{"id":731,"date":"2012-07-09T10:05:00","date_gmt":"2012-07-09T08:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/successful_launch_of_msg-3\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:39","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:39","slug":"successful_launch_of_msg-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/successful_launch_of_msg-3\/","title":{"rendered":"Lancio riuscito per l'MSG-3!"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>Ieri sera il satellite MSG-3 \u00e8 stato lanciato a bordo di un razzo Ariane 5 dal porto spaziale europeo di Kourou, nella Guyana francese.<\/p>\n<\/div>\n<p>Il satellite assicurer\u00e0 ad Europa e Africa la ricezione di dati aggiornati sulle condizioni meteo.<\/p>\n<p>L'ESA \u00e8 responsabile dello sviluppo del satellite, del suo lancio e delle operazioni della fase orbitale iniziale, necessarie per posizionare la navicella spaziale nella giusta orbita. Tra dieci giorni, quando queste operazioni saranno state portate a termine, l'ESA ceder\u00e0 il satellite all'Organizzazione europea per lo sfruttamento dei satelliti meteorologici, l'EUMETSAT (European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites), affinch\u00e9 inizi ad utilizzarlo.<\/p>\n<p>L'MSG-3 \u00e8 il terzo di una serie di quattro satelliti introdotti nel 2002. Questi sono dotati di un riproduttore di immagini, chiamato SEVIRI, focalizzato su Europa ed Africa per offrire una copertura sulle condizioni meteo. Lo strumento aiuta a migliorare le previsioni del tempo e soprattutto a prevedere il rapido sviluppo di temporali. Effettua una scansione della superficie terrestre e dell'atmosfera ogni 15 minuti in 12 diverse lunghezze d'onda.<\/p>\n<p>Il lancio dell'ultimo della serie, MSG-4, \u00e8 previsto per il 2015.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last night the MSG-3 satellite lifted off on an Ariane 5 launcher from Europe&#8217;s Spaceport in Kourou, French Guiana. The satellite will ensure that Europe and Africa continue to receive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/07\/ariane_5_va207\/17891465-3-eng-GB\/Ariane_5_VA207.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA\/CNES\/Arianespace\/Optique Video du CSG","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/07\/Ariane_5_VA207","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[26],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1874,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/731\/revisions\/1874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=731"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=731"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=731"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=731"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=731"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=731"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=731"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}