{"id":993,"date":"2007-03-13T10:41:00","date_gmt":"2007-03-13T09:41:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/arctic_explorers_support_esa_s_cryosat\/"},"modified":"2026-10-08T00:34:37","modified_gmt":"2026-10-07T22:34:37","slug":"arctic_explorers_support_esa_s_cryosat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/arctic_explorers_support_esa_s_cryosat\/","title":{"rendered":"Gli esploratori artici collaborano alla missione CryoSat dell'ESA"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Sono passati diciotto mesi dal momento in cui un satellite, che avrebbe dovuto fornire dati importantissimi sui cambiamenti climatici, \u00e8 andato perduto a causa di un lancio fallito, gettando nello sconforto gli scienziati. L'ESA ha tuttavia deciso rapidamente di ricostruire CryoSat e i preparativi per la missione sono gi\u00e0 a buon punto. In effetti, quando sar\u00e0 lanciato nel 2009, CryoSat-2 sar\u00e0 anche pi\u00f9 potente del suo sfortunato predecessore.<\/p>\n<\/div>\n<p>Il grande vantaggio di CryoSat-2 \u00e8 la capacit\u00e0 di misurare i cambiamenti nello spessore dei ghiacci, sia sul mare che sulla terra. Il radar principale e un esemplare identico di riserva consentiranno di studiare gli strati di ghiaccio e i ghiacciai della Terra, in tutte le condizioni climatiche, di giorno e di notte.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"Rolex\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2007\/03\/The_two_Arctic_Arc_explorers_Alain_Hubert_left_and_Dixie_Dansercoer2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2007\/03\/the_two_arctic_arc_explorers_alain_hubert_left_and_dixie_dansercoer2\/17888615-2-eng-GB\/The_two_Arctic_Arc_explorers_Alain_Hubert_left_and_Dixie_Dansercoer.jpg\" alt=\"The two Arctic Arc explorers Alain Hubert (left) and Dixie Dansercoer\"><figcaption>I due esploratori dell\u2019Arctic Arc, Alain Hubert (a sinistra) e Dixie Dansercoer<\/figcaption><\/figure>\n<p>Per la preparazione al lancio, sono in corso nell'Artico vari esperimenti sul campo. Uno di questi \u00e8 la Spedizione Arctic Arc, che fa parte delle iniziative organizzate per l'Anno Polare Internazionale. I due esploratori belgi della spedizione, Alain Hubert e Dixie Dansercoer, sono appena partiti per una massacrante spedizione di 110 giorni in territori ghiacciati.<\/p>\n<p>Trainando ciascuno una slitta da 130 kg carica di provviste e attrezzature, i due intrepidi esploratori \u2018cammineranno\u2019 sulla cima del mondo, da un\u2019isola della Siberia fino alla Groenlandia meridionale. Lungo il percorso, terranno un registro accurato dello spessore della neve. Tali misurazioni sono estremamente utili per verificare il metodo utilizzato per convertire le misurazioni radar di CryoSat in dati precisi sullo spessore del ghiaccio.<\/p>\n<p>A met\u00e0 aprile si recher\u00e0 sull'arcipelago coperto di ghiaccio di Svalbard anche una equipe di scienziati e le loro misurazioni della neve e del ghiaccio saranno confrontate con i dati ottenuti da una copia del radar di CryoSat, che sorvoler\u00e0 la zona a bordo di un aereo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 months ago, scientists were in despair when a satellite that would send back vital data about climate change was lost during a launch failure. However, ESA quickly decided to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/07\/cryosat13\/17882289-2-eng-GB\/CryoSat.jpg","esa_banner_description":"CryoSat","esa_banner_credit":"ESA - AOES Medialab","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/07\/CryoSat13","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,66],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-993","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-water-world"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=993"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4784,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/993\/revisions\/4784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=993"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=993"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=993"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=993"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=993"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=993"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=993"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=993"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}