{"id":120,"date":"2022-12-21T15:56:06","date_gmt":"2022-12-21T14:56:06","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/introducing_esa_s_new_astronauts\/"},"modified":"2026-10-08T00:24:24","modified_gmt":"2026-10-07T22:24:24","slug":"introducing_esa_s_new_astronauts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/introducing_esa_s_new_astronauts\/","title":{"rendered":"Przedstawiamy nowych astronaut\u00f3w ESA"},"content":{"rendered":"<p>Czy bycie astronaut\u0105 to Twoja wymarzona praca? Dla wielu os\u00f3b tak w\u0142a\u015bnie jest! W 2021 roku ESA og\u0142osi\u0142a nab\u00f3r potencjalnych odkrywc\u00f3w kosmosu do udzia\u0142u w intensywnym szkoleniu astronaut\u00f3w, kt\u00f3rego celem jest wys\u0142anie ich na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105, a by\u0107 mo\u017ce nawet dalej. Ponad 22 500 os\u00f3b z r\u00f3\u017cnych <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/About_Us\/Corporate_news\/Member_States_Cooperating_States\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie ESA<\/a> zg\u0142oszono. W wyniku rygorystycznego procesu selekcji liczba ta stopniowo si\u0119 zmniejsza\u0142a, a teraz, w ko\u0144cu, wybrano 17 nowych kandydat\u00f3w na astronaut\u00f3w!<\/p>\n<p>Pi\u0119ciu spo\u015br\u00f3d wybranych os\u00f3b wkr\u00f3tce rozpocznie s\u0142u\u017cb\u0119 w <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Science_Exploration\/Human_and_Robotic_Exploration\/Astronauts\/The_European_Astronaut_Centre\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Europejskie Centrum Astronaut\u00f3w<\/a> w Kolonii w Niemczech. Od wiosny 2023 roku czeka ich rok intensywnego szkolenia, kt\u00f3re pozwoli im zdoby\u0107 umiej\u0119tno\u015bci niezb\u0119dne do pe\u0142nienia roli wszechstronnego astronauty. Po zako\u0144czeniu tego etapu przejd\u0105 dalsze szkolenie przygotowuj\u0105ce do pracy na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, a nast\u0119pnie b\u0119d\u0105 uczestniczy\u0107 w specjalistycznych zaj\u0119ciach dostosowanych do konkretnej misji, do kt\u00f3rej zostan\u0105 przydzieleni.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video\"><iframe width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/oAoQZnQcj_A\" title=\"Odtwarzacz wideo YouTube\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/figure>\n<p>Frank De Winne jest dyrektorem Europejskiego Centrum Astronaut\u00f3w oraz kierownikiem programu Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej w ESA. M\u00f3wi on:,\u00a0<i>\u201c<\/i>\u201dZ rado\u015bci\u0105 witamy now\u0105 grup\u0119 astronaut\u00f3w ESA z rocznika 2022 i nie mog\u0119 si\u0119 doczeka\u0107, a\u017c wszyscy ci ambitni m\u0142odzi kandydaci na astronaut\u00f3w do\u0142\u0105cz\u0105 do nas na swoje pierwsze szkolenie w Europejskim Centrum Astronaut\u00f3w ESA wiosn\u0105 2023 roku, by w przysz\u0142o\u015bci odkrywa\u0107 kosmos i kszta\u0142towa\u0107 kierunki jego eksploracji\u201d.\u201d<\/p>\n<p>Pozosta\u0142ych 12 kandydat\u00f3w, kt\u00f3rzy przeszli proces selekcji, wejdzie w sk\u0142ad rezerwowej grupy astronaut\u00f3w. S\u0105 to osoby, kt\u00f3re przesz\u0142y proces selekcji, ale nie mog\u0105 zosta\u0107 w tej chwili w pe\u0142ni zatrudnione. Rozpoczn\u0105 szkolenie, je\u015bli pojawi si\u0119 dla nich odpowiednia okazja.<\/p>\n<p>ESA wybra\u0142a r\u00f3wnie\u017c jednego cz\u0142onka europejskiej rezerwy astronaut\u00f3w \u2013 <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/Science_Exploration\/Human_and_Robotic_Exploration\/Astronauts\/John_McFall\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">John McFall<\/a>, \u2013 z Wielkiej Brytanii, z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 fizyczn\u0105. W wieku 19 lat John uleg\u0142 wypadkowi motocyklowemu, w wyniku kt\u00f3rego amputowano mu praw\u0105 nog\u0119. John we\u017amie udzia\u0142 w <a href=\"https:\/\/www.esa.int\/About_Us\/Careers_at_ESA\/ESA_Astronaut_Selection\/Parastronaut_feasibility_project\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Studium wykonalno\u015bci ESA \u201cFly\u201d<\/a>, kt\u00f3rego celem jest w\u0142\u0105czenie wi\u0119kszej liczby astronaut\u00f3w z niepe\u0142nosprawno\u015bci\u0105 fizyczn\u0105 do przysz\u0142ych misji kosmicznych. Zapytany, jak\u0105 wiadomo\u015b\u0107 ma dla dzisiejszej m\u0142odzie\u017cy, kt\u00f3ra pasjonuje si\u0119 kosmosem i nauk\u0105, odpowiedzia\u0142: \u201cNauka jest dla wszystkich, a podr\u00f3\u017ce kosmiczne \u2013 miejmy nadziej\u0119 \u2013 r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 by\u0107 dla wszystkich!\u201d.\u201d<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"2332\" data-credit=\"ESA - P. Sebirot\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2022\/11\/ESA_Astronaut_Class_of_2022_John_McFall2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2022\/11\/esa_astronaut_class_of_2022_john_mcfall2\/24598870-2-eng-GB\/ESA_Astronaut_Class_of_2022_John_McFall.jpg\" alt=\"John McFall, from the United Kingdom, is a member of the ESA Astronaut Class of 2022. Copyright: ESA - P. Sebirot\"><figcaption>John McFall z Wielkiej Brytanii jest cz\u0142onkiem grupy astronaut\u00f3w ESA z rocznika 2022. Prawa autorskie: ESA \u2013 P. Sebirot<\/figcaption><\/figure>\n<p>Czy chcia\u0142by\u015b zosta\u0107 astronaut\u0105 ESA? By\u0107 mo\u017ce b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 zg\u0142osi\u0107 si\u0119 do przysz\u0142ej grupy kandydat\u00f3w na astronaut\u00f3w!<\/p>\n<p><i>Ciekawostka: John McFall, cz\u0142onek europejskiej rezerwy astronaut\u00f3w, w 2005 roku zosta\u0142 zawodowym lekkoatlet\u0105, a nast\u0119pnie reprezentowa\u0142 Wielk\u0105 Brytani\u0119 i Irlandi\u0119 P\u00f3\u0142nocn\u0105 jako sprinter paraolimpijski!<\/i><\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is being an astronaut your dream job? It is for many people! In 2021, ESA asked for potential space explorers to apply for intensive astronaut training to go the International [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2022\/11\/announcement_of_esa_astronaut_class_of_2022\/24605314-2-eng-GB\/Announcement_of_ESA_Astronaut_Class_of_2022.jpg","esa_banner_description":"The successful astronaut candidates! Copyright: ESA - P. Sebirot","esa_banner_credit":"ESA - P. Sebirot","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2022\/11\/Announcement_of_ESA_Astronaut_Class_of_2022","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-120","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=120"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4300,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/120\/revisions\/4300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=120"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=120"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=120"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=120"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=120"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=120"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=120"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}