{"id":285,"date":"2019-06-13T09:03:21","date_gmt":"2019-06-13T07:03:21","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/expedition_antarctica\/"},"modified":"2026-10-08T00:26:25","modified_gmt":"2026-10-07T22:26:25","slug":"expedition_antarctica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/expedition_antarctica\/","title":{"rendered":"Ekspedisjon til Antarktis!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>ESA har mange romoppdrag, men visste du at ESA-forskere ogs\u00e5 reiser til Antarktis? Forskningsstasjonen Concordia ligger bare 1 670 km fra den geografiske Sydpolen. Det er et av de kaldeste omr\u00e5dene p\u00e5 jorden, med sommertemperaturer som varierer fra \u221225 \u00b0C til s\u00e5 lavt som under \u221280 \u00b0C! Den \u00e5rlige gjennomsnittstemperaturen er \u221254,5 \u00b0C, med lav luftfuktighet og lite eller ingen nedb\u00f8r i form av regn eller sn\u00f8 gjennom hele \u00e5ret.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<p>Hvorfor vil ESA-forskere jobbe p\u00e5 Concordia? Enkelt sagt er det det som p\u00e5 jorden kommer n\u00e6rmest interplanetarisk utforskning. Hvis du drar til Concordia, blir du en del av et lite team, isolert fra resten av menneskeheten i mange m\u00e5neder av gangen. Forholdene utenfor basen er sv\u00e6rt fiendtlige, og du m\u00e5 klare deg med de forsyningene du har til r\u00e5dighet og ferdighetene til teammedlemmene dine. \u00c5 studere hvordan det p\u00e5virker mennesker \u00e5 bo p\u00e5 Concordia, hjelper ESA med \u00e5 forberede seg p\u00e5 en ekspedisjon til Mars!<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1280\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Water_recycling_system_at_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/water_recycling_system_at_concordia\/19437857-1-eng-GB\/Water_recycling_system_at_Concordia.jpg\" alt=\"Can you spot Paxi by the water recycling equipment? Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013 C. Verseux\"><figcaption>Kan du se Paxi ved vannresirkuleringsanlegget? Opphavsrett: ESA\/IPEV\/PNRA \u2013 C. Verseux<\/figcaption><\/figure>\n<p>Dr. Carmen Possnig er en lege som har f\u00e5tt st\u00f8tte fra ESA og som tilbrakte 12 m\u00e5neder ved Concordia. Hun gjennomf\u00f8rte en rekke eksperimenter for \u00e5 unders\u00f8ke hvordan isolasjon, mangel p\u00e5 sollys og ekstreme temperaturer kan p\u00e5virke menneskets kropp og sinn. Om dagen brukte Carmen tiden p\u00e5 \u00e5 ta og analysere blodpr\u00f8ver.<\/p>\n<p>I mellomtiden ville vennene hennes ved Concordia utf\u00f8re sine egne oppgaver, som \u00e5 programmere teleskoper for \u00e5 lete etter eksoplaneter eller slippe opp v\u00e6rballonger. Florentin, r\u00f8rleggeren, tar seg av vannresirkuleringssystemet \u2013 dette ble utviklet av ESA som en prototype for fremtidige romferder!\u00a0<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1210\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_pantry\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_pantry\/19437820-1-eng-GB\/Concordia_s_pantry.jpg\" alt=\"It is important to have a healthy supply of food! Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig\"><figcaption>Det er viktig \u00e5 ha et godt matforr\u00e5d! Opphavsrett: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig<\/figcaption><\/figure>\n<p>Om kvelden spiser alle middag sammen, og etterp\u00e5 ser de p\u00e5 filmer, spiller spill og slapper av.<\/p>\n<p>Carmen ble ofte vekket av alarmer midt p\u00e5 natten og h\u00f8rte at det tekniske teamet hastet av g\u00e5rde for \u00e5 fikse det som hadde g\u00e5tt i stykker!<\/p>\n<p>\u00c5 bo og arbeide p\u00e5 Concordia kan imidlertid v\u00e6re farlig p\u00e5 grunn av den ekstreme kulden. Kroppene v\u00e5re er laget for \u00e5 fungere ved en behagelig temperatur p\u00e5 37 \u00b0C. Hvis kroppens kjernetemperatur synker under 35,5 \u00b0C, kan vi utvikle en tilstand som kalles hypotermi. Symptomene inkluderer s\u00f8vnighet, forvirret tale og klossethet. Det kan til og med v\u00e6re livsfarlig. For \u00e5 unng\u00e5 hypotermi n\u00e5r de er ute, trenger mannskapet p\u00e5 Antarktis riktig utstyr! Dr. Nadja Albersten fra Danmark, som jobber for ESA, listet opp de 17 kg med utstyr hun fikk utdelt da hun dro til Concordia:<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>1 jumpsuit<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 dunjakke og 1 dunbukse<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 tynn jumpsuit (som faktisk er ganske tykk!)<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 sett med skiundert\u00f8y<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>8 par hansker\/votter i ulike tykkelser<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 par innerhansker<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 par polarst\u00f8vler, ekstra innerst\u00f8vler og ekstra s\u00e5ler<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 par t\u00f8fler i gammeldags stil<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>2 par bomullsbukser<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 fleecejakke<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>1 ullgenser<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>5 par sokker<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>vernebriller og solbriller<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>hatt<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>halsvarmer<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>leppepomade og solkrem<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" data-width=\"1080\" data-credit=\"ESA\/IPEV\/PNRA\/Marco Butto\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Dressing_for_Concordia\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/dressing_for_concordia\/19437894-1-eng-GB\/Dressing_for_Concordia.gif\" alt=\"Dressing in layers is essential! Copyright: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto\"><figcaption>Det er viktig \u00e5 kle seg i flere lag! Opphavsrett: ESA\/PNRA\/IPEV-Marco Butto<\/figcaption><\/figure>\n<p>Det er litt av en liste \u2013 alt bare for at du skal klare deg i v\u00e6ret! Har du lyst til \u00e5 jobbe p\u00e5 forskningsstasjonen Concordia? Hvordan tror du at du ville takle de t\u00f8ffe forholdene der? Kan du tenke deg noe ekstra utstyr du ville ta med deg for \u00e5 hjelpe deg p\u00e5 oppdraget?<\/p>\n<p><i>Interessant fakta: Her kan du lese blogginnleggene til dr. Carmen Possnig om en typisk dag ved Concordia: <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2018\/12\/27\/a-typical-day-part-1\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Del 1<\/i><\/a><i> og <\/i><a href=\"http:\/\/blogs.esa.int\/concordia\/2019\/01\/07\/a-typical-day-part-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><i>Del 2<\/i><\/a><i>.<\/i><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ESA have lots of missions in space, but did you know that ESA scientists also travel to Antarctica? Concordia research station is only 1670 km from the geographic South Pole. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2019\/06\/concordia_s_meteorology_lab\/19437668-1-eng-GB\/Concordia_s_meteorology_lab.jpg","esa_banner_description":"Concordia\u2019s meteorology lab. Copyright: ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_credit":"ESA\/IPEV\/PNRA\u2013C. Possnig","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2019\/06\/Concordia_s_meteorology_lab","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=285"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4387,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/285\/revisions\/4387"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=285"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=285"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=285"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=285"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=285"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=285"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=285"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}