{"id":850,"date":"2009-02-20T08:59:00","date_gmt":"2009-02-20T07:59:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/student_experiments_lift_off_with_rexus_bexus\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:58","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:58","slug":"student_experiments_lift_off_with_rexus_bexus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/student_experiments_lift_off_with_rexus_bexus\/","title":{"rendered":"Gli esperimenti degli studenti decollano con REXUS\/BEXUS"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Molti giovani hanno grandi idee sugli esperimenti che vorrebbero inviare nello spazio. Purtroppo, far volare gli esperimenti su un satellite o sulla Stazione Spaziale Internazionale \u00e8 spesso troppo costoso per le universit\u00e0 e le scuole. Esistono, tuttavia, alcune alternative pi\u00f9 semplici ed economiche. L'Education Office dell'ESA, per esempio, dal 2007 offre alcuni voli a bordo di piccoli razzi sonda e palloni aerostatici. I due programmi sono conosciuti come REXUS (Rocket-borne Experiments for University Students) e BEXUS (Balloon-borne Experiments for University Students).<\/p>\n<\/div>\n<p>REXUS \u00e8 un razzo a combustibile solido, a uno stadio e senza guida. Pu\u00f2 trasportare esperimenti fino a 30 kg di peso e fino a 100 km al di sopra della superficie terrestre. A met\u00e0 del volo della durata di 6 minuti, il modulo contenente gli esperimenti si separa e ricade sulla Terra, protetto da uno scudo termico. Nella parte finale della missione, alcuni paracadute ne rallentano la discesa per l'atterraggio.<\/p>\n<p>BEXUS \u00e8 un enorme pallone che misura 14 m di diametro quando \u00e8 riempito d'elio. Pu\u00f2 sollevare 100 kg di carico utile a un'altezza di 35 km e mantenersi in volo per un massimo di 5 ore. Il contenitore degli esperimenti (detto \"gondola\") viene espulso dal pallone e recuperato utilizzando un sistema a paracadute. Il carico utile generalmente ritorna al sito di lancio entro uno o due giorni dal decollo.<\/p>\n<p>REXUS e BEXUS vengono entrambi lanciati da Kiruna, nella Svezia settentrionale. Ogni anno sono disponibili diversi voli che offrono agli studenti la rara opportunit\u00e0 di progettare e costruire esperimenti da inviare nello spazio. L'augurio \u00e8 che molti di questi studenti possano un giorno lavorare nell'industria spaziale europea.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many young people have great ideas about experiments they\u2019d like to send into space. Unfortunately, flying experiments on a satellite or the International Space Station is often too expensive for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/02\/bexus2\/17872077-2-eng-GB\/BEXUS.jpg","esa_banner_description":"BEXUS","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/02\/BEXUS2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,41,40],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-850","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-rockets-technology","category-technology"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=850"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1993,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/850\/revisions\/1993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=850"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=850"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=850"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=850"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=850"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=850"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=850"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}