{"id":1063,"date":"2007-11-12T09:09:00","date_gmt":"2007-11-12T08:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/harmony_arrives_at_the_space_station\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:29","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:29","slug":"harmony_arrives_at_the_space_station","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/harmony_arrives_at_the_space_station\/","title":{"rendered":"Harmony ankommer romstasjonen"},"content":{"rendered":"
\n

Harmony har ankommet den internasjonale romstasjonen (ISS). Den 26. oktober sv\u00f8mte romvandrerne Scott Parazynski og Douglas Wheelock ut av ISS for \u00e5 forberede den italienskbygde modulen \u2013 ogs\u00e5 kjent som Node 2 \u2013 for montering p\u00e5 romstasjonen. Deretter tr\u00e5dte robotarmen til romfergen Discovery i aksjon, og den 14 tonn tunge modulen ble forsiktig l\u00f8ftet ut av romfergens lasterom. Under tilsyn av ESA-astronauten Paolo Nespoli ble Harmony snart festet i en midlertidig posisjon p\u00e5 venstre side av Unity-modulen (Node 1).<\/p>\n<\/div>\n

Dagen etter ble Nespoli og ISS-kommand\u00f8r Peggy Whitson de f\u00f8rste besetningsmedlemmene som gikk inn i stasjonens nye korridor. Utstyrt med vernebriller og ansiktsmasker for \u00e5 beskytte seg mot l\u00f8se gjenstander i luften, begynte astronautene \u00e5 fjerne mer enn 700 bolter som var montert i forbindelse med oppskytingen. \u201cDet er en glede \u00e5 v\u00e6re her i dette sv\u00e6rt vakre stykket maskinvare,\u201d sa Nespoli under en kort seremoni for \u00e5 markere anledningen.<\/p>\n

Etter \u00e5 ha gjennomf\u00f8rt en rekke eksperimenter og bist\u00e5tt ved ytterligere tre romvandringer, vendte Nespoli og seks andre besetningsmedlemmer tilbake til Jorden den 7. november etter \u00e5 ha tilbrakt 15 dager i rommet. N\u00e5 som Discovery har dratt hjem, kan besetningen p\u00e5 ISS-ekspedisjon 16 montere en dokkingsport p\u00e5 Harmony og flytte den til sin faste plassering p\u00e5 stasjonens forside.<\/p>\n

Harmony er den f\u00f8rste permanente europeiske utvidelsen av ISS. Som den andre av tre noder, eller koblingsmoduler, vil den snart fungere som festepunkt for ESAs Columbus-laboratorium og det japanske Kibo-laboratoriet.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Harmony has arrived at the International Space Station (ISS). On 26 October, spacewalkers Scott Parazynski and Douglas Wheelock floated outside the ISS to prepare the Italian-built module \u2013 also known […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/10\/nespoli_and_whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2\/17894425-2-eng-GB\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside.jpg","esa_banner_description":"Nespoli and Whitson wore protective goggles and face masks to protect themselves in case of any loose flying objects inside","esa_banner_credit":"NASA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/10\/Nespoli_and_Whitson_wore_protective_goggles_and_face_masks_to_protect_themselves_in_case_of_any_loose_flying_objects_inside2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1063","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1063"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2206,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1063\/revisions\/2206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1063"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1063"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1063"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1063"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1063"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1063"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1063"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1063"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1063"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}