{"id":874,"date":"2011-04-29T12:55:00","date_gmt":"2011-04-29T10:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/life_after_space\/"},"modified":"2026-10-08T00:33:15","modified_gmt":"2026-10-07T22:33:15","slug":"life_after_space","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/life_after_space\/","title":{"rendered":"Vita dopo lo Spazio"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Le missioni spaziali possono durare da una settimana a sei mesi, ma cosa avviene quando l'equipaggio ritorna sulla terra? In poche ore gli astronauti vengono trasportati dall'ambiente senza peso alla normale gravit\u00e0 terrestre dove, a differenza di quanto avviene nello spazio, in cui tutto galleggia nell'aria, ogni movimento che si compie \u00e8 un vero e proprio sforzo.<\/p>\n<\/div>\n<p>Il riadattamento alla gravit\u00e0 terrestre \u00e8 difficile perch\u00e9, a causa della permanenza nello spazio, il sistema muscolare e quello osseo sono indeboliti e il cuore fatica molto di pi\u00f9 per pompare il sangue in tutto il corpo. Gli astronauti di ritorno nella Soyuz devono essere aiutati e letteralmente trasportati dal personale russo di soccorso alla stazione di attesa degli elicotteri, per la prima parte del viaggio di ritorno a casa.<\/p>\n<p>Anche chi torna sulla Terra a bordo dello Shuttle spesso avverte una sensazione di vertigini. Alcuni potrebbero svenire. Hanno inoltre difficolt\u00e0 a stare in piedi, a camminare, a girare gli angoli e a mantenere l\u2019equilibrio. Se chiudono gli occhi, rischiano di cadere. Anche dormire pu\u00f2 risultare difficile. Alcuni cosmonauti hanno riferito che, mesi dopo il volo, a volte lasciano andare una tazza o un altro oggetto mentre lo tengono in mano \u2013 e rimangono scioccati quando questo cade a terra! Ci possono volere da tre a quattro giorni per riadattarsi dopo voli brevi, ma quattro settimane o pi\u00f9 dopo un soggiorno di sei mesi sulla Stazione Spaziale Internazionale.<\/p>\n<p>Molto pi\u00f9 impegnativo pu\u00f2 essere il superamento di altri effetti collaterali. La riduzione della densit\u00e0 ossea pu\u00f2 comportare un maggiore rischio di fratture ossee. L'indebolimento dei muscoli rende pi\u00f9 faticoso il sollevamento di oggetti anche leggeri e l'esecuzione delle semplici attivit\u00e0 quotidiane. Ma nonostante tutto ci\u00f2 i viaggi spaziali sono un'esperienza a cui \u00e8 difficile resistere. Otto sono gli individui che hanno volato nello spazio almeno sei volte. Il russo Valeri Polyakov ha trascorso 240 giorni in orbita, e alcuni anni dopo, vi \u00e8 ritornato, per una missione della durata di ben 437 giorni.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A space mission may last anything from a week to six months, but what happens when the crew returns to Earth? Within a few hours, they are transported from a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2000\/11\/jean-pierre_haignere_returns_from_mir2\/17866120-3-eng-GB\/Jean-Pierre_Haignere_returns_from_MIR.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA\/CNES","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2000\/11\/Jean-Pierre_Haignere_returns_from_MIR2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[28,10,13],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-874","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astronauts","category-learn","category-life-in-space"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=874"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2017,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/874\/revisions\/2017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=874"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=874"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=874"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=874"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=874"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=874"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=874"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}