{"id":1057,"date":"2007-02-14T09:12:00","date_gmt":"2007-02-14T08:12:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/columbus_crew_completed\/"},"modified":"2026-10-08T00:35:24","modified_gmt":"2026-10-07T22:35:24","slug":"columbus_crew_completed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/columbus_crew_completed\/","title":{"rendered":"Columbus-mannskapet fullf\u00f8rte"},"content":{"rendered":"
\n

Byggingen av den internasjonale romstasjonen (ISS) g\u00e5r i raskt tempo. En av de viktigste delene av det europeiske utstyret som skal monteres senere i \u00e5r, er Columbus-laboratoriet. Et mannskap p\u00e5 syv personer \u2013 to ESA-astronauter og fem kolleger fra NASA \u2013 skal levere forskningsmodulen til romstasjonen. Det siste medlemmet av STS-122-romfergebesetningen, ESA-astronauten L\u00e9opold Eyharts fra Frankrike, ble utnevnt 13. februar. Han slutter seg til Hans Schlegel fra Tyskland, som ble tildelt oppdraget i juli i fjor.<\/p>\n<\/div>\n

ESA-duoen vil spille en sentral rolle i tilkoblingen av Columbus til ISS. Schegel vil deretter returnere til Jorden med romfergen 14 dager etter oppskytingen. Eyharts vil bli igjen p\u00e5 stasjonen for \u00e5 overv\u00e5ke aktiveringen og den endelige kontrollen av modulen. Som flyingeni\u00f8r vil han bli den f\u00f8rste astronauten som tester og betjener systemene og det vitenskapelige utstyret i Columbus-laboratoriet i bane. Han vil komme tilbake med den neste romfergebesetningen (STS-123) etter et opphold p\u00e5 omtrent to m\u00e5neder.<\/p>\n

\"Columbus
Columbus-romlaboratoriet<\/figcaption><\/figure>\n

Columbus skal fraktes til romstasjonen i romfergens lasterom. Deretter skal det kobles til den europeiskbygde dokkingsporten (Node 2) ved hjelp av ISS\u2019 robotarm. Laboratoriet vil allerede v\u00e6re utstyrt med noe vitenskapelig utstyr og lagringsutstyr. To ytterligere eksperimenter vil bli festet p\u00e5 utsiden av Columbus under en romvandring.<\/p>\n

Eyharts, som tidligere var testpilot, ble utvalgt til \u00e5 bli astronaut av det franske romfartsbyr\u00e5et (CNES) i 1990. Dette blir hans andre romferd.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Construction of the International Space Station (ISS) is taking place at a rapid pace. One of the key pieces of European hardware to be added later this year is the […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2001\/11\/cutaway_view_of_columbus_laboratory2\/17865417-3-eng-GB\/Cutaway_view_of_Columbus_laboratory.jpg","esa_banner_description":"Cutaway view of Columbus laboratory","esa_banner_credit":"ESA\u2013D. Ducros","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2001\/11\/Cutaway_view_of_Columbus_laboratory2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,13,27],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-1057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-life-in-space","category-space-stations"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1057\/revisions\/4826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1057"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=1057"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=1057"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=1057"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=1057"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=1057"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=1057"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/nb\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=1057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}