{"id":896,"date":"2008-03-17T10:42:00","date_gmt":"2008-03-17T09:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/a_swirling_atmospheric_sink_on_venus\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:30","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:30","slug":"a_swirling_atmospheric_sink_on_venus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/a_swirling_atmospheric_sink_on_venus\/","title":{"rendered":"Vortice atmosferico rotante su Venere"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Immaginate un pianeta con due vortici, uno a nord e l'altro a sud. Ogni vortice \u00e9 fatto di gas atmosferici che ruotano ad altissima velocit\u00e0 man mano che precipitano in basso verso la superficie. Questo \u00e8 quanto sta accadendo sul pianeta gemello della Terra, Venere, secondo la sonda dell'ESA Venus Express.<\/p>\n<\/div>\n<p>L\u2019esploratrice robot dell\u2019Europa \u00e8 in orbita attorno al secondo pianeta a partire dal Sole dall'11 aprile 2006. Le prime osservazioni hanno mostrato un vortice scuro, tipo uragano, sopra il polo sud. Una formazione di nuvole simile era stata gi\u00e0 scoperta sopra il polo nord.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\/VIRTIS\/INAF-IASF\/Obs. de Paris-LESIA\/Univ. of Oxford\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/03\/The_eye_of_the_hurricane2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/03\/the_eye_of_the_hurricane2\/17886469-2-eng-GB\/The_eye_of_the_hurricane.gif\" alt=\"The eye of the hurricane\"><figcaption>L'occhio dell'uragano<\/figcaption><\/figure>\n<p>Da allora Venus Express ha osservato costantemente il polo sud di Venere e ha scoperto che il centro del vortice \u00e8 sorprendentemente mutevole: il 26 febbraio 2007 era a forma di clessidra; 24 ore dopo era quasi circolare; altre volte appariva ovale (a forma di uovo). \u00c8 chiaro quindi che questa formazione atmosferica cambia forma rapidamente.<\/p>\n<p>Che cosa causa questo vortice, largo 2000 km? Venus Express ha mostrato che il centro del vortice \u00e8 pi\u00f9 caldo delle parti esterne. Come l'occhio di un ciclone, questa regione pi\u00f9 calda \u00e8 il punto in cui i gas atmosferici si spostano verso il basso, creando un avvallamento sulla sommit\u00e0 delle nuvole.<\/p>\n<p>\u201cQuesto enorme vortice \u00e8 simile a quello che vediamo nella nostra vasca da bagno quando togliamo il tappo,\u201d dice Giuseppe Piccioni, scienziato della missione Venus Express.<\/p>\n<p>Gli scienziati pensano che il Sole riscaldi l'atmosfera di anidride carbonica all'equatore, per cui il gas si sposta prima verso l'alto e poi verso i poli, dove infine affonda, formando questa sorta di \u201cscarico\u201d atmosferico.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagine a planet with two drains, one in the north and the other in the south. Each drain features a whirlpool of atmospheric gases which are swirling around at high [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2008\/03\/venus_s_polar_vortex2\/18246846-2-eng-GB\/Venus_s_polar_vortex.jpg","esa_banner_description":"Venus's polar vortex","esa_banner_credit":"ESA\/VIRTIS\/INAF-IASF\/Obs. de Paris-LESIA\/Univ. of Oxford","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2008\/03\/Venus_s_polar_vortex2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,11,12],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-896","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-our-universe","category-planets-and-moons"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=896"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4726,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/896\/revisions\/4726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=896"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=896"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=896"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=896"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=896"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=896"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=896"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=896"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=896"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=896"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}