{"id":793,"date":"2011-09-30T12:53:00","date_gmt":"2011-09-30T10:53:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz\/"},"modified":"2026-10-08T00:32:19","modified_gmt":"2026-10-07T22:32:19","slug":"european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/european_firsts_for_galileo_satnav_and_soyuz\/","title":{"rendered":"Prima europea per il Soyuz e il sistema di navigazione satellitare Galileo"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>\u00c8 iniziato il conto alla rovescia per due avvenimenti epocali nella storia dello spazio europeo. Se tutto va secondo i piani, il 20 ottobre decoller\u00e0 il primo razzo Soyuz ad essere lanciato dallo spazioporto di Kourou nella Guiana francese. Il veicolo Soyuz St-B porter\u00e0 in orbita i primi due satelliti del sistema europeo di navigazione satellitare Galileo.<\/p>\n<\/div>\n<p>Il Soyuz, di costruzione russa, \u00e8 uno dei lanciatori pi\u00f9 affidabili al mondo. Una volta completato il sito di lancio di Kourou, il razzo vettore a 3 stadi sar\u00e0 in grado di portare in orbita carichi utili molto pesanti.<\/p>\n<p>Il primo satellite di prova del sistema di navigazione europeo Galileo \u00e8 stato lanciato nel dicembre 2005, seguito da un secondo nel 2008. Il successo di questi satelliti pionieri ha spianato la strada al prossimo lancio dei primi due satelliti Galileo per la fase di validazione in orbita (IOV). L\u2019anno prossimo, a questi si aggiunger\u00e0 una seconda coppia di satelliti.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"190\" data-credit=\"ESA - S. Corvaja, 2011\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/09\/Soyuz_LNB_Next_launch_image2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/09\/soyuz_lnb_next_launch_image2\/17884102-2-eng-GB\/Soyuz_LNB_Next_launch_image.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>I quattro veicoli spaziali IOV, ciascuno del peso di circa 730 kg, sono stati costruiti da un consorzio industriale guidato dalla tedesca EADS Astrium. Saranno utilizzati per verificare la validit\u00e0 del progetto del sistema Galileo, in vista del lancio degli altri 26 satelliti che alla fine si uniranno a loro. Uno degli elementi da testare \u00e8 il miglior orologio atomico mai utilizzato per la navigazione: preciso al secondo ogni tre milioni di anni. I satelliti sono inoltre dotati di un potente trasmettitore per diffondere dati di navigazione precisi in tutto il mondo.<\/p>\n<p>Una volta che la costellazione sar\u00e0 completa, il sistema sar\u00e0 composto da 30 satelliti in orbita a circa 23.000 km sopra la terra. Ci saranno sempre almeno quattro satelliti sopra di noi, in qualunque luogo del mondo ci troviamo. In tal modo Galileo sar\u00e0 disponibile 24 ore su 24 per aiutarci a trovare la strada quando siamo in viaggio.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The countdown is under way for two landmark events in the history of European space. If all goes according to plan, the first Soyuz rocket to fly from the Kourou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/01\/first_two_galileo_iov_satellites2\/17908124-2-eng-GB\/First_two_Galileo_IOV_satellites.jpg","esa_banner_description":"First two Galileo IOV satellites","esa_banner_credit":"ESA \u2013 P. Carril","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/01\/First_two_Galileo_IOV_satellites2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[1],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-793","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=793"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4687,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/793\/revisions\/4687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=793"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=793"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=793"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=793"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=793"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=793"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=793"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=793"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}