{"id":880,"date":"2006-07-31T13:50:00","date_gmt":"2006-07-31T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/spacewalking_around_the_world\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:19","slug":"spacewalking_around_the_world","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/spacewalking_around_the_world\/","title":{"rendered":"Passeggiata nello spazio intorno al mondo"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Hai mai pensato di viaggiare intorno al mondo? Questo \u00e8 quanto far\u00e0 l'astronauta dell'ESA, Thomas Reiter, il 3 agosto. Ma Reiter non parteciper\u00e0 ad un semplice viaggio turistico: per circa 6 ore e \u00bd fluttuer\u00e0 all'esterno della Stazione Spaziale Internazionale (ISS), a 360 km di distanza dalla Terra. Alla velocit\u00e0 di 25.000 km\/h, viagger\u00e0 intorno all\u2019intero pianeta in soli 92 minuti.<\/p>\n<\/div>\n<p>Sfortunatamente, il tedesco Reiter e il partner americano, Jeff Williams, avranno poco tempo per godersi la vista. Durante la loro passeggiata nello spazio (ufficialmente nota come \"attivit\u00e0 extra-veicolare\", o EVA), i due uomini avranno molto da fare.<\/p>\n<p>Dopo che avranno lasciato la camera di equilibrio, gli astronauti dovranno preparare uno strumento per controllare l'accumulo della carica elettrica e allestire due esperimenti all'esterno dell'ISS. Durante la seconda met\u00e0 della passeggiata nello spazio, allestiranno una macchina fotografica ad infrarossi e si prepareranno per il futuro lavoro di assemblaggio sulla ISS.<\/p>\n<p>La prima delle due passeggiate nello spazio programmate per la missione ISS Expedition 13 avr\u00e0 luogo tra le 15:55 e le 22:15 CEST. Gli uomini indosseranno tute spaziali degli Stati Uniti. Quella di Reiter sar\u00e0 completamente bianca, mentre quella di Williams avr\u00e0 strisce rosse.<\/p>\n<p>L'intera passeggiata nello spazio sar\u00e0 seguita in diretta su internet. L'ESA e l'Agenzia Aereospaziale Tedesca (DLR) daranno costanti aggiornamenti in inglese e tedesco attraverso un 'blog' online.<\/p>\n<p>I due blog saranno disponibili dal 2 agosto ai seguenti indirizzi:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.esa.int\/evablog_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.esa.int\/evablog_en<\/a> (inglese)<br \/><a href=\"http:\/\/www.esa.int\/evablog_de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.esa.int\/evablog_de<\/a> (tedesco)<\/p>\n<p>Anche la TV della NASA trasmetter\u00e0 in diretta l'evento a:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.nasa.gov\/multimedia\/nasatv\/index.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.nasa.gov\/multimedia\/nasatv\/index.html<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Have you ever thought about going on a voyage around the world? This is what ESA astronaut Thomas Reiter will be doing on 3 August. But Reiter will not be [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2005\/08\/ehcn_spacewalk2\/17912961-2-eng-GB\/EHCN_spacewalk.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2005\/08\/EHCN_spacewalk2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-880","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2023,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/880\/revisions\/2023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=880"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=880"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=880"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=880"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=880"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=880"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=880"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}