{"id":1141,"date":"2004-11-19T09:11:00","date_gmt":"2004-11-19T08:11:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/learning_to_live_together\/"},"modified":"2026-10-08T00:36:28","modified_gmt":"2026-10-07T22:36:28","slug":"learning_to_live_together","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/learning_to_live_together\/","title":{"rendered":"Nauka wsp\u00f3lnego \u017cycia"},"content":{"rendered":"
\n

Czy po tygodniu lub dw\u00f3ch sp\u0119dzonych z dala od domu odczuwasz t\u0119sknot\u0119 za domem? Czy po kilku godzinach sp\u0119dzonych w samotno\u015bci czujesz si\u0119 samotny? Je\u015bli tak, to bycie astronaut\u0105 mo\u017ce nie by\u0107 dla ciebie.<\/p>\n<\/div>\n

Pod pewnymi wzgl\u0119dami \u017cycie na stacji kosmicznej przypomina przebywanie na bezludnej wyspie. Za\u0142oga sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z dw\u00f3ch lub trzech astronaut\u00f3w musi radzi\u0107 sobie z dala od domu przez ca\u0142e tygodnie, a nawet miesi\u0105ce.<\/p>\n

Je\u015bli chc\u0105, by ich misja zako\u0144czy\u0142a si\u0119 sukcesem, musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 i pracowa\u0107 razem jako zesp\u00f3\u0142. Nie jest to \u0142atwe, zw\u0142aszcza \u017ce znaj\u0105 si\u0119 dopiero od roku lub dw\u00f3ch.<\/p>\n

Astronauci ESA pochodz\u0105 z wielu r\u00f3\u017cnych kraj\u00f3w. Musz\u0105 odbywa\u0107 loty wraz z astronautami ze Stan\u00f3w Zjednoczonych, Rosji i Japonii. Wszyscy ci podr\u00f3\u017cnicy kosmiczni pos\u0142uguj\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cnymi j\u0119zykami, maj\u0105 r\u00f3\u017cne zwyczaje i r\u00f3\u017cne sposoby postrzegania \u015bwiata.<\/p>\n

Cz\u0142onkowie za\u0142ogi musz\u0105 nauczy\u0107 si\u0119 dzieli\u0107 mi\u0119dzy sob\u0105 takie zadania, jak sprz\u0105tanie i naprawy. Musz\u0105 te\u017c omawia\u0107 napotkane problemy i uzgadnia\u0107, w jaki spos\u00f3b je rozwi\u0105za\u0107.<\/p>\n

Na szcz\u0119\u015bcie astronauci mog\u0105 teraz wysy\u0142a\u0107 e-maile i rozmawia\u0107 z rodzinami za po\u015brednictwem po\u0142\u0105cze\u0144 wideo. Izolacj\u0119 \u0142agodz\u0105 r\u00f3wnie\u017c regularne dostawy poczty oraz wizyty za\u0142\u00f3g.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Do you feel homesick after being away for a week or two? Do you feel lonely after being on your own for a few hours? If so, you may not […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/05\/endeavour_crew_for_the_shuttle_radar_topography_mission2\/17899421-2-eng-GB\/Endeavour_crew_for_the_Shuttle_Radar_Topography_Mission.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"DLR","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/05\/Endeavour_crew_for_the_Shuttle_Radar_Topography_Mission2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,63],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1141","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-living-in-space","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1141"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2284,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1141\/revisions\/2284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1141"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1141"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1141"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1141"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1141"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1141"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1141"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1141"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1141"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}