{"id":870,"date":"2011-02-14T08:52:00","date_gmt":"2011-02-14T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:12","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:12","slug":"europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/europe_s_heavyweight_spaceship_ready_for_launch\/","title":{"rendered":"Europas store romfart\u00f8y er klart for oppskyting"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Det tyngste romfart\u00f8yet som noensinne er skutt opp fra Europa, er klart for oppskyting fra Kourou-romfartsbasen i Fransk Guyana. ESAs andre Automated Transfer Vehicle (ATV) skal skytes opp mot den internasjonale romstasjonen (ISS) med en Ariane 5-rakett kl. 22.50 CET onsdag 16. februar.<\/p>\n<\/div>\n<p>Lasteskipet skal levere n\u00f8dvendige forsyninger til besetningen og gi romstasjonen ny fart. Oppdraget vil vare i tre og en halv m\u00e5ned. Etter en 8-dagers flytur vil ATV-fart\u00f8yet innhente den enorme romstasjonen og gjennomf\u00f8re en automatisk dokking 23. februar.<\/p>\n<p>ATV-2 er oppkalt etter den ber\u00f8mte tyske astronomen Johannes Kepler, som levde p\u00e5 1600-tallet. Det er den f\u00f8rste operative ATV-en, etter den sv\u00e6rt vellykkede kvalifiseringsflyvningen med \u00abJules Verne\u00bb i 2008. Den har en total oppskytningsmasse p\u00e5 over 20 tonn og er lastet med 7 tonn last. Denne lasten inkluderer 4,5 tonn drivstoff som vil gj\u00f8re det mulig for ATV-en \u00e5 kontrollere ISS\u2019 posisjon og \u00e5 heve dens bane fra tid til annen. ATV-ens nyttelast omfatter ogs\u00e5 nesten 1 600 kg t\u00f8rrlast, 850 kg drivstoff til den russiske Zvezda-modulen og 100 kg oksygen!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"3000\" data-credit=\"ESA - D. Ducros, 2010\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ESA_s_ATV_i_Johannes_Kepler_i\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_esa_s_atv_i_johannes_kepler_i\/17898236-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ESA_s_ATV_i_Johannes_Kepler_i.jpg\" alt=\"Artist&#x27;s view of ESA&#x27;s ATV i&gt;Johannes Kepler\/i&gt;\"><figcaption>Kunstnerisk fremstilling av ESAs ATV <i>Johannes Kepler<\/i><\/figcaption><\/figure>\n<p>P\u00e5 denne oppdraget vil det ikke bli levert drikkevann, siden det allerede er rikelig med vann om bord p\u00e5 ISS. Vannbeholderne vil imidlertid bli fylt med flytende avfall fra stasjonen f\u00f8r ATV-fart\u00f8yet kobles fra ISS i juni. Avfallsposer og utrangert utstyr vil ogs\u00e5 bli lastet om bord av besetningen. ATV-en vil deretter bli f\u00f8rt ut av bane over den s\u00f8rlige delen av Stillehavet og brenne opp i atmosf\u00e6ren.<\/p>\n<p>Du kan f\u00f8lge ATV-2-oppdraget p\u00e5 <a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/atv \" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.esa.int\/atv<\/a> . Oppskytingen og dokkingen vil bli sendt direkte p\u00e5 ESAs nettside. Ta en titt!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The heaviest spacecraft ever launched by Europe is ready for lift off from the Kourou Spaceport in French Guiana. ESA\u2019s second Automated Transfer Vehicle (ATV) will be launched toward the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/artist_s_view_of_atv_i_johannes_kepler_i_under_ariane_fairing\/17888690-2-eng-GB\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing.jpg","esa_banner_description":"Artist's view of ATV Johannes Kepler under Ariane fairing","esa_banner_credit":"ESA - D. Ducros, 2010","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/Artist_s_view_of_ATV_i_Johannes_Kepler_i_under_Ariane_fairing","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-870","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=870"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4711,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/870\/revisions\/4711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=870"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=870"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=870"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=870"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=870"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=870"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=870"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=870"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}