ESA for barn

Den enkle måten å spore ESA-romfartøy på

The easy way to track ESA spacecraft
Åpne bildet

Har du noen gang lurt på hvor astronautene på den internasjonale romstasjonen (ISS) befinner seg akkurat nå? Hva med de nåværende posisjonene til ESA-romfartøy som Envisat eller NASA-ESA-romteleskopet Hubble? Nå kan du se i sanntid hvor ISS og andre ESA-relaterte romfartøy som går i bane rundt Jorden befinner seg.

Alt du trenger å gjøre er å gå til sidene om satellittsporing på nettstedet vårt. Funksjonen ‘Følg bakkesporet til ESA-oppdrag’ finner du ved å klikke på ikonet til høyre på denne siden, eller ved å bruke denne lenken: http://www.esa.int/SPECIALS/Track_ESA_missions/index.html .

Når siden er lastet inn, begynner sporingsverktøyet automatisk å vise den internasjonale romstasjonens posisjon på et verdenskart. For å bytte kart eller zoome inn eller ut, klikker du bare på kartknappene. ISS’ bane over jorden – en linje som forbinder stedene romstasjonen flyr over – er tegnet i rødt.

Nettstedet gjør det også mulig å spore andre romfartøyer som drives av ESA og dets samarbeidspartnere. Blant disse er:

  • Fire romobservatoriumoppdrag – Integral, XMM-Newton, Cluster (fire romfartøyer med navnene Rumba, Salsa, Samba og Tango) og Hubble-romteleskopet;

  • GIOVE-A og GIOVE-B, Europas første Galileo-navigasjonssatellitter;

  • Syv jordobservasjonsoppdrag – ERS-2, Envisat, GOCE, SMOS, CryoSat-2, Proba-1 og Proba-2.

Satellittposisjonsdataene projiseres på kartbilder fra Google Maps. De faktiske satellittposisjonene oppdateres hver time for å gjøre sporing så nøyaktig som mulig.