{"id":1083,"date":"2009-07-14T12:15:00","date_gmt":"2009-07-14T10:15:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:49","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:49","slug":"europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/europe_seeks_to_follow_in_apollo_s_footsteps\/","title":{"rendered":"Europa \u00f8nsker \u00e5 f\u00f8lge i Apollos fotspor"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p><b>Vinnerne av konkurransen er: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael og Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, Hannah Buck, Veseli Davor, Dimitrios Klonaras, Anna Rodriguez Rico, Joel Franchini, Tom Yaouanq og Ra\u00f9l Domingo Ramos Olivares.<\/b><\/p>\n<p>Den 21. juli 1969 fulgte 600 millioner TV-seere \u2013 en femtedel av verdens befolkning \u2013 med p\u00e5 TV da et sp\u00f8kelsesaktig, gr\u00e5tt bilde sakte klatret ned en stige og ut p\u00e5 m\u00e5neoverflaten. Da han ble det f\u00f8rste mennesket som satte foten p\u00e5 en annen verden, uttalte Neil Armstrong de ud\u00f8delige ordene: \u201cDette er et lite skritt for et menneske, men et gigantisk sprang for menneskeheten.\u201d<\/p>\n<\/div>\n<p>I l\u00f8pet av de p\u00e5f\u00f8lgende tre og et halvt \u00e5rene landet ytterligere 10 uredde oppdagelsesreisende p\u00e5 M\u00e5nen, hvor de gjennomf\u00f8rte dusinvis av vitenskapelige eksperimenter og brakte med seg 382 kg steinpr\u00f8ver tilbake. Siden desember 1972 har ingen astronauter satt fotavtrykk i m\u00e5nest\u00f8vet. Men 40 \u00e5r etter den spektakul\u00e6re suksessen med Apollo 11 samarbeider ESA med mange andre romfartsorganisasjoner og land om langsiktige planer for \u00e5 sende mennesker tilbake til M\u00e5nen.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"392\" data-credit=\"ESA\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2006\/11\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2006\/11\/a_possible_design_of_the_esmo_spacecraft2\/18246179-2-eng-GB\/A_possible_design_of_the_ESMO_spacecraft.jpg\" alt=\"A possible design of the ESMO spacecraft\"><figcaption>Et mulig design av ESMO-romfart\u00f8yet<\/figcaption><\/figure>\n<p>Det europeiske romfart\u00f8yet SMART-1 har allerede bidratt til \u00e5 bane vei ved \u00e5 tilbringe 18 m\u00e5neder i bane rundt M\u00e5nen. Europeiske studenter utvikler n\u00e5 ESMO, en annen m\u00e5neorbiter, som skal skytes opp i 2013.<\/p>\n<p>Med sin lave tyngdekraft og frav\u00e6r av atmosf\u00e6re vil M\u00e5nen v\u00e6re et utmerket sted \u00e5 l\u00e6re \u00e5 leve p\u00e5 en fremmed verden \u2013 muligens som et springbrett til Mars. Vitenskapelige baser vil studere solsystemets historie og lete etter farlige asteroider som er p\u00e5 vei mot oss. Det ligger spennende tider foran studenter innen naturvitenskap og ingeni\u00f8rfag n\u00e5r de skal ta del i det neste \u201cstore spranget for menneskeheten\u201d.<\/p>\n<p>For \u00e5 markere den historiske Apollo 11-ekspedisjonen samarbeider ESA med Moulinsart om \u00e5 dele ut et eksemplar av Tintins m\u00e5netegneserier \u2013 signert av en ESA-astronaut \u2013 til 20 ungdommer som kan svare riktig p\u00e5 dette sp\u00f8rsm\u00e5let: Hvilken fremmed verden \u00f8nsker ESA \u00e5 utforske etter m\u00e5nen? Send svarene dine til apollokids@esa.int. Navnene p\u00e5 de heldige vinnerne trekkes ut av en hatt 1. september 2009. F\u00f8lg med!<\/p>\n<nav class=\"related\" aria-label=\"Relatert\">\n<h2 class=\"related__heading\">Relatert<\/h2>\n<div class=\"grid related__grid\">\n<div class=\"grid-item\">\n<article class=\"card focuson agency\"><a class=\"card__link\" href=\"http:\/\/www.tintin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><\/p>\n<figure class=\"thumbnail\"><span class=\"dimmer\"><\/span><\/figure>\n<header class=\"entry\">\n<h3 class=\"heading\">Tintin<\/h3>\n<\/header>\n<p><\/a><\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/nav>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The winners of the competition are: Pasqual Ortega Hern\u00e1ndez, Rueben Willis, Savitri Thurairatnam, Beatriz G\u00f3mez Sala, Rafael y Cristel Reyes Tagle, Liam Drake, Giuseppe Chiacchio, John Dows, Jos\u00e9 Ib\u00e1\u00f1ez Hazen, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/07\/cp-162\/18245550-2-eng-GB\/CP-16.jpg","esa_banner_description":"Tintin - \u00a9 Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_credit":"Herg\u00e9\/Moulinsart 2009","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/07\/CP-162","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1083","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1083"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4842,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1083\/revisions\/4842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1083"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1083"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1083"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1083"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1083"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1083"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1083"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1083"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1083"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1083"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}