{"id":303,"date":"2019-02-14T09:51:45","date_gmt":"2019-02-14T08:51:45","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:37","slug":"exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/exomars_rover_to_be_named_after_scientist_rosalind_franklin\/","title":{"rendered":"ExoMars-roveren skal oppkalles etter forskeren Rosalind Franklin"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>I 2021 skal en h\u00f8yteknologisk rover lande p\u00e5 Mars og begynne \u00e5 utforske denne merkelige verdenen. Inntil n\u00e5 har roboten blitt kalt ExoMars-roveren, men det m\u00e5tte velges et bedre navn! Det britiske romfartsbyr\u00e5et (UK Space Agency) arrangerte en konkurranse for \u00e5 gi roveren et nytt navn, og det tok ikke lang tid f\u00f8r 36 000 forslag var kommet inn fra folk i alle ESA-medlemslandene. En vinner er n\u00e5 k\u00e5ret: Rosalind Franklin.<\/p>\n<\/div>\n<p>Hvis det h\u00f8res ut som et personnavn snarere enn navnet p\u00e5 en robot, er det fordi det er nettopp det! Rosalind Franklin var en britisk kjemiker og r\u00f8ntgenkrystallograf (en person som bruker lys til \u00e5 studere strukturen til materialer som er mindre enn det vi kan se). Hun hjalp oss med \u00e5 forst\u00e5 at DNA \u2013 som inneholder alle instruksjonene levende vesener trenger for \u00e5 vokse, formere seg og fungere \u2013 har form som en dobbel helix. Det er en tradisjon hos ESA \u00e5 oppkalle romferder etter store vitenskapsmenn, for eksempel Newton, Planck og Euklid.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"7016\" data-credit=\"ESA\/ATG medialab\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2017\/03\/ExoMars_rover\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/media.esa.int\/legacy\/web\/images\/esa_multimedia\/images\/2017\/03\/exomars_rover\/16873157-4-eng-GB\/ExoMars_rover.jpg\" alt=\"ExoMars rover\"><figcaption>ExoMars-roveren<\/figcaption><\/figure>\n<p>ESAs generaldirekt\u00f8r er Jan Woerner. Han forklarer: \u201cDette navnet minner oss om at det ligger i menneskets gener \u00e5 utforske. Vitenskapen ligger i v\u00e5rt DNA, og preger alt vi gj\u00f8r i ESA. Roveren Rosalind fanger opp denne \u00e5nden og f\u00f8rer oss alle til frontlinjen i romutforskningen.\u201d<\/p>\n<p>Navnet er velvalgt, fordi roveren Rosalind Franklin skal lete etter livets byggesteiner p\u00e5 Mars. Det er den f\u00f8rste roboten av sitt slag som b\u00e5de kan kj\u00f8re rundt p\u00e5 Mars og bore seg ned for \u00e5 unders\u00f8ke pr\u00f8ver to meter under overflaten. Dette er spennende fordi det for lenge siden fantes flytende vann p\u00e5 Mars, men n\u00e5 har planeten en t\u00f8rr overflate med mye sterk str\u00e5ling fra solen. Hvis det tidligere har v\u00e6rt enkle former for mikrobielt liv p\u00e5 Mars \u2013 eller kanskje til og med fortsatt finnes i dag \u2013 mener forskerne at det mest sannsynlig vil bli funnet begravd under jorden, der det fortsatt kan finnes fuktighet, og bergarten p\u00e5 overflaten kan gi beskyttelse mot str\u00e5ling.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1024\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/ExoMars_rover_name_announced4\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/media.esa.int\/legacy\/web\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/exomars_rover_name_announced4\/19232280-2-eng-GB\/ExoMars_rover_name_announced.jpg\" alt=\"The rover\u2019s name was announced at a special event. Can you spot Dr Alice Bunn, International Director of the UK Space Agency? Copyright: ESA - S. Corvaja\"><figcaption>Navnet p\u00e5 roveren ble kunngjort under et spesielt arrangement. Kan du se dr. Alice Bunn, internasjonal direkt\u00f8r for det britiske romfartsbyr\u00e5et? Opphavsrett: ESA \u2013 S. Corvaja<\/figcaption><\/figure>\n<p>Denne Mars-ekspedisjonen er sv\u00e6rt kompleks, og derfor har ESA inng\u00e5tt et samarbeid med det russiske statlige romfartsforetaket Roscosmos. Takket v\u00e6re dette samarbeidet har ExoMars-ekspedisjonen allerede plassert et romfart\u00f8y i bane rundt Mars. Romfart\u00f8yet, som kalles Trace Gas Orbiter, skal overf\u00f8re data fra Rosalind Franklin tilbake til Jorden n\u00e5r roveren begynner sin utforskning.\u00a0<\/p>\n<p>Tenk deg at du kunne gi et navn til en avansert robotutforsker. Hva ville du kalt den, og hva ville oppdraget hennes v\u00e6re?<\/p>\n<p><i>Et interessant faktum: ESA-astronauten Tim Peake var til stede da navnet ble kunngjort, og m\u00f8tte vinnerne av konkurransen som hadde valgt det!<\/i><\/p>\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video\"><iframe width=\"649\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/MldaFYv6DgU?rel=0\" frameborder=\"0\" allow=\"encrypted-media\" allowfullscreen><\/iframe><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In 2021, a high-tech rover will land on Mars and begin exploring this strange world. Until now, the robot has been called the ExoMars rover, but a better name needed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/media.esa.int\/legacy\/web\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/02\/rosalind_franklin\/19231039-1-eng-GB\/Rosalind_Franklin.jpg","esa_banner_description":"Rosalind Franklin","esa_banner_credit":"MRC Laboratory of Molecular Biology","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/02\/Rosalind_Franklin","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-303","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=303"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4399,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/303\/revisions\/4399"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=303"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=303"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=303"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=303"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=303"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=303"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=303"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}