{"id":1028,"date":"2004-12-06T12:33:00","date_gmt":"2004-12-06T11:33:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/would_your_mother_or_teacher_like_a_rest_after_christmas\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:03","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:03","slug":"would_your_mother_or_teacher_like_a_rest_after_christmas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/would_your_mother_or_teacher_like_a_rest_after_christmas\/","title":{"rendered":"Czy Twoja mama lub nauczycielka chcia\u0142aby troch\u0119 odpocz\u0105\u0107 po \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego Narodzenia?"},"content":{"rendered":"
\n

Czy potrafisz sobie wyobrazi\u0107, \u017ce sp\u0119dzasz osiem tygodni w \u0142\u00f3\u017cku? ESA poszukuje 24 kobiet, kt\u00f3re s\u0105 gotowe to zrobi\u0107!<\/p>\n<\/div>\n

Wolontariusze musz\u0105 by\u0107 w wieku od 25 do 40 lat, nie mog\u0105 pali\u0107 i musz\u0105 cieszy\u0107 si\u0119 dobrym stanem zdrowia. Musz\u0105 te\u017c by\u0107 gotowi do pozostawania w \u0142\u00f3\u017cku przez ca\u0142y czas.<\/p>\n

W pokojach dwuosobowych ka\u017cdy b\u0119dzie mia\u0142 do dyspozycji telewizor, laptop z dost\u0119pem do Internetu oraz telefon. Posi\u0142ki b\u0119d\u0105 podawane przy \u0142\u00f3\u017cku, a prysznic b\u0119dzie mo\u017cna wzi\u0105\u0107 na specjalnych \u0142\u00f3\u017ckach pokrytych foli\u0105.<\/p>\n

Dla wybranych kobiet mo\u017ce to by\u0107 idealna okazja, by nadrobi\u0107 zaleg\u0142o\u015bci w czytaniu, nauczy\u0107 si\u0119 nowego j\u0119zyka lub po prostu odpocz\u0105\u0107.<\/p>\n

Jednak badanie Women International Space Simulation for Exploration (WISE) ma r\u00f3wnie\u017c powa\u017cny wymiar. Uczestniczki b\u0119d\u0105 poddawane \u015bcis\u0142ej obserwacji, aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji na temat wp\u0142ywu d\u0142ugotrwa\u0142ego le\u017cenia w \u0142\u00f3\u017cku na organizm.<\/p>\n

Le\u017cenie g\u0142ow\u0105 w d\u00f3\u0142 przez kilka miesi\u0119cy powoduje utrat\u0119 masy kostnej i mi\u0119\u015bniowej oraz zmiany ci\u015bnienia krwi i t\u0119tna. Podobne zmiany odczuwaj\u0105 astronauci podczas d\u0142ugich lot\u00f3w kosmicznych.<\/p>\n

W badaniu WISE bior\u0105 r\u00f3wnie\u017c udzia\u0142 agencje kosmiczne z Francji, Kanady i Stan\u00f3w Zjednoczonych. Badanie odb\u0119dzie si\u0119 w Instytucie Medycyny Kosmicznej i Fizjologii w Tuluzie we Francji od ko\u0144ca lutego 2005 roku.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Can you imagine spending eight weeks in bed? ESA is looking for 24 women who are prepared to do just that! The volunteers must be 25 to 40, non-smokers and […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2004\/12\/women_bedrest_animation2\/17876146-2-eng-GB\/women_bedrest_animation.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA\/M.Specht","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2004\/12\/women_bedrest_animation2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1028","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1028"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2171,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1028\/revisions\/2171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1028"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1028"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1028"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1028"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1028"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1028"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1028"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}