{"id":829,"date":"2004-12-09T15:48:00","date_gmt":"2004-12-09T14:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/cleanrooms\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:45","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:45","slug":"cleanrooms","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/cleanrooms\/","title":{"rendered":"Camere sterili"},"content":{"rendered":"
\n

Tutte le aree di collaudo dei satelliti presso l\u2019ESTEC sono pi\u00f9 pulite di una sala operatoria ospedaliera, per questo vengono chiamate \u2018camere bianche\u2019.<\/p>\n<\/div>\n

Una camera sterile \u00e8 un'area in cui l'aria contiene pochissime particelle di polvere. Visto che non c'\u00e8 polvere nello spazio, \u00e8 importante che non ce ne sia neanche durante le fasi di assemblaggio e collaudo. Un granello di polvere in un interruttore o in circuito pu\u00f2 infatti causare il guasto del veicolo spaziale. Mentre la polvere su specchi o obiettivi delle telecamere pu\u00f2 rendere \"cieco\" il satellite e deve essere quindi eliminata.<\/p>\n

Tutta l'aria di queste camere sterili viene filtrata per eliminare tutta la polvere possibile. Ma questa operazione da sola non basta.<\/p>\n

Tutte le persone che entrano nella camera sterile devono camminare su una pedana adesiva per rimuovere ogni residuo dalle suole delle scarpe.<\/p>\n

Indossano quindi una \u2018tuta da coniglio\u2019 antipolvere. Si applicano delle coperture elastiche sulla testa e sulle scarpe. Infine, possono indossare guanti e una mascherina.<\/p>\n

L'umidit\u00e0, ovvero il contenuto d'acqua dell'aria di queste camere sterili viene mantenuta piuttosto bassa, mentre la temperatura \u00e8 mantenuta a 20\u00baC circa.<\/p>\n

Una caratteristica molto utile del Centro di collaudo dell\u2019ESA \u00e8 l\u2019interconnessione delle camere bianche. Ci\u00f2 significa che i satelliti possono essere facilmente spostati in diverse aree di collaudo senza dover essere imballati in contenitori e senza correre il rischio di contaminazione da polvere.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

All the satellite test areas at ESTEC are cleaner than a hospital operating theatre, so they are called ‘cleanrooms’. A cleanroom is an area where the air contains very few […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2003\/04\/technician_suits_up_before_entering_the_clean_room2\/17896903-2-eng-GB\/Technician_suits_up_before_entering_the_clean_room.jpg","esa_banner_description":"Technician suits up before entering the clean room","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2003\/04\/Technician_suits_up_before_entering_the_clean_room2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[10,44,40],"tags":[2],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-829","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-learn","category-spacecraft","category-technology","tag-background-article"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1972,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/829\/revisions\/1972"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=829"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=829"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=829"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=829"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=829"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=829"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=829"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}