{"id":1058,"date":"2007-04-23T13:56:00","date_gmt":"2007-04-23T11:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:25","slug":"send_your_playlist_to_space_with_atv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/send_your_playlist_to_space_with_atv\/","title":{"rendered":"Wy\u015blij swoj\u0105 playlist\u0119 w kosmos dzi\u0119ki ATV!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Konkurs zosta\u0142 ju\u017c zako\u0144czony<\/p>\n<p>Je\u015bli uwa\u017casz, \u017ce potrafisz stworzy\u0107 idealn\u0105 playlist\u0119 dla astronaut\u00f3w kr\u0105\u017c\u0105cych wok\u00f3\u0142 Ziemi na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej, ESA ch\u0119tnie pozna Twoj\u0105 propozycj\u0119.<\/p>\n<\/div>\n<p>Jakie piosenki s\u0142uchasz, gdy chcesz poczu\u0107 si\u0119 szcz\u0119\u015bliwy? A co, je\u015bli czujesz si\u0119 samotny lub smutny?<\/p>\n<p>Ka\u017cdy ma swoj\u0105 list\u0119 ulubionych utwor\u00f3w, kt\u00f3rych s\u0142ucha, gdy chce poczu\u0107 energi\u0119 i ha\u0142as albo cisz\u0119 i spok\u00f3j. A co by by\u0142o, gdyby\u015b nagle znalaz\u0142 si\u0119 400 km nad Ziemi\u0105, w grupie cylindr\u00f3w na niebie znanej jako Mi\u0119dzynarodowa Stacja Kosmiczna (ISS)? Jak\u0105 muzyk\u0119 zabra\u0142by\u015b ze sob\u0105 dla rozrywki, kr\u0105\u017c\u0105c wok\u00f3\u0142 Ziemi 16 razy dziennie?<\/p>\n<p>ESA og\u0142asza konkurs, kt\u00f3rego celem jest wy\u0142onienie zestawu 10 utwor\u00f3w muzycznych, kt\u00f3re s\u0105 nie z tej ziemi. Wystarczy, \u017ce sporz\u0105dzisz list\u0119 utwor\u00f3w, kt\u00f3re Twoim zdaniem najlepiej nadaj\u0105 si\u0119 do s\u0142uchania przez astronaut\u00f3w przebywaj\u0105cych na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej (ISS). Zanim podejmiesz decyzj\u0119, spr\u00f3buj postawi\u0107 si\u0119 w sytuacji m\u0119\u017cczyzn i kobiet mieszkaj\u0105cych na stacji i stw\u00f3rz playlist\u0119, kt\u00f3ra poprawi im nastr\u00f3j, zainspiruje ich itp.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\/D. Ducros\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/artist_s_impression_of_esa_s_atv4\/17889984-2-eng-GB\/Artist_s_impression_of_ESA_s_ATV.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s impression of ESA&#x27;s ATV\"><figcaption>Artystyczna wizja statku ATV nale\u017c\u0105cego do ESA<\/figcaption><\/figure>\n<p>Playlista zwyci\u0119zcy zostanie zapisana na odtwarzaczu MP3 i wys\u0142ana na Mi\u0119dzynarodow\u0105 Stacj\u0119 Kosmiczn\u0105 (ISS) na pok\u0142adzie zautomatyzowanego statku transportowego (ATV) Europejskiej Agencji Kosmicznej (ESA), kt\u00f3ry jeszcze w tym roku wykona sw\u00f3j pierwszy lot. Ten wa\u017c\u0105cy 20 ton statek, nazwany \u2018Jules Verne\u2019 na cze\u015b\u0107 s\u0142ynnego francuskiego pisarza science fiction, dostarczy oko\u0142o siedmiu ton \u0142adunku do astronaut\u00f3w przebywaj\u0105cych na Mi\u0119dzynarodowej Stacji Kosmicznej.<\/p>\n<p>W programie ATV uczestniczy dziesi\u0119\u0107 kraj\u00f3w europejskich: Belgia, Dania, Francja, Niemcy, W\u0142ochy, Holandia, Norwegia, Hiszpania, Szwecja i Szwajcaria.<\/p>\n<h2>Regulamin konkursu<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>W konkursie mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142 wy\u0142\u0105cznie osoby poni\u017cej 18 roku \u017cycia.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Zg\u0142oszenia przyjmowane s\u0105 wy\u0142\u0105cznie od obywateli nast\u0119puj\u0105cych kraj\u00f3w uczestnicz\u0105cych w programie ATV: Belgii, Danii, Francji, Niemiec, W\u0142och, Holandii, Norwegii, Hiszpanii, Szwecji i Szwajcarii.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Termin nadsy\u0142ania zg\u0142osze\u0144 up\u0142ywa 10 maja 2007 r.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Zwyci\u0119zcy zostan\u0105 og\u0142oszeni w czerwcu 2007 roku.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Krewni pracownik\u00f3w ESA nie mog\u0105 bra\u0107 udzia\u0142u w tym konkursie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Decyzja s\u0119dzi\u00f3w jest ostateczna.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Nagrody<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>G\u0142\u00f3wn\u0105 nagrod\u0105 dla zwyci\u0119zcy konkursu b\u0119dzie wycieczka na start statku ATV w Kourou w Gujanie Francuskiej (Ameryka Po\u0142udniowa), a tak\u017ce wys\u0142anie jego playlisty w kosmos na pok\u0142adzie statku ATV.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Jedna nagroda za najlepsz\u0105 prac\u0119 z ka\u017cdego kraju. Ka\u017cdy krajowy zwyci\u0119zca otrzyma jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 do Europejskiego Centrum Astronaut\u00f3w w Niemczech.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Jak wzi\u0105\u0107 udzia\u0142<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Zg\u0142oszenia mo\u017cna przesy\u0142a\u0107 za pomoc\u0105 formularza zg\u0142oszeniowego<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Powi\u0105zane\">\n<h2 class=\"related__heading\">Powi\u0105zane<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"\/pl\/atv\/\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Automatyczny statek transportowy (ATV)<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The competition is now closed If you think you can come up with the ideal playlist for astronauts flying around the Earth in the International Space Station , ESA wants [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/04\/atv_contest_-_astronauts_music2\/17912258-2-eng-GB\/ATV_contest_-_astronauts_music.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/04\/ATV_contest_-_astronauts_music2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1058","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1058"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4827,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1058\/revisions\/4827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1058"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1058"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1058"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1058"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1058"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1058"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1058"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}