{"id":620,"date":"2013-10-15T07:31:00","date_gmt":"2013-10-15T05:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/time_to_wake_up_rosetta\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:22","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:22","slug":"time_to_wake_up_rosetta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/time_to_wake_up_rosetta\/","title":{"rendered":"P\u00e5 tide \u00e5 v\u00e5kne, Rosetta!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Rosetta, ESAs kometjakt-oppdrag, vil v\u00e5kne fra sin dyp-rom-dvale kl. 10.00 GMT den 20. januar! Den ble skutt opp 2. mars 2004 og er p\u00e5 vei mot kometen 67P\/Churyumov-Gerasimenko, som den forventes \u00e5 n\u00e5 i mai 2014.<\/p>\n<\/div>\n<p>For over et \u00e5r siden, da den hadde tilbakelagt rundt 800 millioner kilometer fra Solen, ble Rosetta satt i dyprom-dvalemodus. Romfart\u00f8yet ble plassert slik at solpanelene vendte mot Solen for \u00e5 fange opp s\u00e5 mye sollys som mulig, og det ble satt i en langsom rotasjon for \u00e5 opprettholde stabiliteten.<\/p>\n<p>N\u00e5 som b\u00e5de kometen og romfart\u00f8yet er p\u00e5 vei tilbake til det indre solsystemet, forbereder Rosetta-teamet seg p\u00e5 at romfart\u00f8yet skal v\u00e5kne opp.<\/p>\n<p>Rosettas indre vekkerklokke er innstilt til kl. 10.00 GMT den 20. januar 2014.<\/p>\n<\/p>\n<p>N\u00e5r Rosetta v\u00e5kner, vil den f\u00f8rst varme opp navigasjonsinstrumentene sine, og deretter m\u00e5 den bremse ned for \u00e5 rette hovedantennen mot Jorden, slik at bakketjenesten f\u00e5r vite at den fortsatt er i drift.<\/p>\n<p>I begynnelsen av mai vil Rosetta befinne seg 2 millioner km fra m\u00e5let sitt, og mot slutten av mai skal den gjennomf\u00f8re en stor man\u00f8ver for \u00e5 innta riktig posisjon for m\u00f8tet med kometen i august.<\/p>\n<p>De f\u00f8rste bildene av kometen \u2013 selv om de vil v\u00e6re tatt p\u00e5 lang avstand \u2013 forventes \u00e5 komme i mai. N\u00e5r Rosetta kommer n\u00e6rmere, vil den ta tusenvis av bilder som vil gi ytterligere detaljer om kometens viktigste kjennetegn, rotasjonshastigheten og retningen p\u00e5 rotasjonsaksen.<\/p>\n<p>Dette blir f\u00f8rste gang vi f\u00e5r muligheten til \u00e5 analysere en komet over en lengre periode, og ikke bare under en forbiflyging! Dette vil gi oss et unikt innblikk i hvordan en komet \u2018fungerer\u2019, og til slutt hjelpe oss med \u00e5 forst\u00e5 kometenes rolle i dannelsen av solsystemet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rosetta, ESA\u2019s comet-chasing mission, will wake up from a deep-space hibernation at 10:00 GMT on 20 January! Launched on 2 March 2004, it is on its way to Comet 67P\/Churyumov-Gerasimenko, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2002\/01\/rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface2\/17864159-3-eng-GB\/Rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface.jpg","esa_banner_description":"Rosetta orbits comet with lander on its surface","esa_banner_credit":"Astrium - E. Viktor","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2002\/01\/Rosetta_orbits_comet_with_lander_on_its_surface2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[46,10,11],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-620","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comets-and-meteors","category-learn","category-our-universe"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=620"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1763,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/620\/revisions\/1763"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=620"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=620"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=620"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=620"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=620"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=620"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=620"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=620"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}