{"id":756,"date":"2012-03-01T10:43:00","date_gmt":"2012-03-01T09:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/happy_birthday_envisat\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:55","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:55","slug":"happy_birthday_envisat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/happy_birthday_envisat\/","title":{"rendered":"Buon compleanno Envisat!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Dieci anni fa, il 1 marzo 2002, il pi\u00f9 grande satellite per l'osservazione terrestre mai costruito veniva lanciato dallo spazioporto di Kourou, nella Guiana francese. Oggi, questo satellite del peso di otto tonnellate di nome Envisat ha percorso l'orbita terrestre per pi\u00f9 di 50.000 volte. Con dieci sofisticati strumenti a bordo, il satellite osserva e controlla costantemente il territorio, l'atmosfera, gli oceani e le calotte glaciali della Terra.<\/p>\n<\/div>\n<p>La strumentazione di Envisat ci ha permesso di scoprire cose del nostro pianeta che diversamente non avremmo mai potuto conoscere. L'estate scorsa, ad esempio, un radar di Envisat ha rilevato uno spessore eccezionalmente basso della banchisa artica. Altri strumenti ci hanno permesso di individuare i buchi presenti nello strato di ozono sempre pi\u00f9 sottile del nostro pianeta, o l'inquinamento prodotto dalle grandi citt\u00e0 industriali e dagli incendi delle aree boschive.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"400\" data-credit=\"ESA\/EJR-Quartz\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2009\/12\/Envisat_for_Schools_Animation2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2009\/12\/envisat_for_schools_animation2\/17868043-3-eng-GB\/Envisat_for_Schools_Animation.jpg\" alt=\"\"><\/figure>\n<p>Envisat ci ha inoltre fornito maggiori informazioni sui cambiamenti climatici e sulle temperature della superficie e dei mari della Terra. Le informazioni di Envisat ci permettono di mappare i ghiacci marini e di controllare le macchie di petrolio sulla superficie degli oceani.<\/p>\n<p>Con i suoi dieci anni di et\u00e0, questo satellite continuer\u00e0 a osservare la Terra e a trasmetterci dati fondamentali almeno fino al 2013. Per allora, la nuova generazione di satelliti Sentinel sar\u00e0 pienamente operativa e potr\u00e0 sostituire il gigantesco occhio nel cielo della Terra!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ten years ago, on 1 March 2002, the largest Earth observation satellite ever built was launched from Kourou , French Guiana. This eight-tonne satellite, called Envisat, has now circled the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/03\/10birthday2\/18249324-2-eng-GB\/10birthday.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/03\/10birthday2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-756","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=756"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4666,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/756\/revisions\/4666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=756"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=756"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=756"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=756"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=756"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=756"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=756"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}