{"id":753,"date":"2012-03-16T14:07:00","date_gmt":"2012-03-16T13:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/near-miss_asteroid_will_return_next_year\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:53","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:53","slug":"near-miss_asteroid_will_return_next_year","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/near-miss_asteroid_will_return_next_year\/","title":{"rendered":"L'asteroide che si \u00e8 gi\u00e0 avvicinato alla Terra torner\u00e0 l'anno prossimo"},"content":{"rendered":"
\n

Nel 2013, un asteroide appena scoperto mancher\u00e0 ancora una volta il nostro pianeta \u2014 ma non di molto! Questa roccia spaziale di 50 m si avviciner\u00e0 alla Terra pi\u00f9 di molti dei satelliti che orbitano attorno al nostro pianeta, ricordandoci quanto sia importante tenere sotto controllo i potenziali pericoli che ci minacciano dall'alto.<\/p>\n<\/div>\n

Un team amatoriale ha scoperto l'insolito asteroide, chiamato 2012 DA14, il 22 febbraio. Le piccole dimensioni e l'orbita di questo corpo celeste hanno permesso di osservarlo solo dopo che aveva gi\u00e0 oltrepassato la Terra, a una distanza di circa sette volte quella della Luna.<\/p>\n

Gli scienziati prevedono che, in occasione del suo prossimo passaggio vicino alla Terra, previsto per il 15 febbraio 2013, l\u2019asteroide passer\u00e0 a soli 24.000 km dalla Terra, una distanza inferiore a quella di molti satelliti. \u201cSi tratta di una distanza di sicurezza, ma comunque sufficientemente ravvicinata da rendere l\u2019asteroide visibile con un normale binocolo\u201d, afferma Detlef Koschny, che lavora presso l\u2019ufficio Space Situational Awareness (SSA) dell\u2019ESA.<\/p>\n

L'asteroide \u00e8 stato scoperto dall'osservatorio La Sagra Sky Survey nel sud-est della Spagna, uno dei luoghi pi\u00f9 bui e con minore inquinamento luminoso d'Europa.<\/p>\n

Un impatto dell'asteroide con la Terra al prossimo passaggio \u00e8 stato escluso, ma questo \"incontro ravvicinato\" permetter\u00e0 agli astronomi di studiare meglio il fenomeno. Queste informazioni, insieme a quelle sui detriti spaziali e ai dati forniti dalla meteorologia spaziale, aiuteranno gli scienziati europei a comprendere e a valutare i pericoli che ci minacciano, in particolare quelli rappresentati da un asteroide insolitamente vicino al nostro pianeta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

When it whizzes past Earth in 2013, a newly discovered asteroid is going to miss our planet \u2013 but not by much! The 50 m space rock is expected to […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2010\/10\/how_does_lutetia_compare_to_the_other_asteroids_and_comets_visited_by_spacecraft2\/17900828-2-eng-GB\/How_does_Lutetia_compare_to_the_other_asteroids_and_comets_visited_by_spacecraft.png","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"Collage by Planetary Society USA\/E. Lakadawalla.","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2010\/10\/How_does_Lutetia_compare_to_the_other_asteroids_and_comets_visited_by_spacecraft2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-753","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=753"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1896,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/753\/revisions\/1896"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=753"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=753"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=753"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=753"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=753"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=753"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=753"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}