{"id":613,"date":"2013-11-20T09:08:00","date_gmt":"2013-11-20T08:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/happy_birthday_iss\/"},"modified":"2026-10-08T00:30:17","modified_gmt":"2026-10-07T22:30:17","slug":"happy_birthday_iss","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/happy_birthday_iss\/","title":{"rendered":"Gratulerer med dagen, ISS!"},"content":{"rendered":"
\n

Den internasjonale romstasjonen feirer bursdagen sin i dag, 15 \u00e5r etter at den f\u00f8rste modulen ble skutt opp i 1998.<\/p>\n<\/div>\n

ISS er det st\u00f8rste samarbeidsprosjektet som noensinne er gjennomf\u00f8rt innen vitenskap, og omfatter fem romfartsorganisasjoner: NASA, ESA, Roscosmos, det kanadiske romfartsbyr\u00e5et og det japanske romfartsbyr\u00e5et.<\/p>\n

Stasjonens f\u00f8rste modul, Zarya, ble skutt opp 20. november 1998 med en russisk Proton-rakett. Tre uker senere fraktet romfergen Unity, stasjonens andre modul, som deretter ble koblet til Zarya.<\/p>\n

Nesten to \u00e5r senere ankom den f\u00f8rste besetningen som skulle bo p\u00e5 stasjonen, Ekspedisjon 1, til ISS. Siden den gang har stasjonen v\u00e6rt kontinuerlig bemannet i 13 \u00e5r \u2013 den lengste sammenhengende menneskelige tilstedev\u00e6relsen i rommet og det eneste permanente laboratoriet i vektl\u00f8s tilstand!<\/p>\n

\"ISS
Portrett av besetningen p\u00e5 ISS-ekspedisjon 37 inne i Kibo<\/figcaption><\/figure>\n

Stasjonen har blitt utvidet med det italienskbygde Harmony-modulet i 2007, ESAs Columbus-laboratorium og de japanske Kibo-laboratoriene i 2008.<\/p>\n

Siden Columbus ble koblet til romstasjonen for fem \u00e5r siden, har det blitt gjennomf\u00f8rt over 110 ESA-ledede eksperimenter der rundt 500 forskere har v\u00e6rt involvert. Disse eksperimentene har omfattet v\u00e6skefysikk, materialvitenskap, str\u00e5lingsfysikk, solen, menneskekroppen, biologi og astrobiologi.<\/p>\n

ESA har sendt fire ATV-er til ISS, lastet med forsyninger og eksperimenter. Den femte, Georges Lema\u00eetre, skal etter planen skytes opp neste \u00e5r.<\/p>\n

Inkludert den n\u00e5v\u00e6rende besetningen p\u00e5 Ekspedisjon 38 har 211 personer bes\u00f8kt og arbeidet p\u00e5 romstasjonen gjennom mer enn 352 romferder. Europeiske astronauter fra Italia, Frankrike, Tyskland, Belgia, Nederland, Spania og Sverige har sammen med russere, amerikanere, kanadiere, japanere og andre bidratt til \u00e5 utvide grensene for menneskets utforskning.<\/p>\n

Aktivitetene som gjennomf\u00f8res p\u00e5 ISS bidrar til \u00e5 forbedre livskvaliteten p\u00e5 Jorden ved \u00e5 utvide v\u00e5r vitenskapelige kunnskap gjennom forskning som foreg\u00e5r utenfor denne verden.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The International Space Station celebrates its birthday today, 15 years after the first module was launched in 1998. The ISS is the largest cooperative project ever carried out in science, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2013\/11\/international_space_station_salutes_the_sun\/17878478-2-eng-GB\/International_Space_Station_salutes_the_Sun.jpg","esa_banner_description":"International Space Station salutes the Sun","esa_banner_credit":"NASA\/ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2013\/11\/International_Space_Station_salutes_the_Sun","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-613","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=613"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4582,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/613\/revisions\/4582"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=613"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=613"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=613"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=613"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=613"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=613"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=613"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=613"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}