0105zuj\u0105cymi dla misji projektowanych obecnie\u201d.\u201d<\/i><br \/>Je\u015bli ta metoda wspomaganego powrotu oka\u017ce si\u0119 skuteczna, mo\u017cna by j\u0105 wykorzysta\u0107 do pomocy innym starszym satelitom w wej\u015bciu do atmosfery ziemskiej, ko\u0144cz\u0105c ich misje w mo\u017cliwie najbezpieczniejszy spos\u00f3b!<\/p>\n<p><i>Ciekawostka: Pi\u0119\u0107 lat to znacznie d\u0142u\u017cszy okres ni\u017c pierwotnie planowano dla misji Aeolus na orbicie. W tym czasie jej <\/i><a href=\"https:\/\/earth.esa.int\/eogateway\/instruments\/aladin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Aladyn<\/i><\/a><i>\u00a0Urz\u0105dzenie wys\u0142a\u0142o siedem miliard\u00f3w impuls\u00f3w \u015bwiat\u0142a ultrafioletowego w celu zbadania wiatru na Ziemi!<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"5000\" data-credit=\"ESA\/ATG medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2018\/08\/Profiling_the_world_s_winds\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2018\/08\/profiling_the_world_s_winds\/17879255-2-eng-GB\/Profiling_the_world_s_winds.jpg\" alt=\"Profiling the world&#x27;s winds\"><figcaption>Charakterystyka wiatr\u00f3w na \u015bwiecie<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA\u2019s Aeolus satellite has been orbiting Earth for nearly five years. Its mission: test new technologies, studying the winds around our planet and sending data to meteorologists, improving weather forecasts [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2014\/01\/esa_s_wind_mission\/13483893-1-eng-GB\/ESA_s_wind_mission.jpg","esa_banner_description":"ESA's wind mission","esa_banner_credit":"ESA\/ATG medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence and Additional permission may be required","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2014\/01\/ESA_s_wind_mission","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-136","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=136"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4314,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/136\/revisions\/4314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=136"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=136"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=136"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=136"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=136"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=136"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=136"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}