{"id":718,"date":"2012-03-27T12:48:00","date_gmt":"2012-03-27T10:48:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kids.esa.int\/keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes\/"},"modified":"2026-10-08T00:31:30","modified_gmt":"2026-10-07T22:31:30","slug":"keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/keeping_an_eye_from_the_sky_on_volcanoes\/","title":{"rendered":"Un occhio nel cielo puntato sui vulcani"},"content":{"rendered":"<div class=\"lede\">\n<p>L'eruzione del vulcano islandese Eyjafjallaj\u00f6kull nel 2010 ci ha dimostrato che questi fenomeni possono avere importanti conseguenze e coinvolgere migliaia di persone. Per questa ragione, il controllo satellitare dei vulcani \u00e8 di estrema importanza.<\/p>\n<\/div>\n<p>Purtroppo, la maggior parte dei vulcani del nostro pianeta \u00e8 poco controllata o non lo \u00e8 affatto! Uno studio di Scienze Magazine ha rivelato che 384 dei 440 vulcani attivi in tutto il mondo non sono monitorati o lo sono in misura minima. 65 di questi vulcani sono stati valutati come altamente pericolosi per la popolazione.<\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-natural\" data-width=\"487\" data-credit=\"J. Biggs, University of Bristol\" data-detail-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2012\/03\/Alutu_Volcano2\" data-licence=\"ESA Standard Licence\" data-licence-url=\"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Terms_and_conditions_of_use_of_images_and_videos_available_on_the_esa_website\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" style=\"max-width:100%;height:auto\" src=\"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2012\/03\/alutu_volcano2\/17870227-2-eng-GB\/Alutu_Volcano.jpg\" alt=\"Alutu Volcano\"><figcaption>Vulcano Alutu<\/figcaption><\/figure>\n<p>I satelliti che osservano la Terra, come l'Envisat dell'ESA, sono in grado di rilevare l'attivit\u00e0 dei vulcani non controllati utilizzando l'Interferometric Synthetic Aperture Radar (InSAR). Il sistema InSAR rileva a distanza due o pi\u00f9 immagini radar della stessa area e le mette a confronto. In questo modo \u00e8 possibile stabilire se siano intervenute modificazioni della superficie nel periodo tra due rilevazioni successive. Le modificazioni appaiono come aree a colori arcobaleno nella nuova immagine combinata.<\/p>\n<p>Le osservazioni satellitari hanno permesso di individuare segnali di attivit\u00e0 in molti vulcani ritenuti inattivi.<\/p>\n<p>Ogni sei giorni, per i prossimi vent'anni, i nuovi satelliti Sentinel raccoglieranno dati su tutte le formazioni terrestri, compresi i vulcani. Il primo di questi satelliti sar\u00e0 lanciato nel 2013 e ci aiuter\u00e0 a monitorare molti dei vulcani del nostro pianeta.<\/p>\n<p>Con il contributo dei satelliti, gli scienziati stanno tentando di prevedere quando l'attivit\u00e0 vulcanica potr\u00e0 sfociare in eruzioni. I dati raccolti dai satelliti possono inoltre aiutare gli stati a elaborare piani di evacuazione per le popolazioni che vivono in zone limitrofe a vulcani potenzialmente pericolosi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The eruption of the Eyjafjallaj\u00f6kull volcano in Iceland in 2010 showed us that volcanic eruptions can have major consequences, affecting thousands of people. That is why satellites that keep an [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"esa_banner_image":"https:\/\/www.esa.int\/var\/esa\/storage\/images\/esa_multimedia\/images\/2011\/06\/puzzle_-_volcanoes2\/17895497-2-eng-GB\/Puzzle_-_Volcanoes.jpg","esa_banner_description":"","esa_banner_credit":"ESA","esa_banner_licence":"ESA Standard Licence","esa_banner_detail_url":"https:\/\/www.esa.int\/ESA_Multimedia\/Images\/2011\/06\/Puzzle_-_Volcanoes2","esa_external_url":"","esa_external_new_window":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":true},"categories":[42,10,59],"tags":[],"panel":[],"language":[],"age":[],"duration":[],"resource_type":[],"audience":[],"wf_post_folders":[],"class_list":["post-718","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-earth","category-learn","category-natural-disasters"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=718"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4646,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/718\/revisions\/4646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=718"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=718"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=718"},{"taxonomy":"panel","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/panel?post=718"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=718"},{"taxonomy":"age","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/age?post=718"},{"taxonomy":"duration","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/duration?post=718"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=718"},{"taxonomy":"audience","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/audience?post=718"},{"taxonomy":"wf_post_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/kids.esa.int\/it\/wp-json\/wp\/v2\/wf_post_folders?post=718"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}